- published: 19 Apr 2013
- views: 6415
Create your page here
Saturday, 17 September 2016
-
remove the playlistAnglicisation
- remove the playlistAnglicisation
back to playlist
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
Extrait d entrevue sur la stupidité qu est le bilinguisme en bas âge et pour tous!
- published: 06 Apr 2011
- views: 687
Sur Facebook : http://goo.gl/lFD9C
"Assez, c'est assez" a lancé le président du Mouvement Québec français, Mario Beaulieu, qui s'adressait aujourd'hui aux 300 personnes qui manifestaient pour demander au gouvernement du Québec de respecter et de renforcer la loi 101
Montréal, le 1er décembre 2011 -- Le Mouvement Montréal français (MMF) en collaboration avec le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) ont tenu ce midi une manifestation éclair devant les bureaux du ministère du Revenu du Québec au Complexe Desjardins pour protester contre l'utilisation généralisée de l'anglais dans ce ministère, à l'encontre de la loi 101. Quelques centaines de manifestants se sont déployés jusque dans la salle d'attente de cet organisme afin de faire passer leur message. « Le gouvernement ne donne pas l'exemple. Jean Charest et Christine St-Pierre ont beau jeu de dénoncer l'embauche de cadres unilingues anglophones à la Caisse de dépôt et de placement du Québec, mais le gouvernement est le premier à violer sa propre loi. Nous leur demandons de regarder dans leur propre cour et d'avoir le même cri du cœur et le même empressement à vouloir corriger la situation » a fait valoir Denis Trudel, le porte-parole du MMF.
Le gouvernement ne donne pas l'exemple
Alors que la politique linguistique du Québec prescrit que l'administration publique favorise l'unilinguisme français dans ses activités, une enquête journalistique a démontré que 75 % des immigrants allophones à Montréal sont servis exclusivement en anglais par le gouvernement du Québec. Une récente étude de l'Institut de recherche en économie contemporaine (IRÉC) démontre que l'anglais est utilisé de façon régulière dans 30 % des emplois gouvernementaux. De façon injustifiée, l'anglais serait la principale langue de travail pour quelque 50 000 fonctionnaires concentrés à Montréal. Cette masse salariale de 2,2 milliards $ est payée par les contribuables de toutes les régions du Québec. Résultats ? Les régions paient pour angliciser indûment Montréal.
De plus, le ministère du Revenu fournit des services et des formulaires en anglais à des entreprises en contradiction flagrante avec l'article 16 de la loi 101, tel qu'il a été adopté à l'unanimité par l'Assemblée nationale en 2002, afin que le gouvernement du Québec utilise uniquement la langue française dans ses communications écrites avec les personnes morales c'est-à-dire les entreprises établies au Québec. « Le gouvernement libéral prétend vouloir inciter les entreprises à utiliser le français comme langue commune au Québec, mais continue à donner les services en anglais à ces mêmes entreprises! » déclarait Mario Beaulieu, le président du Mouvement Québec français (MQF). « Après que la Charte de la langue française eut fait l'objet de plus de 200 modifications, le Québec est non seulement redevenu un état bilingue, mais les services publics constituent un des principaux facteurs d'anglicisation. Ce qui
se passe au ministère du Revenu, comme au registraire des entreprises, à la SAAQ, à la RAMQ comme dans l'ensemble de la fonction publique est inacceptable! »
Respecter et renforcer la Loi 101
Le MQF propose non seulement de mettre en vigueur le nouvel article 16, mais aussi de renforcer la Charte de la langue française afin que l'ensemble des services de la fonction publique du Québec soient offerts exclusivement en français, sauf pour les services susceptibles d'être reconnus en vertu de l'article 29,1 (les organismes municipaux, les organismes scolaires ou les établissements de services de santé et de services sociaux). «Comme c'est le cas pour la langue officielle dans la plupart des États, au Québec le français devrait être non seulement la langue utilisée par les francophones, mais la langue publique commune de tous les citoyens » ont fait valoir Mario Beaulieu et Denis Trudel.
L'écrivain et porte-parole de Mouvement Montérégie français, Yves Beauchemin, qui participait activement à la manifestation a conclu : «Nous allons utiliser tous les moyens à notre disposition pour que le ministère du Revenu, comme l'ensemble de la fonction publique québécoise, respecte le statut du français en tant que seule langue officielle et commune. C'est une condition fondamentale autant pour l'intégration des immigrants et la cohésion sociale que pour assurer l'avenir du français au Québec».
Devenez membre et faites un don au Mouvement Québec français !
http://goo.gl/IFxYJ
Site Internet: quebecfrancais.org
Autres vidéos sur YouTube: http://www.youtube.com/user/mqfofficiel
- published: 06 Dec 2011
- views: 1410
Oui, lutter contre l'anglicisation est un combat qui doit concerner, également, le milieu syndical. En effet, un bon nombre de syndicalistes commencent à penser aujourd'hui qu'il y a une relation entre le fait de perdre peu à peu ses acquis sociaux et de perdre sa propre langue au profit de l'anglais, la langue des financiers qui veulent gouverner le monde.
Tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, n'ont de cesse de vouloir rogner sur nos avancées sociales pour obéir aux directives de la gouvernance mondiale que leur dictent le FMI, l'OMC, Bilderberg, la Trilatérale, le Siècle, Davos, Goldman Sachs, Morgan, Moody's, etc.
Et comme par hasard, tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, proposent toujours plus d'anglais dans nos écoles. Ainsi, que ce soit les ministres de l'Éducation de droite Darcos, Chatel, Pécresse ou les ministres de l'Éducation de gauche Allègre, Peillon, Fioraso, ils sont tous d'accord pour imprégner toujours davantage d'anglais le cerveau de nos enfants, et cela dès la maternelle.
(...)
Ils sont devenus les adeptes de la liberté selon les critères anglo-américains, c'est-à-dire la liberté du renard d'aller libre égorger les poules dans le poulailler, et non les adeptes de la liberté selon les critères humanistes et républicains français qui font rimer ce mot magnifique avec « Égalité » et « Fraternité ».
Bref, les politiciens qui nous gouvernent depuis des décennies et qui n'arrêtent pas de se gargariser des mots de "République", de "Front républicain", de "valeurs républicaines", n'ont en fait rien à faire de la République puisqu'ils ont pour modèle le libéralisme anglo-américain et qu'ils piétinent aux pieds, sans vergogne et sans regret, la langue même de la République : le français.
(...)
Soyons des Indignés linguistiques, comme l'a dit le Président Abdou Diouf, en refusant catégoriquement de nous soumettre au diktat de la langue unique, véritable cheval de Troie d'un système économique et social qui n'est pas le nôtre.
CARREFOUR, groupe français dans la grande distribution, donne des noms anglais à ses produits : First line, Blue Sky, Top Bike, Green Cut, Bootstore, Ooshop, Home, Ink Set, Powder Flash, Carrefour Discount, Tex Fashion Express, Tex Baby, Energy Drink, N°1 Apple Nectar's, Pomelos Drink, Ananas Juice, N°1 Home Clean, Carrefour Light, etc. POURQUOI cette orgie de mots anglais ? Serions-nous sous protectorat anglo-américain ?
(...)
Je, soussigné(e) .............. ......................, demeurant à ............................, au ....................................
................................................................................................................................................,
demande à M. Georges Plassat, Président-directeur général du groupe Carrefour, de faire le nécessaire pour que le caractère anglicisant de Carrefour cesse, afin de ne plus polluer l'environnement francophone de notre pays.
Je demande, entre autres choses pour cela, que les produits Carrefour soient nommés en français, que les noms "drive", "market", "city", "property", etc. soient changés par des appellations respectueuses de notre langue, que la musique d'ambiance des magasins ne soient pas majoritairement en anglais, que les annonces de sécurité qui y sont données, si elles sont traduites en anglais, le soient également dans, au moins, une autre langue étrangère, que les slogans publicitaires ne soient pas en anglais comme le fameux et humiliant "Monday, happy day", etc.
Je demande aussi qu'une commission de terminologie soit créée à Carrefour, afin d'éviter l'emploi abusif et systématique de termes anglais chaque fois qu'apparaît un nouveau concept (le "Cross marchandising", le "remodeling", la "Supply Chain", le "e-learning", le "self scanning", par exemple).
En me permettant de rappeler que la langue du commerce, c'est celle du client, et dans l'attente de voir mon enseigne préférée se francophoniser, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.
Signature :
Tract-pétition à envoyer au : Groupe Carrefour - À l'attention de M. Georges Plassat, Président-directeur général de Carrefour - 102 rue de Paris - 91300 Massy
Contacts pour plus de renseignements : cgt.carrefour@aliceadsl.fr
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
- published: 20 Sep 2013
- views: 1003
Vendredi 2 septembre sur France 2, lors d'un reportage sur une émission de téléréalité néerlandaise, Frank Wiering, le président de la chaîne VPRO, s'exprime en anglais sans être traduit.
