|
МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Северная Америка
Версия для распечатки
Международные соболезнования и послания в память об Эдди Беньямине
16 апреля 2008 г.
Ниже следует подборка из писем соболезнования и кратких воспоминаний об Эдди Беньямине (Eddie Benjamin), посланных товарищами во всего мира и из разных уголков США, которая была опубликована на английской странице МСВС 12 февраля 2008 года.
Товарищ Эдди, бывший в течение 35 лет членом Партии Социалистического Равенства (ПСР — Socialist Equality Party) в США и ее предшественницы, Рабочей Лиги (Workers League), неожиданно умер от сердечного приступа вечером 5 февраля. Ему было 55 лет.
Эдди оставил после себя жену Руфь и двух дочерей, Сэйд и Ларису.
Прощание с Эдди состоялось в воскресенье, 10 февраля, в Саутфилде, штат Мичиган. На церемонии присутствовало более 350 человек, включая многих его ближайших и более отдаленных родственников, друзей его семьи из Кливленда, штат Огайо, его сослуживцев и знакомых, друзей Руфь и Ларисы, а также членов ПСР с американского Восточного побережья и Среднего Запада.
Дорогая Руфь, дорогие товарищи из ПСР!
Мы со смущением и горечью узнали о внезапной смерти нашего товарища Эдди. Мы все еще не можем поверить, что его нет. Известие о его смерти стало внезапным ударом.
Уход Эдди означает не только потерю ценного кадра нашей международной партии, человека, который в течение десятилетий боролся за политические принципы нашего движения; мы также утратили друга и товарища, который привлек к себе массу друзей своим радушием и бодрым духом, своей готовностью помогать другим и быть с ними рядом.
Многие товарищи познакомились с ним в Германии некоторое время назад во время международных встреч, и фактически все, кто встречал его в Германии во время его приездов, могут рассказать о нем что-то интересное.
Я вспоминаю, что когда я с моей семьей посетил Детройт, Эдди неожиданно предложил нам поехать в музей Генри Форда, и мы с удовольствием съездили туда.
Товарищи из Франкфурта хорошо помнят его визит в этот город примерно пять лет тому назад. Эдди мог часами рассказывать о ситуации в США и об условиях жизни американских рабочих, и слушать его всегда было интересно и приятно. Затем он посетил Амстердам. В течение нескольких недель он пытался как можно глубже окунуться в культуру Европы и узнать ее.
Совмещая в себе открытую душу и заразительное дружелюбие, любознательность и глубокий интерес к вопросам культуры, Эдди олицетворял лучшее, что есть в американском рабочем.
Его дружба со множеством товарищей со всего мира основывалась на глубоких социалистических убеждениях. Его смерть в таком раннем возрасте глубоко трагична, и мы все сожалеем, что он не сможет лично увидеть претворение наяву идей и перспектив, за которые он боролся всю свою жизнь, как они завоевывают себе влияние среди нового поколения рабочих и молодежи.
Дорогие товарищи, в этой печальный день мы чувствуем свою тесную связь со всеми вами, и мы хотим выразить наше глубокое соболезнование Руфи, жене Эдди, и двум его любимым дочерям, Сэйд и Ларисе.
Мы грустим о потере выдающегося товарища и друга, но Эдди жив в наших сердцах и память о нем будет жить всегда.
От имени всех товарищей немецкой Партии Социалистического Равенства,
Ули Рипперт, Национальный секретарь
* * *
Любимым Руфь, Сэйд и Ларисе, всей семье товарища Эдди, друзьям и товарищам.
Я разделяю ваше чувство шока, что этого не может быть, и глубоко сочувствую вам по поводу преждевременной смерти дорогого товарища Эдди.
Я впервые встретила Эдди в Нью-Йорке в 1977 году, когда нам обоим было по 24 года. Даже молодым, он казался мне опытным товарищем. Будучи членом Рабочей Лиги, он уже выработал и ассимилировал в себе многие из критических оценок перспектив и программы троцкизма и пришел к сознательному и целенаправленному решению использовать все свои способности, безграничную решимость и энтузиазм для борьбы за них в американском пролетариате.
Я, в частности, вспоминаю интерес Эдди к Австралии — к ее рабочему классу и его истории, к населению аборигенов Австралии, их ужасной и трагической истории, к климату, флоре и фауне страны на противоположной точке земного шара. Это являлось лишь частным выражением его всегдашней преданности интернационализму.
Я вновь встретила Эдди в 1988 году. Хотя внешне он мало изменился, он имел уже к тому времени за плечами историческую борьбу, которую вела Рабочая Лига против оппортунистического руководства британской Рабочей Революционной партии (Workers Revolutionary Party) и ее попыток ликвидировать мировое [троцкистское] движение. В своем твердом намерении защитить партию и принципы социалистического интернационализма Эдди показал себя одним из лучших представителей американского и международного рабочего класса.
