1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Live (English)
ЗаразDocumentaries
08:00 UTCDW News

Смерть лідера Кубинської революції

Фідель Кастро: герой та диктатор Куби

Фідель Кастро

Чутки про його смерть поширювали часто. Зараз це вже підтверджений факт: багаторічний правитель Куби Фідель Кастро помер у віці 90 років у Гавані. По собі він залишає суперечливу спадщину.  

Інтерв'ю DW

Ґернот Ерлер: Україна рухається у правильному напрямку

Ґернот Ерлер

Електронні декларації є "точкою неповернення", заявив уповноважений німецького уряду з питань співпраці з Росією та країнами Східної Європи в інтерв'ю DW. 

Нове обличчя люстрації

Чи вистачить молодій українській люстраторці твердості

Анна Калинчук

З посади помічника - відразу у крісло в.о головної люстраторки країни. В Україні люстрацію проводитиме 23-річна "пластунка" - принаймні тимчасово. 

Віктор Янукович під час прес-конференції у Ростові, 28 лютого 2014 року

Допит Януковича

Представник постраждалих на Майдані: Янукович має бути не свідком, а обвинуваченим

Координатор ініціативної групи постраждалих на Майдані Павло Сидоренко пояснив в інтерв'ю DW, що заважає притягти Віктора Януковича до кримінальної відповідальності і який вплив його допит матиме на справу "беркутівців". 

Праймеріз по-французьки

Два євро за вхід на виборчу дільницю

Франсуа Фійон та Ален Жюппе (праворуч)

До президентських виборів у Франції ще півроку, але виборців уже зараз закликають приходити на виборчі дільниці. Як "Республіканці", так і соціалісти визначають своїх кандидатів за допомогою елементів прямої демократії. 

Війна на Донбасі

Данська правозахисниця: Україні варто переписати законопроект про окуповану територію

Кріста Зонголовіч

Чому законопроекту про окуповану територію України варто повністю переписати - в інтерв'ю представниці Данської ради у справах біженців Крісти Зонголовіч DW. 

Сигнал Анкарі від Європарламенту

Переговори про вступ Туреччини до ЄС: можлива пауза на складному шляху

Прапори Туреччини та ЄС (символічне фото)

Європарламент вимагає заморозити переговори з Туреччиною про вступ до ЄС. Та в Анкарі не надають ваги голосуванню - адже вирішувати, чи зупиняти 11-річні перемовини, до яких готувалися півстоліття, мають усі країни ЄС. 

Дивитись відео 01:01

Lufthansa страйкує: навіть суботні рейси скасували (25.11.2016)

Пілоти авіакомпанії Lufthansa не виходять на роботу з 23 листопада. Страйк мав тривати лише добу, але профспілки вирішили продовжити акцію протесту щонайменше до суботи.  

Інші сюжети

Lufthansa страйкує: навіть суботні рейси скасували (25.11.2016)

У Стокгольмі вручають альтернативну Нобелівську премію (25.11.2016)

Кандидат у президенти Фійон назвав "абсурдною" французьку політику щодо Росії (25.11.2016)

Ізраїль охопили нищівні пожежі (25.11.2016)

Помаранчевий світ без насильства над жінками (25.11.2016)

Провал "операції голубець"

У Німеччині судять шпигунів Фірташа

default

Перед Земельним судом міста Шверін постали троє німців, яких обвинувачують у корупції і незаконному отриманні інформації правоохоронних органів. Одним із замовників злочину був український олігарх Дмитро Фірташ. 

"Безвізовий плюс"

Чому тисячі українців стали в чергу за статусом біженця в Ізраїлі

Черга біля входу до Управління у справах населення та міграції в Тель-Авіві

За останній період кількість прохань на отримання статусу біженця від громадян України та Грузії зросла в Ізраїлі багатотократно. Чим пояснюється такий ажіотаж - в матеріалі DW.  

Е-декларування в Україні

Як конфлікт мін'юсту України та НАЗК вплине на перевірку е-декларацій

Завдяки електронному декларуванню українці дізналися про статки чиновників

Відмова міністерства юстиції України зареєструвати порядок перевірки електронних декларацій не вплине радикальним чином на роботу Національного агентства з питань запобігання корупції (НАЗК), запевняють експерти. 