Ainsi les téléspectateurs français auront-ils droit à 10 secondes en anglais sans traduction au journal national de 20 heures de notre première chaîne d'État !
Le reportage complet est visible à cette adresse : http://www.michel-chevallier.fr/reportage.html
Quand je pense qu'il arrive souvent à cette même chaîne nationale de sous-titrer en français des propos tenus en français par des habitants de la Louisiane, d'Haïti ou d'Afrique, ce qui est plutôt vexant pour eux, je me demande si cet oubli est bien involontaire.
(Source de la vidéo : actualités du 20 heures sur France 2, le 2 septembre 2011)
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
- published: 12 Sep 2011
- views: 323
Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" norms.
Social and economic anglicisation was an objective of the English crown in the Celtic regions of the United Kingdom, in Ireland, Scotland and Wales. Social anglicisation was also a feature in some sectors of society under the British Empire.
Anglicisation of language
In terms of language, anglicisation is a policy of use of the English language, such as was one of the causes contributing to the Boer War. The adoption of English as a personal, preferred language is another form of anglicisation. Calvin Veltman, following the methods of analysis developed in Quebec, Canada for establishing rates of language shift, uses the term to refer to the practice of individuals in minority language groups who cease using their mother tongue as their usual, preferred language and adopt English instead. When such individuals continue to speak their mother tongue, they are referred to as "English-dominant bilinguals" and when they cease to do so, they are referred to as "English monolinguals". Rates of anglicisation may be calculated by comparing the number of people who usually speak English to the total number of people in any given minority language group.
Anglicisation of non-English-language vocabulary and names
Anglicisation within a language is adapting oral or written elements of any other language into a form that is more comprehensible to a speaker of English; or in general, of altering something so that it becomes English in form or character. It is also called anglification, anglifying, or Englishing.
Anglicisation of loan words
The term 'anglicisation' sometimes refers to the process of altering the pronunciation or spelling of a foreign word when it is borrowed into English. Personal names may also be anglicised. This was common for names of antiquity or of foreign heads of state, and it has also been common among immigrants to English-speaking countries. There have also been cases of deliberate change during periods of international stress or war, for example, Battenberg was deliberately changed to Mountbatten.
Non-English words may be anglicised by changing their form and pronunciation to something more familiar to English speakers. For example, the Latin word obscenus /obskeːnus/ has been imported into English in the modified form obscene /əbˈsiːn/. Changing endings in this manner is especially common, and can be frequently seen when foreign words are imported into any language. For example, the English word damsel is an anglicisation of the Old French damoisele (modern demoiselle), meaning "young lady". Another form of anglicising is the inclusion of a foreign article as part of a noun (such as alkali from the Arabic al-qili).
Anglicisation of non-English place names
Some foreign place names are commonly anglicised in English as English exonyms. Examples include the Italian cities of Roma, Napoli and Milano, known in English as Rome, Naples and Milan, the German cities of Köln (Cologne), München (Munich) and, more subtly, Hannover (Hanover), the Danish city of København (Copenhagen), the Swedish city of Göteborg (Gothenburg), the Dutch city of Den Haag (The Hague), the Spanish city of "Sevilla" (Seville), the Egyptian city of القاهرة Al-Qāhira (Cairo), and the Moroccan city of مراكش Marraksh which had been called "Morocco" in medieval English literature and is renamed "Marrakesh" in modern-day English writings. Such anglicisation was once more common: nearly all cities and people discussed in English literature up to the mid-19th century had their names anglicised. In the late 19th century, however, use of non-English names in English began to become more common. When dealing with languages that use the same Latin alphabet as English, names are now more usually written in English as they happen in their local language, sometimes even with diacritical marks that do not normally appear in English. With languages that use non-Latin alphabets, such as the Arabic, Cyrillic, Greek, Korean Hangul, and other alphabets, a direct transliteration is typically used, which is then often pronounced according to English rules. Non-Latin based languages may use standard romanisation systems, such as Japanese Rōmaji or Chinese (Mandarin) Pīnyīn. The Japanese and Chinese names are spelled in English following these spellings with some common exceptions, usually without Chinese tone marks and without Japanese macrons for long vowels (Chóngqìng to Chongqing (重慶, 重庆), Shíjiāzhuāng to Shijiazhuang (石家莊, 石家庄), both in China, Kyōto to Kyoto (京都) in Japan)
- published: 08 Feb 2014
- views: 1018
Jean-François Lisée explique le phénomène d'anglicisation de Montréal et tente de trouver des solutions pour stopper cette tendance.
- published: 30 Sep 2013
- views: 487
Il ne se passe pas une journée sans qu'un grand média français ne fasse la propagande de l'anglais. Souvent par hypocrisie et malhonnêteté intellectuelle, ils parlent de « langues étrangères », mais, lorsque le sujet est développé, il s'agit dans 98 % des cas de mettre l'enseignement de l'anglais en exergue. Cela est profondément scandaleux, car il n'y a eu aucun débat démocratique, aucune enquête contradictoire, aucun référendum pour imposer ainsi l'anglais à tous les niveaux et à toutes les couches de la société française.
Depuis des années, on ne cesse de nous parler du respect de la diversité, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est le respect de la diversité dans tout ça ?
Depuis des années, on ne cesse de nous parler qu'il faut protéger la richesse des langues et des cultures du monde, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est la protection des richesses des langues et des cultures du monde dans tout ça ?
Depuis des années, on nous dit que les peuples sont égaux entre eux, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est l'égalité de traitement entre les peuples si c'est la langue d'un seul peuple qui domine toutes les autres ?
Rappelons alors à France 2, à ses responsables, à ses directeurs, à ses journalistes, rappelons au CSA et rappelons à nos politiciens que nous n'acceptons pas la dictature de l'anglais sur notre langue, ainsi que sur les autres langues du monde.
Disons « NON » à l'endoctrinement linguistique et disons que la propagande pro-anglais, « Ça suffit ».
- « DÉGAGEZ, Messieurs les angliciseurs, nous voulons voir le monde autrement que par le prisme réducteur du seul anglais ! »
(Source de la vidéo : Actualités du 20 heures sur France 2, février 2011)
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
- published: 17 Oct 2011
- views: 580
Le Nouveau Mouvement pour le Québec se donne pour mission de permettre
aux citoyens du Québec de reprendre leur destin en main en réinvestissant
le politique
Le NMQ n'est pas un parti politique
Son rôle est d'oeuvrer à «la Pédagogie populaire du changement»
Le 16 novembre 2013 avait lieu un colloque sur l'anglicisation et sur ce que
devrait contenir une constitution québécoise en matière linguistique
Pierre Curzi nous présente deux des cinq conférenciers qui ont défilé ce jour là
- published: 02 Sep 2014
- views: 191
Anglicisation
Anglicisation or anglicization, also Englishing, is the process of converting anything to more "English" norms.
Social anglicisation
Social and economic anglicisation was an important objective of the English crown in the Celtic regions of the United Kingdom, in Ireland, Scotland and Wales. Social anglicisation was also a feature in some sectors of society under the British Empire.
Anglicisation of language
In terms of language, anglicisation is a policy of use of the English language, such as was one of the causes contributing to the Boer War. The adoption of English as a personal, preferred language is another form of anglicisation. Calvin Veltman, following the methods of analysis developed in Quebec, Canada for establishing language shift, uses the term to refer to the practice of individuals in minority language groups who cease using their mother tongue as their preferred language and adopt English instead. Rates of anglicisation may be calculated by comparing the number of people who usually speak English to the total number of people in any given minority language group.
This page contains text from Wikipedia, the Free Encyclopedia -
https://wn.com/Anglicisation
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
- Loading...
-
3:36"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire -
9:19Bilinguisme ou anglicisation?
Bilinguisme ou anglicisation?Bilinguisme ou anglicisation?