По следам этой борьбы Эдди стал еще сильнее интересоваться опытом австралийской Социалистической Рабочей Лиги (Socialist Labour League). Он несколько раз напрямую обращался ко мне с предложением приехать в Австралию и сотрудничать с австралийской секцией.
В 1996 году его желание сбылось. Эдди прилетел в Австралию для участия в избирательной кампании СРЛ. После нескольких дней дискуссий и предвыборной работы в Сиднее он совершил перелет на север в Брисбен, где принял участие в кампании кандидата СРЛ Карла Уайлса (Carl Wyles).
В ходе этих выборов лейбористское правительство Китинга (Keating) потерпело поражение, и к власти пришел Джон Хавард (John Howard). На весь мир печально прославилась на этих выборах Паулина Хэнсон (Pauline Hanson); правая либеральная партия была вынуждена убрать ее кандидатуру из своего избирательного списка за ее расистскую политику, направленную против аборигенов. Карл, сам будучи рабочим и аборигеном, выступал кандидатом в том же самом округе, что и Хэнсон, в рабочем районе Оксли.
С самого начала Эдди осознал политическую важность этих вопросов; их надо было терпеливо анализировать и объяснять рабочему классу. Нужно было вести непримиримую борьбу против любых попыток канализировать растущие социальные бедствия и ненависть по отношению к лейбористам в русло расизма, направленного против аборигенов и иммигрантов.
В то же самое время нужно было решительно отвергнуть реакционные постулаты "политики идентичности" и черного национализма. Наша задача заключалась в объединении всех рабочих, независимо от цвета кожи и этнической принадлежности, в рамках общей борьбы против системы прибыли. Эдди был докой в этих вопросах, и, несмотря на изнурительную жару того лета, он неутомимо работал в агитационных группах и использовал весь свой американский опыт для пользы партии и австралийского пролетариата.
Товарищи, работавшие вместе с ним в Брисбене, навсегда запомнили его замечательную способность обращаться к рабочим напрямую, умение легко разъяснять трудные политические вопросы, и, конечно, его неутомимое упорство.
Вовлеченность Эдди в международное движение и его забота о своих товарищах были безграничны. Он был замечательным товарищем, выдающимся, сердечным, смешливым и кипучим человеком. Его будет не хватать в моей жизни.
С теплыми пожеланиями,
Линда Тененбаум, заместитель Национального секретаря ПСР Австралии
* * *
Дорогие Руфь, Сэйд и Лариса,
От имени всех нас в Великобритании передаю вам от всей души соболезнования по поводу смерти Эдди.
Вы, конечно, получаете массу писем в качестве дани памяти ценного товарища, который для вас значил гораздо больше.
Я по настоящему любил Эдди. Он был человеком чистой души. Я не могу вообразить его без улыбки на лице или смешинки в глазах. Даже сейчас, когда я пишу эти строки, я слышу его озорной смех. Он любил жизнь и умел ценить своих друзей и товарищей.
По личному опыту, кратко погостив у вас, я помню его как человека, глубоко интересовавшегося миром и всем, что окружает человека, и это лишь указывает на богатый дух, который вдохновляет социалистическое движение, замечательным представителем которого он был. Я горд тем, что знал его, это обогатило мою жизнь.
Его жизнь оборвалась слишком рано, но он не потерял ни одного ее мгновения. Нам всем будет очень не хватать его.
В это тяжелое для вас и для всех друзей Эдди время выражаю вам всю нашу любовь и преклонение.
Ваш товарищ,
Крис Марсден, от имени британской Партии Социалистического Равенства
* * *
Семье, друзьям и товарищам Эдди Беньямина,
Мы поражены и глубоко опечалены неожиданной смертью товарища Эдди.
Мы помним теплоту, с которой он всегда встречал нас, своих международных единомышленников. Именно Эдди был тем, кто отвез меня в аэропорт, когда я возвращался назад из международной школы в Анн-Арборе в августе прошлого года.
Во время дискуссий со мной и с другими товарищами мы все чувствовали, как высоко он оценивал борьбу нашей всемирной партии в деле развития социалистического сознания среди рабочего народа. Он с энтузиазмом рассказывал о том, как сам покончил с узким националистическим тред-юнионизмом и вступил в Рабочую Лигу, предшественницу ПСР. Он высказывал свою несгибаемую веру в развитие партии в нынешнюю эпоху общественных потрясений, которые охватывают весь мир.
Мы выражаем сердечные соболезнования Руфи, двум его дочерям и всем товарищам из американской ПСР.
Виже Диас, Генеральный секретарь ПСР Шри-Ланки
* * *
Дорогие Руфь, Сэйд, Лариса и другие родственники Эдди, товарищи и друзья.
