Pagina prinçipâ
Benvegnûo in sciâ Wikipedia Lìgure, l'enciclopedîa de bàdda scrîta con l'agiùtto de tùtti!
E raxoin da creaçion de 'na Wikipedia Ligure son a conservaçion e a difuxon de parlæ liguri, tramite a stezua de 'n'enciclopedia quante ciù conpleta poscibile. Pe poei portâ avanti questo progetto, o se rende perö necesaio l'utilizzo de 'na grafîa ûnica e unificâ ch'a pòsse êse studiâ e deuviâ da tutti, sensa pe quello pregiudicâ l'utilizzo d'esprescioin in ûzo inti dialetti liguri. A questo fin a vegne in agiutto a Grafîa ofiçiâ de l'Académia Ligùstica do Brénno, unna grafîa fonetica, graçie a-a quæ chionque o poriâ coretamente interpretâ o scrîto, eliminando a dificoltæ de interpretaçion e a cativa inprescion che dâ l'ûzo de ciù grafîe.
{{Grafîa ofiçiâ}}
Grafîa Ofiçiâ |
||||
Danne, se ti peu 'na man. Metti e teu conoscense a-o serviçio de tùtti, ponn-i a teu pascion a-o serviçio da coltûa e de tradiçioin ligure!
Se no ti sæ donde commensâ vanni a 'miâ e voxe de base, e pagine domandæ ò che donque i sbosci.
Ätre ortografie · Istrossioin essenziali · Domande Fæte de Sovente (DFS) · Cumme registräse · Pòrtego da cumünitæ · Pòrtego Tematico · Donasion
Benvegnûi! A Wikipedia Ligure a l'é un tentativo de fâ vive a lengoa ligure in sciâ ræ. Sciti in ligure ò zeneize no ghe n'é tanti, se ti peu danni 'na man, a grafia do ligure a l'é difiçile e gh'é divèrse scheue de pensceo, e ciù a gente a passa o tenpo a ratelâ, ciù a lengoa a vegne ascordâ. Megio scrive in vinti mainee diverse che vedde a lengoa moî, aloa, scrivi, no solo de Zena e da Liguria ma de tutto, perché a lengoa de niatri a se peu deuviâ pe tutte e cöse! Solo un pâ de regole:
Federico Faruffini - Santa Margaita - Rupia - Gian Loigi Fiesco - Zan'Andria Doia - Galioto do Caretto - Duxi de Zena - Ærcubalen - Endegu (tenta) - Bancâ (crustaçeu) - Musculu (mullüscu) - Runseggiu - Luisa Ipòlita de Mùnegu - Capoâ - Gioxeppe Marzari - Zenzivite - Lion Pancado - Iacopo Doia - Lançaoto Maroxello - Nichiozo da Recco - Nespua - O pòrtego do prinçipato de Monnego - San Torpe' - Polena - Fibroblastô - Stoccarda - Odontoblasta - Spescimetrô - Renêuxi - Dante Ardighê - Belinoggrafu - Buio Pesto - Virginnia Çentrioña - Val Borbëa - Seravalle - San Zenexo - Nichiozo Macciavello Confeugo, antiga çeimonia de fin d'anno a Zena ch'a conscisteiva into scangio de doin tra o Duxe e i Aboei do poppolo e into fou ritoale do çeppo d’öféuggio. Sopresso co-a fin da Repubbrica o l'è stæto ripristinou scimbolicamente a partî da-o 1923 graççie a l'associaçion colturale «A Compagna». StoiaE ciù antîghe notìçie in sciô Confêugo a Zêna són di prìmmi ànni do sécolo XIV (quatòrze), ma l’é quæxi segûo, ànche s’o no l’é provòu da di documénti, che l’ûso o l’êa ciù antîgo. L’òfèrta a l’êa fæta a l’aotoritæ de govèrno: inte ’n prìmmo ténpo a-o Poistæ, càppo do Comùn; pöi a-i Capitàgni do Pòpolo e, dò-u 1339 in avànti, a-o Dûxe.(continnoa...) |
A fûga di Zeneixi a dûa trei giorni. (Zane Cazaçça, "Diçionaio Zeneize - Italian", 1876)
Emiliu Azaretti (3 d’avrì 1902 - 28 de frevà 1991) BiugrafiaU l’è nasciüu a Ventemiglia u 3 d’avrì d’u 1902, da Angelu e Emilia Rondelli. Purtai â fin i stüdi, intu 1925 u pigliava a leurea in chimica e farmaçia a l’Üniversità de Zena e u praticava a prufesciun de spassià, eredità dau paire, in via Cavour, insciu cantun de via d’a Stassiun. Inti primi ani d’u XX Seculu, a nostra çità a vantava a presensa d’in ritrövu cultürale püblicu, u Cafè Ligüre, in viale Principe Amedeu, ancöi cursu d’a Repüblica, duve "u sciù Emiliu" u parteçipava cun custansa ai debà cürai da l’emeritu prufesù Vieri Bongi. continoa...
Novitæ insce Wikivivagna
Ra Gerusalemme deliverâ tradûta in lengua zeneize - 1755 Wikimedia Foundation a l'è 'n'associasion ch'a promeuve diversci progetti. In ligure gh'è solo a Wikipedia, ma con l'agiutto de viâtri o se pêu fâ de ciù!
|
E ätre Wikipedie: Alemannisch - Arpitan - Boarish - Català - Corsu - Emiliàn e Rumagnòl - Furlan - Italiano - Latina - Lìgure - Lumbaart - Malti - Nnapulitano - Occitan - Piemontèis - Rumantsch - Sardu - Sicilianu - Slovenščina - Tarandíne - Vèneto