Extrait d entrevue sur la stupidité qu est le bilinguisme en bas âge et pour tous! -
1:07Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011
Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011
Sur Facebook : http://goo.gl/lFD9C "Assez, c'est assez" a lancé le président du Mouvement Québec français, Mario Beaulieu, qui s'adressait aujourd'hui aux 300 personnes qui manifestaient pour demander au gouvernement du Québec de respecter et de renforcer la loi 101 Montréal, le 1er décembre 2011 -- Le Mouvement Montréal français (MMF) en collaboration avec le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) ont tenu ce midi une manifestation éclair devant les bureaux du ministère du Revenu du Québec au Complexe Desjardins pour protester contre l'utilisation généralisée de l'anglais dans ce ministère, à l'encontre de la loi 101. Quelques centaines de manifestants se sont déployés jusque dans la salle d'attente de cet organisme afin de faire passer leur message. « Le gouvernement ne donne pas l'exemple. Jean Charest et Christine St-Pierre ont beau jeu de dénoncer l'embauche de cadres unilingues anglophones à la Caisse de dépôt et de placement du Québec, mais le gouvernement est le premier à violer sa propre loi. Nous leur demandons de regarder dans leur propre cour et d'avoir le même cri du cœur et le même empressement à vouloir corriger la situation » a fait valoir Denis Trudel, le porte-parole du MMF. Le gouvernement ne donne pas l'exemple Alors que la politique linguistique du Québec prescrit que l'administration publique favorise l'unilinguisme français dans ses activités, une enquête journalistique a démontré que 75 % des immigrants allophones à Montréal sont servis exclusivement en anglais par le gouvernement du Québec. Une récente étude de l'Institut de recherche en économie contemporaine (IRÉC) démontre que l'anglais est utilisé de façon régulière dans 30 % des emplois gouvernementaux. De façon injustifiée, l'anglais serait la principale langue de travail pour quelque 50 000 fonctionnaires concentrés à Montréal. Cette masse salariale de 2,2 milliards $ est payée par les contribuables de toutes les régions du Québec. Résultats ? Les régions paient pour angliciser indûment Montréal. De plus, le ministère du Revenu fournit des services et des formulaires en anglais à des entreprises en contradiction flagrante avec l'article 16 de la loi 101, tel qu'il a été adopté à l'unanimité par l'Assemblée nationale en 2002, afin que le gouvernement du Québec utilise uniquement la langue française dans ses communications écrites avec les personnes morales c'est-à-dire les entreprises établies au Québec. « Le gouvernement libéral prétend vouloir inciter les entreprises à utiliser le français comme langue commune au Québec, mais continue à donner les services en anglais à ces mêmes entreprises! » déclarait Mario Beaulieu, le président du Mouvement Québec français (MQF). « Après que la Charte de la langue française eut fait l'objet de plus de 200 modifications, le Québec est non seulement redevenu un état bilingue, mais les services publics constituent un des principaux facteurs d'anglicisation. Ce qui se passe au ministère du Revenu, comme au registraire des entreprises, à la SAAQ, à la RAMQ comme dans l'ensemble de la fonction publique est inacceptable! » Respecter et renforcer la Loi 101 Le MQF propose non seulement de mettre en vigueur le nouvel article 16, mais aussi de renforcer la Charte de la langue française afin que l'ensemble des services de la fonction publique du Québec soient offerts exclusivement en français, sauf pour les services susceptibles d'être reconnus en vertu de l'article 29,1 (les organismes municipaux, les organismes scolaires ou les établissements de services de santé et de services sociaux). «Comme c'est le cas pour la langue officielle dans la plupart des États, au Québec le français devrait être non seulement la langue utilisée par les francophones, mais la langue publique commune de tous les citoyens » ont fait valoir Mario Beaulieu et Denis Trudel. L'écrivain et porte-parole de Mouvement Montérégie français, Yves Beauchemin, qui participait activement à la manifestation a conclu : «Nous allons utiliser tous les moyens à notre disposition pour que le ministère du Revenu, comme l'ensemble de la fonction publique québécoise, respecte le statut du français en tant que seule langue officielle et commune. C'est une condition fondamentale autant pour l'intégration des immigrants et la cohésion sociale que pour assurer l'avenir du français au Québec». Devenez membre et faites un don au Mouvement Québec français ! http://goo.gl/IFxYJ Site Internet: quebecfrancais.org Autres vidéos sur YouTube: http://www.youtube.com/user/mqfofficiel -
11:18Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !
Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !
Oui, lutter contre l'anglicisation est un combat qui doit concerner, également, le milieu syndical. En effet, un bon nombre de syndicalistes commencent à penser aujourd'hui qu'il y a une relation entre le fait de perdre peu à peu ses acquis sociaux et de perdre sa propre langue au profit de l'anglais, la langue des financiers qui veulent gouverner le monde. Tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, n'ont de cesse de vouloir rogner sur nos avancées sociales pour obéir aux directives de la gouvernance mondiale que leur dictent le FMI, l'OMC, Bilderberg, la Trilatérale, le Siècle, Davos, Goldman Sachs, Morgan, Moody's, etc. Et comme par hasard, tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, proposent toujours plus d'anglais dans nos écoles. Ainsi, que ce soit les ministres de l'Éducation de droite Darcos, Chatel, Pécresse ou les ministres de l'Éducation de gauche Allègre, Peillon, Fioraso, ils sont tous d'accord pour imprégner toujours davantage d'anglais le cerveau de nos enfants, et cela dès la maternelle. (...) Ils sont devenus les adeptes de la liberté selon les critères anglo-américains, c'est-à-dire la liberté du renard d'aller libre égorger les poules dans le poulailler, et non les adeptes de la liberté selon les critères humanistes et républicains français qui font rimer ce mot magnifique avec « Égalité » et « Fraternité ». Bref, les politiciens qui nous gouvernent depuis des décennies et qui n'arrêtent pas de se gargariser des mots de "République", de "Front républicain", de "valeurs républicaines", n'ont en fait rien à faire de la République puisqu'ils ont pour modèle le libéralisme anglo-américain et qu'ils piétinent aux pieds, sans vergogne et sans regret, la langue même de la République : le français. (...) Soyons des Indignés linguistiques, comme l'a dit le Président Abdou Diouf, en refusant catégoriquement de nous soumettre au diktat de la langue unique, véritable cheval de Troie d'un système économique et social qui n'est pas le nôtre. CARREFOUR, groupe français dans la grande distribution, donne des noms anglais à ses produits : First line, Blue Sky, Top Bike, Green Cut, Bootstore, Ooshop, Home, Ink Set, Powder Flash, Carrefour Discount, Tex Fashion Express, Tex Baby, Energy Drink, N°1 Apple Nectar's, Pomelos Drink, Ananas Juice, N°1 Home Clean, Carrefour Light, etc. POURQUOI cette orgie de mots anglais ? Serions-nous sous protectorat anglo-américain ? (...) Je, soussigné(e) .............. ......................, demeurant à ............................, au .................................... ................................................................................................................................................, demande à M. Georges Plassat, Président-directeur général du groupe Carrefour, de faire le nécessaire pour que le caractère anglicisant de Carrefour cesse, afin de ne plus polluer l'environnement francophone de notre pays. Je demande, entre autres choses pour cela, que les produits Carrefour soient nommés en français, que les noms "drive", "market", "city", "property", etc. soient changés par des appellations respectueuses de notre langue, que la musique d'ambiance des magasins ne soient pas majoritairement en anglais, que les annonces de sécurité qui y sont données, si elles sont traduites en anglais, le soient également dans, au moins, une autre langue étrangère, que les slogans publicitaires ne soient pas en anglais comme le fameux et humiliant "Monday, happy day", etc. Je demande aussi qu'une commission de terminologie soit créée à Carrefour, afin d'éviter l'emploi abusif et systématique de termes anglais chaque fois qu'apparaît un nouveau concept (le "Cross marchandising", le "remodeling", la "Supply Chain", le "e-learning", le "self scanning", par exemple). En me permettant de rappeler que la langue du commerce, c'est celle du client, et dans l'attente de voir mon enseigne préférée se francophoniser, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées. Signature : Tract-pétition à envoyer au : Groupe Carrefour - À l'attention de M. Georges Plassat, Président-directeur général de Carrefour - 102 rue de Paris - 91300 Massy Contacts pour plus de renseignements : cgt.carrefour@aliceadsl.fr Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV : http://www.francophonie-avenir.com -
1:49Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?
Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?