Не стало нашего Эдди; он ушел от нас, неожиданно и очень рано. Слова, какими бы яркими и сердечными они ни были, не могут залечить эту рану.
Я просто хочу сказать вам, что считаю себя счастливым тем, что близко работал с Эдди в течение более чем тридцати лет. Он был другом и товарищем, и это подразумевает общую преданность социалистическому будущему и желание делиться всем, открыто объясняться друг с другом, дерзать, бороться и, зачастую, смеяться вместе.
Как, вероятно, сказали уже многие, Эдди представлял собой лучший, самый дальнозоркий и готовый к самопожертвованию тип того поколения рабочей молодежи, которое было разбужено движением за гражданские права, войной во Вьетнаме и гигантской борьбой рабочего класса, которая проходила во всем мире между 1968 и 1975 годами.
Я всегда буду помнить Эдди как общительного человека с заразительной улыбкой и любовью к жизни. Его страстность была наполнена теоретическим и политически обоснованным пониманием возможностей нового мира, мира без несправедливости, деградации и ужасов современного капитализма.
Я также хочу выразить вам сердечные симпатии и соболезнования от имени всех членов и сторонников ПСР Канады.
Кейт Джонс, Национальный секретарь ПСР Канады
* * *
Дорогие Руфь, Сэйд, Лариса, родные, друзья и товарищи Эдди Беньямина!
С потрясением и горечью товарищи во Франции узнали о его смерти. Мы передаем наши сердечные соболезнования и разделяем вашу горечь.
Некоторым из нас довелось знать его лично, и мы осознаем значительность того вклада, который он внес в развитие троцкистского движения, в борьбу, которую он вел за установление единства рабочего класса поверх всех этнических и расовых различий.
Мы ощущаем тяжесть потери, ведь мы потеряли товарища, который, опираясь на изучение марксизма и всего наиболее высокого в истории человеческой культуры, отдал свою жизнь тому, чтобы преодолеть преграды, которые классовое общество ставит на дороге к политическому воспитанию рабочего класса.
И теперь, когда мы вступаем в период, к которому он готовился всю свою жизнь — кризиса послевоенной стабильности капитализма и возникновения громадных классовых баталий, — его вклад в построение нашего движения видится еще более значимым.
Я помню тот день по окончании летней школы в Детройте в 2005 году, когда Эдди показывал мне и группе товарищей город. Эдди был пропитан историей борьбы автомобильных рабочих против боссов и их наемников; он показывал нам, где именно произошла та или другая историческая схватка, из которых выросли профсоюзные права и улучшения в положении рабочих. Он рассказывал о продаже газеты Bulletin возле заводских ворот, об отклике, который бывал со стороны рабочих в этом центре американского империализма.
Его энтузиазм был заразительным, равно как и его возмущение по поводу бедствия в районах, уничтоженных закрытием заводов и безработицей. Он пригласил нас к себе домой, и мы встретили его жену Руфь и дочерей Сэйд и Ларису. Помимо всего прочего мы обсуждали условия рабочих-иммигрантов во Франции, и он порекомендовал нам книги, рассказывающие о расистских условиях режима Джима Кроу в Америке, которые он и его семья познали на личном опыте.
Шли годы, и Эдди часто напоминал нам, что мы не становимся моложе, восклицая: "Мы уже не молодые цыплята!" Если мы хотим серьезно почтить память Эдди, то мы должны заново посвятить себя воспитанию нового поколения марксистов и троцкистов среди тех рабочих и молодежи, которые радикализируются все более настойчивыми атаками капиталистических угнетателей.
Наш горячий товарищеский привет,
Антуан Леружетель, от имени товарищей во Франции
* * *
Дорогие товарищи, дорогая Руфь,
С чувством глубокой горечи я получил известие о том, что товарищ Эдди безвременно покинул нас, находясь в самом расцвете своих сил. Это незаменимая потеря для его семьи, его родных, его друзей и для нашей партии.
Всего несколько месяцев назад, когда я присутствовал на конференции в Анн-Арборе в августе прошлого года, я видел его полным энергии и источающим жизнелюбие. Мне также повезло в том, что я общался с Руфью и Ларисой.
Жизнь Эдди преждевременно оборвалась, но память о его неординарной личности всегда будет оставаться с нами. Он неразрывно связан с великим интеллектуальным, политическим и моральным наследием нашего интернационального движения, накопленного в продолжение последних трех, если не четырех, десятилетий. Он воплощал в себе лучший тип человека, привлеченного в ряды нашей партии в это беспокойное, очень сложное и напряженное время.
Огромная путаница в умах была создана периодом исторического упадка послевоенного реформизма, процессом целенаправленного разрушения социальных завоеваний рабочего класса правящими элитами по всему миру, распадом Советского Союза и новым взрывом международного, в особенности американского, империализма.