Вінг Шья, Без назви, Пекін, 2012

Фотографія

Як мистецтво шику відображає реальність

Більше - це більше: цей девіз привів нову генерацію фотографів до іронічного зображення світу мішури, блиску та розкоші. Їхні фото можна побачити на виставці "Bling Bling Baby!" ("Шикуй, дитинко!") у Дюссельдорфі. 

Виноробство

Рислінг для Дональда Трампа

Unklare Herkunft (Weingut Robert Weil)

Німецьке біле вино знову користується хорошим попитом на міжнародних ринках. Особливо відоме у світі вино рислінг з долин Рейну та Мозеля. Цими днями завершується збір винограду сорту Рислінг. 

Кіно

Три нагороди Міжнародної телепремії "Еммі" вирушають до Німеччини

Знімальна група серіалу Німеччина 83

Лауреатами найпрестижнішої телепремії "Еммі" стали дві німецькі картини - телесеріал "Німеччина 83" і документальний фільм "Війна брехні". Ще одну нагороду отримала актриса Крістіане Пауль. 

Освіта

Як "Німецький мовний диплом" може посприяти кар'єрі також українців

Symbolbild Deutschunterricht (Fotolia/HandmadePictures)

Випускники шкіл з країн Cхідної Європи, які отримали "Німецький мовний диплом", з'їхалися до України, щоб обговорити кар'єрні перспективи та демократичні процеси у своїх країнах.  

Аналітика і коментарі

Віктор Янукович

Бенефіс Віктора Януковича

Українська влада хотіла б бачити Януковича в ролі підсудного, а не свідка у справі про злочини проти Євромайдану. 

 

Реджеп Таїп Ердоган

Туреччина - більше, ніж Ердоган

Європарламент вимагає замороження переговорів з Туреччиною, але робить ставку на діалог. 

Дивитись відео 01:57

Насильство над жінками: що змінилося після #яНеБоюсьСказати (25.11.2016)

Близько 23 тисяч дописів з хештегом #яНеБоюсьСказати розірвали інформаційний простір в Україні та за її межами у липні цього року. Жінки відкрито розповіли про випадки насильства над ними.  

Bildkombo - Barack Obama und Donald Trump (Getty Images/AFP/J. Watson & Getty Images/W. McNamee)

США після виборів

Від Обами до Трампа - як відбувається передача влади в США

Нового президента США обрано. Однак він ще не обійняв свою посаду. Передача влади в Сполучених Штатах Америки має свої ритуали й свої традиції. 

Найпопулярніші сьогодні

Помер Фідель Кастро  

Фідель Кастро: герой та диктатор Куби  

На півдні України 1-2 грудня проведуть повітряні стрільби  

Фідель Кастро, фото 1957 року

Фотогалерея

Фідель Кастро - життя і смерть останнього вождя

Зі смертю Фіделя Кастро остаточно пішло у минуле ХХ століття разом з його величними і трагічними ілюзіями. DW згадує лідера Кубинської революції та диктатора, якого шанували навіть політичні супротивники.  

Документальний фільм "Maidan Dreaming - рух Києва до Європи"

Через три роки після революції на Майдані чимало українців розчаровані. У країні - корупція, олігархи, криза, війна. Утім, сформоване після Майдану громадянське суспільство та креативна сцена продовжують боротися за мрію Майдану - проєвропейську Україну.  

Олександр Ірванець

Авторська колонка

Олександр Ірванець: Сила України

"Вдруге українці безпорадно розводять руками: змін ніби досягли, але їх немає", - Олександр Ірванець, спеціально для DW. 

Адвент - передріздвяний час

Передріздвяний час у Німеччині - від глінтвейну до гонитви за подарунками

Підготовка і святкування Різдва у Німеччині триває майже місяць. Зі зведенням перших будиночків на різдвяних ярмарках у повітрі починає витати атмосфера свята. 

Ukraine Kiew Verleihung des Adami media prize 2016 (DW/L. Gryschko)

Премія Adami media prize

Серед переможців й український телепроект 

Дивитись відео 00:57

У Дрездені відкрився різдвяний ярмарок (25.11.2016)

"Штрицельмаркт" - один з найбільших і найстаріших у Європі різдвяних ярмарків, який щороку відвідує понад два мільйони людей.  

інші

Відео

У Дрездені відкрився різдвяний ярмарок (25.11.2016)

"Штрицельмаркт" - один з найбільших і найстаріших у Європі різдвяних ярмарків, який щороку відвідує понад два мільйони людей.