Vendredi 2 septembre sur France 2, lors d'un reportage sur une émission de téléréalité néerlandaise, Frank Wiering, le président de la chaîne VPRO, s'exprime en anglais sans être traduit. Ainsi les téléspectateurs français auront-ils droit à 10 secondes en anglais sans traduction au journal national de 20 heures de notre première chaîne d'État ! Le reportage complet est visible à cette adresse : http://www.michel-chevallier.fr/reportage.html Quand je pense qu'il arrive souvent à cette même chaîne nationale de sous-titrer en français des propos tenus en français par des habitants de la Louisiane, d'Haïti ou d'Afrique, ce qui est plutôt vexant pour eux, je me demande si cet oubli est bien involontaire. (Source de la vidéo : actualités du 20 heures sur France 2, le 2 septembre 2011) Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV : http://www.francophonie-avenir.com -
15:24History Of Anglicisation Of The World
History Of Anglicisation Of The WorldHistory Of Anglicisation Of The World
Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" norms. Social and economic anglicisation was an objective of the English crown in the Celtic regions of the United Kingdom, in Ireland, Scotland and Wales. Social anglicisation was also a feature in some sectors of society under the British Empire. Anglicisation of language In terms of language, anglicisation is a policy of use of the English language, such as was one of the causes contributing to the Boer War. The adoption of English as a personal, preferred language is another form of anglicisation. Calvin Veltman, following the methods of analysis developed in Quebec, Canada for establishing rates of language shift, uses the term to refer to the practice of individuals in minority language groups who cease using their mother tongue as their usual, preferred language and adopt English instead. When such individuals continue to speak their mother tongue, they are referred to as "English-dominant bilinguals" and when they cease to do so, they are referred to as "English monolinguals". Rates of anglicisation may be calculated by comparing the number of people who usually speak English to the total number of people in any given minority language group. Anglicisation of non-English-language vocabulary and names Anglicisation within a language is adapting oral or written elements of any other language into a form that is more comprehensible to a speaker of English; or in general, of altering something so that it becomes English in form or character. It is also called anglification, anglifying, or Englishing. Anglicisation of loan words The term 'anglicisation' sometimes refers to the process of altering the pronunciation or spelling of a foreign word when it is borrowed into English. Personal names may also be anglicised. This was common for names of antiquity or of foreign heads of state, and it has also been common among immigrants to English-speaking countries. There have also been cases of deliberate change during periods of international stress or war, for example, Battenberg was deliberately changed to Mountbatten. Non-English words may be anglicised by changing their form and pronunciation to something more familiar to English speakers. For example, the Latin word obscenus /obskeːnus/ has been imported into English in the modified form obscene /əbˈsiːn/. Changing endings in this manner is especially common, and can be frequently seen when foreign words are imported into any language. For example, the English word damsel is an anglicisation of the Old French damoisele (modern demoiselle), meaning "young lady". Another form of anglicising is the inclusion of a foreign article as part of a noun (such as alkali from the Arabic al-qili). Anglicisation of non-English place names Some foreign place names are commonly anglicised in English as English exonyms. Examples include the Italian cities of Roma, Napoli and Milano, known in English as Rome, Naples and Milan, the German cities of Köln (Cologne), München (Munich) and, more subtly, Hannover (Hanover), the Danish city of København (Copenhagen), the Swedish city of Göteborg (Gothenburg), the Dutch city of Den Haag (The Hague), the Spanish city of "Sevilla" (Seville), the Egyptian city of القاهرة Al-Qāhira (Cairo), and the Moroccan city of مراكش Marraksh which had been called "Morocco" in medieval English literature and is renamed "Marrakesh" in modern-day English writings. Such anglicisation was once more common: nearly all cities and people discussed in English literature up to the mid-19th century had their names anglicised. In the late 19th century, however, use of non-English names in English began to become more common. When dealing with languages that use the same Latin alphabet as English, names are now more usually written in English as they happen in their local language, sometimes even with diacritical marks that do not normally appear in English. With languages that use non-Latin alphabets, such as the Arabic, Cyrillic, Greek, Korean Hangul, and other alphabets, a direct transliteration is typically used, which is then often pronounced according to English rules. Non-Latin based languages may use standard romanisation systems, such as Japanese Rōmaji or Chinese (Mandarin) Pīnyīn. The Japanese and Chinese names are spelled in English following these spellings with some common exceptions, usually without Chinese tone marks and without Japanese macrons for long vowels (Chóngqìng to Chongqing (重慶, 重庆), Shíjiāzhuāng to Shijiazhuang (石家莊, 石家庄), both in China, Kyōto to Kyoto (京都) in Japan) -
17:31Jean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal
Jean-François Lisée - L'Anglicisation de MontréalJean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal
Jean-François Lisée explique le phénomène d'anglicisation de Montréal et tente de trouver des solutions pour stopper cette tendance. -
5:56France 2 et l'anglicisation de masse
France 2 et l'anglicisation de masseFrance 2 et l'anglicisation de masse
Il ne se passe pas une journée sans qu'un grand média français ne fasse la propagande de l'anglais. Souvent par hypocrisie et malhonnêteté intellectuelle, ils parlent de « langues étrangères », mais, lorsque le sujet est développé, il s'agit dans 98 % des cas de mettre l'enseignement de l'anglais en exergue. Cela est profondément scandaleux, car il n'y a eu aucun débat démocratique, aucune enquête contradictoire, aucun référendum pour imposer ainsi l'anglais à tous les niveaux et à toutes les couches de la société française. Depuis des années, on ne cesse de nous parler du respect de la diversité, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est le respect de la diversité dans tout ça ? Depuis des années, on ne cesse de nous parler qu'il faut protéger la richesse des langues et des cultures du monde, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est la protection des richesses des langues et des cultures du monde dans tout ça ? Depuis des années, on nous dit que les peuples sont égaux entre eux, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est l'égalité de traitement entre les peuples si c'est la langue d'un seul peuple qui domine toutes les autres ? Rappelons alors à France 2, à ses responsables, à ses directeurs, à ses journalistes, rappelons au CSA et rappelons à nos politiciens que nous n'acceptons pas la dictature de l'anglais sur notre langue, ainsi que sur les autres langues du monde. Disons « NON » à l'endoctrinement linguistique et disons que la propagande pro-anglais, « Ça suffit ». - « DÉGAGEZ, Messieurs les angliciseurs, nous voulons voir le monde autrement que par le prisme réducteur du seul anglais ! » (Source de la vidéo : Actualités du 20 heures sur France 2, février 2011) Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV : http://www.francophonie-avenir.com -
57:01Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnel
Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnelAnglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnel
Le Nouveau Mouvement pour le Québec se donne pour mission de permettre aux citoyens du Québec de reprendre leur destin en main en réinvestissant le politique Le NMQ n'est pas un parti politique Son rôle est d'oeuvrer à «la Pédagogie populaire du changement» Le 16 novembre 2013 avait lieu un colloque sur l'anglicisation et sur ce que devrait contenir une constitution québécoise en matière linguistique Pierre Curzi nous présente deux des cinq conférenciers qui ont défilé ce jour là -
0:19How to Pronounce Anglicisation
How to Pronounce AnglicisationHow to Pronounce Anglicisation
This video shows you how to pronounce Anglicisation
-
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
published: 19 Apr 2013 -
Bilinguisme ou anglicisation?
Extrait d entrevue sur la stupidité qu est le bilinguisme en bas âge et pour tous!
published: 06 Apr 2011 -
Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011
Sur Facebook : http://goo.gl/lFD9C "Assez, c'est assez" a lancé le président du Mouvement Québec français, Mario Beaulieu, qui s'adressait aujourd'hui aux 300 personnes qui manifestaient pour demander au gouvernement du Québec de respecter et de renforcer la loi 101 Montréal, le 1er décembre 2011 -- Le Mouvement Montréal français (MMF) en collaboration avec le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) ont tenu ce midi une manifestation éclair devant les bureaux du ministère du Revenu du Québec au Complexe Desjardins pour protester contre l'utilisation généralisée de l'anglais dans ce ministère, à l'encontre de la loi 101. Quelques centaines de manifestants se sont déployés jusque dans la salle d'attente de cet organisme afin de faire passer leur message. « Le gouvernement ne donn...
published: 06 Dec 2011 -
Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !
Oui, lutter contre l'anglicisation est un combat qui doit concerner, également, le milieu syndical. En effet, un bon nombre de syndicalistes commencent à penser aujourd'hui qu'il y a une relation entre le fait de perdre peu à peu ses acquis sociaux et de perdre sa propre langue au profit de l'anglais, la langue des financiers qui veulent gouverner le monde. Tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, n'ont de cesse de vouloir rogner sur nos avancées sociales pour obéir aux directives de la gouvernance mondiale que leur dictent le FMI, l'OMC, Bilderberg, la Trilatérale, le Siècle, Davos, Goldman Sachs, Morgan, Moody's, etc. Et comme par hasard, tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, proposent toujours plus d'anglais dans nos écoles. Ainsi, q...
published: 20 Sep 2013 -
Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?