Множество реакционных концепций было развито и пропагандировалось в это время. Великим достоинством товарища Эдди было то, что, несмотря на все эти влияния, он неизменно оставался преданным социалистом и убежденным борцом за принципы социального равенства, интернационализма и защиты базовых демократических прав.
От имени всех русских товарищей выражаю свои глубочайшие соболезнования его семье и родным.
Я твердо верю, что лучшей памятью о товарище Эдди стали бы новые политические успехи нашей партии в Соединенных Штатах и по всему миру в наступающий период.
Владимир Волков
* * *
Я была поражена и опечалена, услышав о внезапной и совершенно неожиданной смерти товарища Эдди Беньямина.
Я мало знаю о личной жизни и политическом прошлом Эдди. Поскольку он родился в 1953 году, годы его молодости совпали с периодом движения за гражданские права, с эпохой Кеннеди и Вьетнамской войной.
Вместо того чтобы обратиться, как многие другие, к черному национализму, он нашел дорогу к троцкистскому движению и остался преданным ему. Это был крутой маршрут, и в течение долгого времени он был одним из немногих партийцев, вышедших из рабочих.
Я не сомневаюсь, что многие рабочие последуют за нашей партией в будущем, но жаль, что Эдди не сможет участвовать в обучении и собирании этих новых кадров, не будет являться живым мостом между схватками в прошлом и этим наступающим будущим.
Я знаю его как сердечного человека, который по дружески вел себя, когда я посетила Детройт. И я знаю, что он заслуженно гордился своими очаровательными дочерьми Сэйд и Ларисой.
Пожалуйста, передайте мои глубокие соболезнования товарищу Руфь, дочерям Эдди и другим его родственникам.
С самыми теплыми пожеланиями,
Барбара Слотер (ПСР Великобритании)
* * *
Собранию, посвященному памяти Эдди Беньямина:
Все члены и сторонники Партии Социалистического Равенства в Нью-Йорке просят передать свои соболезнования по поводу этого печального события и вспоминают о том вкладе, который был сделан товарищем Эдди Беньямином.
Некоторые из нас знали его почти 35 лет, другие познакомились с ним недавно, но все мы помним его теплоту, его решимость в борьбе за социализм, то, как непосредственно он считал себя частью международного рабочего класса, его преданность построению революционной партии этого класса.
Выражаем наше глубочайшее сочувствие Руфь, Сэйд и Ларисе. Мы можем гордиться тем вкладом, который он сделал в будущее рабочего класса и всего человечества.
Фред Мазелис
* * *
Дорогие товарищи Руфь, Сэйд и Лариса, товарищи и друзья!
От имени товарищей из Южной Калифорнии передаю наши соболезнования по случаю сегодняшнего мероприятия в память о товарище Эдди. Мы, без сомнения, потеряли незаурядного товарища и друга.
Мои собственные воспоминания об Эдди уходят в далекое прошлое, в 1970-е годы, когда многие из нас вступили в партию.
Все товарищи помнят совершенно особенный смех Эдди. Этот смех у меня в памяти. Когда мы встречали молодежь или рабочих, он легко обращался к ним, терпеливо разъясняя политические понятия и события. Он смеялся вместе с ними, по мере того как они начинали больше понимать.
Эдди был очень сердечным и непосредственным товарищем и, в то же время, несгибаемым и преданным интернационалистом и троцкистом. Он олицетворял лучшие черты американского пролетариата — смелость, глубокую веру в демократические идеалы и готовность бороться за них.
Родившись на Юге, он хорошо знал, что такое расовые предрассудки, но он вступил в нашу партию потому, что он, как и большинство из нас тогда, был вдохновлен научной и международной перспективой, несмотря на влияние этнического национализма и политики протеста.
Партия объясняла, что все эти пути в конечном итоге ведут к реформизму, тянут в лагерь Демократической партии. Рабочий класс является единственным революционным классом из-за своего отношения к производительным силам, и потому, что у него нет отечества. Наблюдая выборы сегодня, мы видим, что благодаря нашему вмешательству американский пролетариат учится этому на своем собственном горьком опыте.
Я встретила Эдди прошлым летом в Анн-Арборе на цикле лекций, организованных нашим движением. Мы говорили о том, как приятно видеть много новых товарищей, которые вступают в партию, как высок уровень лекций и политической дискуссии.
Горько чувствовать, что товарищ Эдди покинул нас. Но мы счастливы, что нам пришлось знать его и работать вместе с ним. Он оставил неизгладимый след в борьбе за освобождение человечества от мирового капитализма.
С теплым приветом,
Кимие Саито, от имени членов ПСР Южной Калифорнии
К началу страницы
МСВС ждет Ваших комментариев:
© Copyright
1999-2017,
World Socialist Web Site |