Насильство над жінками: що змінилося після #яНеБоюсьСказати (25.11.2016)

Близько 23 тисяч дописів з хештегом #яНеБоюсьСказати розірвали інформаційний простір в Україні та за її межами у липні цього року. Жінки відкрито розповіли про випадки насильства над ними.

Lufthansa страйкує: навіть суботні рейси скасували (25.11.2016)

Пілоти авіакомпанії Lufthansa не виходять на роботу з 23 листопада. Страйк мав тривати лише добу, але профспілки вирішили продовжити акцію протесту щонайменше до суботи.

У Стокгольмі вручають альтернативну Нобелівську премію (25.11.2016)

У Стокгольмі 25 листопада урочисто вручають альтернативну Нобелівську премію. Шведський фонд нагороджує відомих активістів та правозахисників преміями Right Livelihood Award.

інші

Європа

default

Коментар: Туреччина - більше, ніж Ердоган

Європарламент вимагає замороження переговорів з Туреччиною, але робить ставку на діалог. На думку оглядача DW Крістофа Гассельбаха, це правильне рішення.
default

Праймеріз по-французьки: два євро за вхід на виборчу дільницю

До президентських виборів у Франції ще півроку, але виборців уже зараз закликають приходити на виборчі дільниці. Як "Республіканці", так і соціалісти визначають своїх кандидатів за допомогою елементів прямої демократії.
default

Премія Adami media prize: серед переможців й український телепроект

У Києві пройшла церемонія нагородження журналістів за найкращі телевізійні та інтернет-проекти про культурне різноманіття у країнах Східної Європи. Премію отримали шість робіт із країн програми "Східного партнерства" ЄС.
default

З Німеччини в Брюссель - і назад: незвична кар'єра Мартіна Шульца

З маленького містечка Вюрзелен - до Брюсселя, а тепер і до Берліна: німецький політик Мартін Шульц може стати кандидатом у канцлери ФРН. Йому такі амбіції не чужі.
інші

Україна

інші

Економіка

"Гаражна" економіка Росії (24.11.2016)

Близько 30 мільйонів росіян працюють нелегально. Яскравий приклад - гаражний кооператив у місті Набережні Човни. Прості робітники та механіки не в захваті від ідеї російського президента легалізувати, зокрема, їхню діяльність.

default

Українська економіка: повільне відновлення та потреба подальших реформ

Експерти підтверджують, що економічна криза для України залишилася позаду, але нинішні темпи відновлення економіки залишаються незадовільними.
default

Три роки після Майдану: як Мінськ маневрує між Києвом та Москвою

Політика Білорусі стосовно України сповнена протиріч. Мінськ не долучився до засудження агресії РФ на міжнародному рівні. При цьому економічна співпраця країн успішно розвивається, відзначають експерти.
default

Берлін застеріг Лондон від податкового демпінгу

Керівник мінфіну ФРН нагадав, що Великобританія є членом ЄС і не має права різко знижувати корпоративний податок. За даними ЗМІ, Лондон розглядає варіант його зниження до 15 відсотків.
інші

Культура

інші

Фотогалереї

default

Фідель Кастро - життя і смерть останнього вождя

Зі смертю Фіделя Кастро остаточно пішло у минуле ХХ століття разом з його величними і трагічними ілюзіями. DW згадує лідера Кубинської революції та диктатора, якого шанували навіть політичні супротивники.

default

Передріздвяний час у Німеччині - від глінтвейну до гонитви за подарунками

Підготовка і святкування Різдва у Німеччині триває майже місяць. Зі зведенням перших будиночків на різдвяних ярмарках у повітрі починає витати атмосфера свята.
default

Фотогалерея: "Німеччина 83" - німецький лауреат "Еммі"

Серіал "Німеччина 83", який здобув "Еммі", транслюватиметься у ФРН вже після появи на телеекранах у США. Сюжет розповідає історію молодого шпигуна та розкриває роль Німеччини у 1983 році під час "холодної війни".
default

Які вимоги Майдану виконані через три роки?

Три роки тому українці вийшли на Майдан, відстоюючи європейський курс України. Тоді DW зробила серію фотографій протестних плакатів, з якими люди вимагали змін у країні. Які з цих вимог виконані через три роки?