Vendredi 2 septembre sur France 2, lors d'un reportage sur une émission de téléréalité néerlandaise, Frank Wiering, le président de la chaîne VPRO, s'exprime en anglais sans être traduit. Ainsi les téléspectateurs français auront-ils droit à 10 secondes en anglais sans traduction au journal national de 20 heures de notre première chaîne d'État ! Le reportage complet est visible à cette adresse : http://www.michel-chevallier.fr/reportage.html Quand je pense qu'il arrive souvent à cette même chaîne nationale de sous-titrer en français des propos tenus en français par des habitants de la Louisiane, d'Haïti ou d'Afrique, ce qui est plutôt vexant pour eux, je me demande si cet oubli est bien involontaire. (Source de la vidéo : actualités du 20 heures sur France 2, le 2 septembre 2011) Pour la...
published: 12 Sep 2011 -
History Of Anglicisation Of The World
Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" norms. Social and economic anglicisation was an objective of the English crown in the Celtic regions of the United Kingdom, in Ireland, Scotland and Wales. Social anglicisation was also a feature in some sectors of society under the British Empire. Anglicisation of language In terms of language, anglicisation is a policy of use of the English language, such as was one of the causes contributing to the Boer War. The adoption of English as a personal, preferred language is another form of anglicisation. Calvin Veltman, following the methods of analysis developed in Quebec, Canada for establishing rates of language shift, uses the term to refer to the practice of individuals in minority language groups wh...
published: 08 Feb 2014 -
Jean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal
Jean-François Lisée explique le phénomène d'anglicisation de Montréal et tente de trouver des solutions pour stopper cette tendance.
published: 30 Sep 2013 -
France 2 et l'anglicisation de masse
Il ne se passe pas une journée sans qu'un grand média français ne fasse la propagande de l'anglais. Souvent par hypocrisie et malhonnêteté intellectuelle, ils parlent de « langues étrangères », mais, lorsque le sujet est développé, il s'agit dans 98 % des cas de mettre l'enseignement de l'anglais en exergue. Cela est profondément scandaleux, car il n'y a eu aucun débat démocratique, aucune enquête contradictoire, aucun référendum pour imposer ainsi l'anglais à tous les niveaux et à toutes les couches de la société française. Depuis des années, on ne cesse de nous parler du respect de la diversité, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est le respect de la diversité dans tout ça ? Depuis des années, on ne cesse de nous parler qu'il faut protéger la richesse de...
published: 17 Oct 2011 -
Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnel
Le Nouveau Mouvement pour le Québec se donne pour mission de permettre aux citoyens du Québec de reprendre leur destin en main en réinvestissant le politique Le NMQ n'est pas un parti politique Son rôle est d'oeuvrer à «la Pédagogie populaire du changement» Le 16 novembre 2013 avait lieu un colloque sur l'anglicisation et sur ce que devrait contenir une constitution québécoise en matière linguistique Pierre Curzi nous présente deux des cinq conférenciers qui ont défilé ce jour là
published: 02 Sep 2014 -
How to Pronounce Anglicisation
This video shows you how to pronounce Anglicisation
published: 26 Feb 2015
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
- Order: Reorder
- Duration: 3:36
- Updated: 19 Apr 2013
- views: 6415
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
wn.com/La Chronique D'Eric Zemmour L'Anglicisation Dans L'Enseignement Populaire
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
- published: 19 Apr 2013
- views: 6415
Bilinguisme ou anglicisation?
- Order: Reorder
- Duration: 9:19
- Updated: 06 Apr 2011
- views: 687
Extrait d entrevue sur la stupidité qu est le bilinguisme en bas âge et pour tous!
Extrait d entrevue sur la stupidité qu est le bilinguisme en bas âge et pour tous!
wn.com/Bilinguisme Ou Anglicisation
Extrait d entrevue sur la stupidité qu est le bilinguisme en bas âge et pour tous!
- published: 06 Apr 2011
- views: 687
Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011
- Order: Reorder
- Duration: 1:07
- Updated: 06 Dec 2011
- views: 1410
Sur Facebook : http://goo.gl/lFD9C
"Assez, c'est assez" a lancé le président du Mouvement Québec français, Mario Beaulieu, qui s'adressait aujourd'hui aux 300 ...
Sur Facebook : http://goo.gl/lFD9C
"Assez, c'est assez" a lancé le président du Mouvement Québec français, Mario Beaulieu, qui s'adressait aujourd'hui aux 300 personnes qui manifestaient pour demander au gouvernement du Québec de respecter et de renforcer la loi 101
Montréal, le 1er décembre 2011 -- Le Mouvement Montréal français (MMF) en collaboration avec le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) ont tenu ce midi une manifestation éclair devant les bureaux du ministère du Revenu du Québec au Complexe Desjardins pour protester contre l'utilisation généralisée de l'anglais dans ce ministère, à l'encontre de la loi 101. Quelques centaines de manifestants se sont déployés jusque dans la salle d'attente de cet organisme afin de faire passer leur message. « Le gouvernement ne donne pas l'exemple. Jean Charest et Christine St-Pierre ont beau jeu de dénoncer l'embauche de cadres unilingues anglophones à la Caisse de dépôt et de placement du Québec, mais le gouvernement est le premier à violer sa propre loi. Nous leur demandons de regarder dans leur propre cour et d'avoir le même cri du cœur et le même empressement à vouloir corriger la situation » a fait valoir Denis Trudel, le porte-parole du MMF.
Le gouvernement ne donne pas l'exemple
Alors que la politique linguistique du Québec prescrit que l'administration publique favorise l'unilinguisme français dans ses activités, une enquête journalistique a démontré que 75 % des immigrants allophones à Montréal sont servis exclusivement en anglais par le gouvernement du Québec. Une récente étude de l'Institut de recherche en économie contemporaine (IRÉC) démontre que l'anglais est utilisé de façon régulière dans 30 % des emplois gouvernementaux. De façon injustifiée, l'anglais serait la principale langue de travail pour quelque 50 000 fonctionnaires concentrés à Montréal. Cette masse salariale de 2,2 milliards $ est payée par les contribuables de toutes les régions du Québec. Résultats ? Les régions paient pour angliciser indûment Montréal.
De plus, le ministère du Revenu fournit des services et des formulaires en anglais à des entreprises en contradiction flagrante avec l'article 16 de la loi 101, tel qu'il a été adopté à l'unanimité par l'Assemblée nationale en 2002, afin que le gouvernement du Québec utilise uniquement la langue française dans ses communications écrites avec les personnes morales c'est-à-dire les entreprises établies au Québec. « Le gouvernement libéral prétend vouloir inciter les entreprises à utiliser le français comme langue commune au Québec, mais continue à donner les services en anglais à ces mêmes entreprises! » déclarait Mario Beaulieu, le président du Mouvement Québec français (MQF). « Après que la Charte de la langue française eut fait l'objet de plus de 200 modifications, le Québec est non seulement redevenu un état bilingue, mais les services publics constituent un des principaux facteurs d'anglicisation. Ce qui
se passe au ministère du Revenu, comme au registraire des entreprises, à la SAAQ, à la RAMQ comme dans l'ensemble de la fonction publique est inacceptable! »
Respecter et renforcer la Loi 101
Le MQF propose non seulement de mettre en vigueur le nouvel article 16, mais aussi de renforcer la Charte de la langue française afin que l'ensemble des services de la fonction publique du Québec soient offerts exclusivement en français, sauf pour les services susceptibles d'être reconnus en vertu de l'article 29,1 (les organismes municipaux, les organismes scolaires ou les établissements de services de santé et de services sociaux). «Comme c'est le cas pour la langue officielle dans la plupart des États, au Québec le français devrait être non seulement la langue utilisée par les francophones, mais la langue publique commune de tous les citoyens » ont fait valoir Mario Beaulieu et Denis Trudel.
L'écrivain et porte-parole de Mouvement Montérégie français, Yves Beauchemin, qui participait activement à la manifestation a conclu : «Nous allons utiliser tous les moyens à notre disposition pour que le ministère du Revenu, comme l'ensemble de la fonction publique québécoise, respecte le statut du français en tant que seule langue officielle et commune. C'est une condition fondamentale autant pour l'intégration des immigrants et la cohésion sociale que pour assurer l'avenir du français au Québec».
Devenez membre et faites un don au Mouvement Québec français !
http://goo.gl/IFxYJ
Site Internet: quebecfrancais.org
Autres vidéos sur YouTube: http://www.youtube.com/user/mqfofficiel
wn.com/Manifestation Éclair Contre L'Anglicisation Du Gouvernement Du Québec 1Er Décembre 2011
Sur Facebook : http://goo.gl/lFD9C
"Assez, c'est assez" a lancé le président du Mouvement Québec français, Mario Beaulieu, qui s'adressait aujourd'hui aux 300 personnes qui manifestaient pour demander au gouvernement du Québec de respecter et de renforcer la loi 101
Montréal, le 1er décembre 2011 -- Le Mouvement Montréal français (MMF) en collaboration avec le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) ont tenu ce midi une manifestation éclair devant les bureaux du ministère du Revenu du Québec au Complexe Desjardins pour protester contre l'utilisation généralisée de l'anglais dans ce ministère, à l'encontre de la loi 101. Quelques centaines de manifestants se sont déployés jusque dans la salle d'attente de cet organisme afin de faire passer leur message. « Le gouvernement ne donne pas l'exemple. Jean Charest et Christine St-Pierre ont beau jeu de dénoncer l'embauche de cadres unilingues anglophones à la Caisse de dépôt et de placement du Québec, mais le gouvernement est le premier à violer sa propre loi. Nous leur demandons de regarder dans leur propre cour et d'avoir le même cri du cœur et le même empressement à vouloir corriger la situation » a fait valoir Denis Trudel, le porte-parole du MMF.
Le gouvernement ne donne pas l'exemple
Alors que la politique linguistique du Québec prescrit que l'administration publique favorise l'unilinguisme français dans ses activités, une enquête journalistique a démontré que 75 % des immigrants allophones à Montréal sont servis exclusivement en anglais par le gouvernement du Québec. Une récente étude de l'Institut de recherche en économie contemporaine (IRÉC) démontre que l'anglais est utilisé de façon régulière dans 30 % des emplois gouvernementaux. De façon injustifiée, l'anglais serait la principale langue de travail pour quelque 50 000 fonctionnaires concentrés à Montréal. Cette masse salariale de 2,2 milliards $ est payée par les contribuables de toutes les régions du Québec. Résultats ? Les régions paient pour angliciser indûment Montréal.
De plus, le ministère du Revenu fournit des services et des formulaires en anglais à des entreprises en contradiction flagrante avec l'article 16 de la loi 101, tel qu'il a été adopté à l'unanimité par l'Assemblée nationale en 2002, afin que le gouvernement du Québec utilise uniquement la langue française dans ses communications écrites avec les personnes morales c'est-à-dire les entreprises établies au Québec. « Le gouvernement libéral prétend vouloir inciter les entreprises à utiliser le français comme langue commune au Québec, mais continue à donner les services en anglais à ces mêmes entreprises! » déclarait Mario Beaulieu, le président du Mouvement Québec français (MQF). « Après que la Charte de la langue française eut fait l'objet de plus de 200 modifications, le Québec est non seulement redevenu un état bilingue, mais les services publics constituent un des principaux facteurs d'anglicisation. Ce qui
se passe au ministère du Revenu, comme au registraire des entreprises, à la SAAQ, à la RAMQ comme dans l'ensemble de la fonction publique est inacceptable! »
Respecter et renforcer la Loi 101
Le MQF propose non seulement de mettre en vigueur le nouvel article 16, mais aussi de renforcer la Charte de la langue française afin que l'ensemble des services de la fonction publique du Québec soient offerts exclusivement en français, sauf pour les services susceptibles d'être reconnus en vertu de l'article 29,1 (les organismes municipaux, les organismes scolaires ou les établissements de services de santé et de services sociaux). «Comme c'est le cas pour la langue officielle dans la plupart des États, au Québec le français devrait être non seulement la langue utilisée par les francophones, mais la langue publique commune de tous les citoyens » ont fait valoir Mario Beaulieu et Denis Trudel.
L'écrivain et porte-parole de Mouvement Montérégie français, Yves Beauchemin, qui participait activement à la manifestation a conclu : «Nous allons utiliser tous les moyens à notre disposition pour que le ministère du Revenu, comme l'ensemble de la fonction publique québécoise, respecte le statut du français en tant que seule langue officielle et commune. C'est une condition fondamentale autant pour l'intégration des immigrants et la cohésion sociale que pour assurer l'avenir du français au Québec».
Devenez membre et faites un don au Mouvement Québec français !
http://goo.gl/IFxYJ
Site Internet: quebecfrancais.org
Autres vidéos sur YouTube: http://www.youtube.com/user/mqfofficiel
- published: 06 Dec 2011
- views: 1410
Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !
- Order: Reorder
- Duration: 11:18
- Updated: 20 Sep 2013
- views: 1003
Oui, lutter contre l'anglicisation est un combat qui doit concerner, également, le milieu syndical. En effet, un bon nombre de syndicalistes commencent à penser...
Oui, lutter contre l'anglicisation est un combat qui doit concerner, également, le milieu syndical. En effet, un bon nombre de syndicalistes commencent à penser aujourd'hui qu'il y a une relation entre le fait de perdre peu à peu ses acquis sociaux et de perdre sa propre langue au profit de l'anglais, la langue des financiers qui veulent gouverner le monde.
Tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, n'ont de cesse de vouloir rogner sur nos avancées sociales pour obéir aux directives de la gouvernance mondiale que leur dictent le FMI, l'OMC, Bilderberg, la Trilatérale, le Siècle, Davos, Goldman Sachs, Morgan, Moody's, etc.
Et comme par hasard, tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, proposent toujours plus d'anglais dans nos écoles. Ainsi, que ce soit les ministres de l'Éducation de droite Darcos, Chatel, Pécresse ou les ministres de l'Éducation de gauche Allègre, Peillon, Fioraso, ils sont tous d'accord pour imprégner toujours davantage d'anglais le cerveau de nos enfants, et cela dès la maternelle.
(...)
Ils sont devenus les adeptes de la liberté selon les critères anglo-américains, c'est-à-dire la liberté du renard d'aller libre égorger les poules dans le poulailler, et non les adeptes de la liberté selon les critères humanistes et républicains français qui font rimer ce mot magnifique avec « Égalité » et « Fraternité ».
Bref, les politiciens qui nous gouvernent depuis des décennies et qui n'arrêtent pas de se gargariser des mots de "République", de "Front républicain", de "valeurs républicaines", n'ont en fait rien à faire de la République puisqu'ils ont pour modèle le libéralisme anglo-américain et qu'ils piétinent aux pieds, sans vergogne et sans regret, la langue même de la République : le français.
(...)
Soyons des Indignés linguistiques, comme l'a dit le Président Abdou Diouf, en refusant catégoriquement de nous soumettre au diktat de la langue unique, véritable cheval de Troie d'un système économique et social qui n'est pas le nôtre.
CARREFOUR, groupe français dans la grande distribution, donne des noms anglais à ses produits : First line, Blue Sky, Top Bike, Green Cut, Bootstore, Ooshop, Home, Ink Set, Powder Flash, Carrefour Discount, Tex Fashion Express, Tex Baby, Energy Drink, N°1 Apple Nectar's, Pomelos Drink, Ananas Juice, N°1 Home Clean, Carrefour Light, etc. POURQUOI cette orgie de mots anglais ? Serions-nous sous protectorat anglo-américain ?
(...)
Je, soussigné(e) .............. ......................, demeurant à ............................, au ....................................
................................................................................................................................................,
demande à M. Georges Plassat, Président-directeur général du groupe Carrefour, de faire le nécessaire pour que le caractère anglicisant de Carrefour cesse, afin de ne plus polluer l'environnement francophone de notre pays.
Je demande, entre autres choses pour cela, que les produits Carrefour soient nommés en français, que les noms "drive", "market", "city", "property", etc. soient changés par des appellations respectueuses de notre langue, que la musique d'ambiance des magasins ne soient pas majoritairement en anglais, que les annonces de sécurité qui y sont données, si elles sont traduites en anglais, le soient également dans, au moins, une autre langue étrangère, que les slogans publicitaires ne soient pas en anglais comme le fameux et humiliant "Monday, happy day", etc.
Je demande aussi qu'une commission de terminologie soit créée à Carrefour, afin d'éviter l'emploi abusif et systématique de termes anglais chaque fois qu'apparaît un nouveau concept (le "Cross marchandising", le "remodeling", la "Supply Chain", le "e-learning", le "self scanning", par exemple).
En me permettant de rappeler que la langue du commerce, c'est celle du client, et dans l'attente de voir mon enseigne préférée se francophoniser, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.
Signature :
Tract-pétition à envoyer au : Groupe Carrefour - À l'attention de M. Georges Plassat, Président-directeur général de Carrefour - 102 rue de Paris - 91300 Massy
Contacts pour plus de renseignements : cgt.carrefour@aliceadsl.fr
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
wn.com/Non À L'Anglicisation De Carrefour, De La France, De L'Europe Et Du Monde
Oui, lutter contre l'anglicisation est un combat qui doit concerner, également, le milieu syndical. En effet, un bon nombre de syndicalistes commencent à penser aujourd'hui qu'il y a une relation entre le fait de perdre peu à peu ses acquis sociaux et de perdre sa propre langue au profit de l'anglais, la langue des financiers qui veulent gouverner le monde.
Tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, n'ont de cesse de vouloir rogner sur nos avancées sociales pour obéir aux directives de la gouvernance mondiale que leur dictent le FMI, l'OMC, Bilderberg, la Trilatérale, le Siècle, Davos, Goldman Sachs, Morgan, Moody's, etc.
Et comme par hasard, tous nos gouvernants, qu'ils soient de droite ou de gauche, proposent toujours plus d'anglais dans nos écoles. Ainsi, que ce soit les ministres de l'Éducation de droite Darcos, Chatel, Pécresse ou les ministres de l'Éducation de gauche Allègre, Peillon, Fioraso, ils sont tous d'accord pour imprégner toujours davantage d'anglais le cerveau de nos enfants, et cela dès la maternelle.
(...)
Ils sont devenus les adeptes de la liberté selon les critères anglo-américains, c'est-à-dire la liberté du renard d'aller libre égorger les poules dans le poulailler, et non les adeptes de la liberté selon les critères humanistes et républicains français qui font rimer ce mot magnifique avec « Égalité » et « Fraternité ».
Bref, les politiciens qui nous gouvernent depuis des décennies et qui n'arrêtent pas de se gargariser des mots de "République", de "Front républicain", de "valeurs républicaines", n'ont en fait rien à faire de la République puisqu'ils ont pour modèle le libéralisme anglo-américain et qu'ils piétinent aux pieds, sans vergogne et sans regret, la langue même de la République : le français.
(...)
Soyons des Indignés linguistiques, comme l'a dit le Président Abdou Diouf, en refusant catégoriquement de nous soumettre au diktat de la langue unique, véritable cheval de Troie d'un système économique et social qui n'est pas le nôtre.
CARREFOUR, groupe français dans la grande distribution, donne des noms anglais à ses produits : First line, Blue Sky, Top Bike, Green Cut, Bootstore, Ooshop, Home, Ink Set, Powder Flash, Carrefour Discount, Tex Fashion Express, Tex Baby, Energy Drink, N°1 Apple Nectar's, Pomelos Drink, Ananas Juice, N°1 Home Clean, Carrefour Light, etc. POURQUOI cette orgie de mots anglais ? Serions-nous sous protectorat anglo-américain ?
(...)
Je, soussigné(e) .............. ......................, demeurant à ............................, au ....................................
................................................................................................................................................,
demande à M. Georges Plassat, Président-directeur général du groupe Carrefour, de faire le nécessaire pour que le caractère anglicisant de Carrefour cesse, afin de ne plus polluer l'environnement francophone de notre pays.
Je demande, entre autres choses pour cela, que les produits Carrefour soient nommés en français, que les noms "drive", "market", "city", "property", etc. soient changés par des appellations respectueuses de notre langue, que la musique d'ambiance des magasins ne soient pas majoritairement en anglais, que les annonces de sécurité qui y sont données, si elles sont traduites en anglais, le soient également dans, au moins, une autre langue étrangère, que les slogans publicitaires ne soient pas en anglais comme le fameux et humiliant "Monday, happy day", etc.
Je demande aussi qu'une commission de terminologie soit créée à Carrefour, afin d'éviter l'emploi abusif et systématique de termes anglais chaque fois qu'apparaît un nouveau concept (le "Cross marchandising", le "remodeling", la "Supply Chain", le "e-learning", le "self scanning", par exemple).
En me permettant de rappeler que la langue du commerce, c'est celle du client, et dans l'attente de voir mon enseigne préférée se francophoniser, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.
Signature :
Tract-pétition à envoyer au : Groupe Carrefour - À l'attention de M. Georges Plassat, Président-directeur général de Carrefour - 102 rue de Paris - 91300 Massy
Contacts pour plus de renseignements : cgt.carrefour@aliceadsl.fr
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
- published: 20 Sep 2013
- views: 1003
Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?
- Order: Reorder
- Duration: 1:49
- Updated: 12 Sep 2011
- views: 323
Vendredi 2 septembre sur France 2, lors d'un reportage sur une émission de téléréalité néerlandaise, Frank Wiering, le président de la chaîne VPRO, s'exprime en...
Vendredi 2 septembre sur France 2, lors d'un reportage sur une émission de téléréalité néerlandaise, Frank Wiering, le président de la chaîne VPRO, s'exprime en anglais sans être traduit.
Ainsi les téléspectateurs français auront-ils droit à 10 secondes en anglais sans traduction au journal national de 20 heures de notre première chaîne d'État !
Le reportage complet est visible à cette adresse : http://www.michel-chevallier.fr/reportage.html
Quand je pense qu'il arrive souvent à cette même chaîne nationale de sous-titrer en français des propos tenus en français par des habitants de la Louisiane, d'Haïti ou d'Afrique, ce qui est plutôt vexant pour eux, je me demande si cet oubli est bien involontaire.
(Source de la vidéo : actualités du 20 heures sur France 2, le 2 septembre 2011)
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
wn.com/Oubli De Traduction Ou Stratégie D'Anglicisation
Vendredi 2 septembre sur France 2, lors d'un reportage sur une émission de téléréalité néerlandaise, Frank Wiering, le président de la chaîne VPRO, s'exprime en anglais sans être traduit.
Ainsi les téléspectateurs français auront-ils droit à 10 secondes en anglais sans traduction au journal national de 20 heures de notre première chaîne d'État !
Le reportage complet est visible à cette adresse : http://www.michel-chevallier.fr/reportage.html
Quand je pense qu'il arrive souvent à cette même chaîne nationale de sous-titrer en français des propos tenus en français par des habitants de la Louisiane, d'Haïti ou d'Afrique, ce qui est plutôt vexant pour eux, je me demande si cet oubli est bien involontaire.
(Source de la vidéo : actualités du 20 heures sur France 2, le 2 septembre 2011)
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
- published: 12 Sep 2011
- views: 323
History Of Anglicisation Of The World
- Order: Reorder
- Duration: 15:24
- Updated: 08 Feb 2014
- views: 1018
Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" norms.
Social and economic anglicisation was an objective of the English...
Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" norms.
Social and economic anglicisation was an objective of the English crown in the Celtic regions of the United Kingdom, in Ireland, Scotland and Wales. Social anglicisation was also a feature in some sectors of society under the British Empire.
Anglicisation of language
In terms of language, anglicisation is a policy of use of the English language, such as was one of the causes contributing to the Boer War. The adoption of English as a personal, preferred language is another form of anglicisation. Calvin Veltman, following the methods of analysis developed in Quebec, Canada for establishing rates of language shift, uses the term to refer to the practice of individuals in minority language groups who cease using their mother tongue as their usual, preferred language and adopt English instead. When such individuals continue to speak their mother tongue, they are referred to as "English-dominant bilinguals" and when they cease to do so, they are referred to as "English monolinguals". Rates of anglicisation may be calculated by comparing the number of people who usually speak English to the total number of people in any given minority language group.
Anglicisation of non-English-language vocabulary and names
Anglicisation within a language is adapting oral or written elements of any other language into a form that is more comprehensible to a speaker of English; or in general, of altering something so that it becomes English in form or character. It is also called anglification, anglifying, or Englishing.
Anglicisation of loan words
The term 'anglicisation' sometimes refers to the process of altering the pronunciation or spelling of a foreign word when it is borrowed into English. Personal names may also be anglicised. This was common for names of antiquity or of foreign heads of state, and it has also been common among immigrants to English-speaking countries. There have also been cases of deliberate change during periods of international stress or war, for example, Battenberg was deliberately changed to Mountbatten.
Non-English words may be anglicised by changing their form and pronunciation to something more familiar to English speakers. For example, the Latin word obscenus /obskeːnus/ has been imported into English in the modified form obscene /əbˈsiːn/. Changing endings in this manner is especially common, and can be frequently seen when foreign words are imported into any language. For example, the English word damsel is an anglicisation of the Old French damoisele (modern demoiselle), meaning "young lady". Another form of anglicising is the inclusion of a foreign article as part of a noun (such as alkali from the Arabic al-qili).
Anglicisation of non-English place names
Some foreign place names are commonly anglicised in English as English exonyms. Examples include the Italian cities of Roma, Napoli and Milano, known in English as Rome, Naples and Milan, the German cities of Köln (Cologne), München (Munich) and, more subtly, Hannover (Hanover), the Danish city of København (Copenhagen), the Swedish city of Göteborg (Gothenburg), the Dutch city of Den Haag (The Hague), the Spanish city of "Sevilla" (Seville), the Egyptian city of القاهرة Al-Qāhira (Cairo), and the Moroccan city of مراكش Marraksh which had been called "Morocco" in medieval English literature and is renamed "Marrakesh" in modern-day English writings. Such anglicisation was once more common: nearly all cities and people discussed in English literature up to the mid-19th century had their names anglicised. In the late 19th century, however, use of non-English names in English began to become more common. When dealing with languages that use the same Latin alphabet as English, names are now more usually written in English as they happen in their local language, sometimes even with diacritical marks that do not normally appear in English. With languages that use non-Latin alphabets, such as the Arabic, Cyrillic, Greek, Korean Hangul, and other alphabets, a direct transliteration is typically used, which is then often pronounced according to English rules. Non-Latin based languages may use standard romanisation systems, such as Japanese Rōmaji or Chinese (Mandarin) Pīnyīn. The Japanese and Chinese names are spelled in English following these spellings with some common exceptions, usually without Chinese tone marks and without Japanese macrons for long vowels (Chóngqìng to Chongqing (重慶, 重庆), Shíjiāzhuāng to Shijiazhuang (石家莊, 石家庄), both in China, Kyōto to Kyoto (京都) in Japan)
wn.com/History Of Anglicisation Of The World
Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" norms.
Social and economic anglicisation was an objective of the English crown in the Celtic regions of the United Kingdom, in Ireland, Scotland and Wales. Social anglicisation was also a feature in some sectors of society under the British Empire.
Anglicisation of language
In terms of language, anglicisation is a policy of use of the English language, such as was one of the causes contributing to the Boer War. The adoption of English as a personal, preferred language is another form of anglicisation. Calvin Veltman, following the methods of analysis developed in Quebec, Canada for establishing rates of language shift, uses the term to refer to the practice of individuals in minority language groups who cease using their mother tongue as their usual, preferred language and adopt English instead. When such individuals continue to speak their mother tongue, they are referred to as "English-dominant bilinguals" and when they cease to do so, they are referred to as "English monolinguals". Rates of anglicisation may be calculated by comparing the number of people who usually speak English to the total number of people in any given minority language group.
Anglicisation of non-English-language vocabulary and names
Anglicisation within a language is adapting oral or written elements of any other language into a form that is more comprehensible to a speaker of English; or in general, of altering something so that it becomes English in form or character. It is also called anglification, anglifying, or Englishing.
Anglicisation of loan words
The term 'anglicisation' sometimes refers to the process of altering the pronunciation or spelling of a foreign word when it is borrowed into English. Personal names may also be anglicised. This was common for names of antiquity or of foreign heads of state, and it has also been common among immigrants to English-speaking countries. There have also been cases of deliberate change during periods of international stress or war, for example, Battenberg was deliberately changed to Mountbatten.
Non-English words may be anglicised by changing their form and pronunciation to something more familiar to English speakers. For example, the Latin word obscenus /obskeːnus/ has been imported into English in the modified form obscene /əbˈsiːn/. Changing endings in this manner is especially common, and can be frequently seen when foreign words are imported into any language. For example, the English word damsel is an anglicisation of the Old French damoisele (modern demoiselle), meaning "young lady". Another form of anglicising is the inclusion of a foreign article as part of a noun (such as alkali from the Arabic al-qili).
Anglicisation of non-English place names
Some foreign place names are commonly anglicised in English as English exonyms. Examples include the Italian cities of Roma, Napoli and Milano, known in English as Rome, Naples and Milan, the German cities of Köln (Cologne), München (Munich) and, more subtly, Hannover (Hanover), the Danish city of København (Copenhagen), the Swedish city of Göteborg (Gothenburg), the Dutch city of Den Haag (The Hague), the Spanish city of "Sevilla" (Seville), the Egyptian city of القاهرة Al-Qāhira (Cairo), and the Moroccan city of مراكش Marraksh which had been called "Morocco" in medieval English literature and is renamed "Marrakesh" in modern-day English writings. Such anglicisation was once more common: nearly all cities and people discussed in English literature up to the mid-19th century had their names anglicised. In the late 19th century, however, use of non-English names in English began to become more common. When dealing with languages that use the same Latin alphabet as English, names are now more usually written in English as they happen in their local language, sometimes even with diacritical marks that do not normally appear in English. With languages that use non-Latin alphabets, such as the Arabic, Cyrillic, Greek, Korean Hangul, and other alphabets, a direct transliteration is typically used, which is then often pronounced according to English rules. Non-Latin based languages may use standard romanisation systems, such as Japanese Rōmaji or Chinese (Mandarin) Pīnyīn. The Japanese and Chinese names are spelled in English following these spellings with some common exceptions, usually without Chinese tone marks and without Japanese macrons for long vowels (Chóngqìng to Chongqing (重慶, 重庆), Shíjiāzhuāng to Shijiazhuang (石家莊, 石家庄), both in China, Kyōto to Kyoto (京都) in Japan)
- published: 08 Feb 2014
- views: 1018
Jean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal
- Order: Reorder
- Duration: 17:31
- Updated: 30 Sep 2013
- views: 487
Jean-François Lisée explique le phénomène d'anglicisation de Montréal et tente de trouver des solutions pour stopper cette tendance.
Jean-François Lisée explique le phénomène d'anglicisation de Montréal et tente de trouver des solutions pour stopper cette tendance.
wn.com/Jean François Lisée L'Anglicisation De Montréal
Jean-François Lisée explique le phénomène d'anglicisation de Montréal et tente de trouver des solutions pour stopper cette tendance.
- published: 30 Sep 2013
- views: 487
France 2 et l'anglicisation de masse
- Order: Reorder
- Duration: 5:56
- Updated: 17 Oct 2011
- views: 580
Il ne se passe pas une journée sans qu'un grand média français ne fasse la propagande de l'anglais. Souvent par hypocrisie et malhonnêteté intellectuelle, ils p...
Il ne se passe pas une journée sans qu'un grand média français ne fasse la propagande de l'anglais. Souvent par hypocrisie et malhonnêteté intellectuelle, ils parlent de « langues étrangères », mais, lorsque le sujet est développé, il s'agit dans 98 % des cas de mettre l'enseignement de l'anglais en exergue. Cela est profondément scandaleux, car il n'y a eu aucun débat démocratique, aucune enquête contradictoire, aucun référendum pour imposer ainsi l'anglais à tous les niveaux et à toutes les couches de la société française.
Depuis des années, on ne cesse de nous parler du respect de la diversité, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est le respect de la diversité dans tout ça ?
Depuis des années, on ne cesse de nous parler qu'il faut protéger la richesse des langues et des cultures du monde, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est la protection des richesses des langues et des cultures du monde dans tout ça ?
Depuis des années, on nous dit que les peuples sont égaux entre eux, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est l'égalité de traitement entre les peuples si c'est la langue d'un seul peuple qui domine toutes les autres ?
Rappelons alors à France 2, à ses responsables, à ses directeurs, à ses journalistes, rappelons au CSA et rappelons à nos politiciens que nous n'acceptons pas la dictature de l'anglais sur notre langue, ainsi que sur les autres langues du monde.
Disons « NON » à l'endoctrinement linguistique et disons que la propagande pro-anglais, « Ça suffit ».
- « DÉGAGEZ, Messieurs les angliciseurs, nous voulons voir le monde autrement que par le prisme réducteur du seul anglais ! »
(Source de la vidéo : Actualités du 20 heures sur France 2, février 2011)
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
wn.com/France 2 Et L'Anglicisation De Masse
Il ne se passe pas une journée sans qu'un grand média français ne fasse la propagande de l'anglais. Souvent par hypocrisie et malhonnêteté intellectuelle, ils parlent de « langues étrangères », mais, lorsque le sujet est développé, il s'agit dans 98 % des cas de mettre l'enseignement de l'anglais en exergue. Cela est profondément scandaleux, car il n'y a eu aucun débat démocratique, aucune enquête contradictoire, aucun référendum pour imposer ainsi l'anglais à tous les niveaux et à toutes les couches de la société française.
Depuis des années, on ne cesse de nous parler du respect de la diversité, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est le respect de la diversité dans tout ça ?
Depuis des années, on ne cesse de nous parler qu'il faut protéger la richesse des langues et des cultures du monde, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est la protection des richesses des langues et des cultures du monde dans tout ça ?
Depuis des années, on nous dit que les peuples sont égaux entre eux, mais c'est l'anglais qu'on enseigne massivement dans nos écoles, où est l'égalité de traitement entre les peuples si c'est la langue d'un seul peuple qui domine toutes les autres ?
Rappelons alors à France 2, à ses responsables, à ses directeurs, à ses journalistes, rappelons au CSA et rappelons à nos politiciens que nous n'acceptons pas la dictature de l'anglais sur notre langue, ainsi que sur les autres langues du monde.
Disons « NON » à l'endoctrinement linguistique et disons que la propagande pro-anglais, « Ça suffit ».
- « DÉGAGEZ, Messieurs les angliciseurs, nous voulons voir le monde autrement que par le prisme réducteur du seul anglais ! »
(Source de la vidéo : Actualités du 20 heures sur France 2, février 2011)
Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV :
http://www.francophonie-avenir.com
- published: 17 Oct 2011
- views: 580
Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnel
- Order: Reorder
- Duration: 57:01
- Updated: 02 Sep 2014
- views: 191
Le Nouveau Mouvement pour le Québec se donne pour mission de permettre
aux citoyens du Québec de reprendre leur destin en main en réinvestissant
le politique
...
Le Nouveau Mouvement pour le Québec se donne pour mission de permettre
aux citoyens du Québec de reprendre leur destin en main en réinvestissant
le politique
Le NMQ n'est pas un parti politique
Son rôle est d'oeuvrer à «la Pédagogie populaire du changement»
Le 16 novembre 2013 avait lieu un colloque sur l'anglicisation et sur ce que
devrait contenir une constitution québécoise en matière linguistique
Pierre Curzi nous présente deux des cinq conférenciers qui ont défilé ce jour là
wn.com/Anglicisation Au Québec Facteurs Judiciaires Et Institutionnel
Le Nouveau Mouvement pour le Québec se donne pour mission de permettre
aux citoyens du Québec de reprendre leur destin en main en réinvestissant
le politique
Le NMQ n'est pas un parti politique
Son rôle est d'oeuvrer à «la Pédagogie populaire du changement»
Le 16 novembre 2013 avait lieu un colloque sur l'anglicisation et sur ce que
devrait contenir une constitution québécoise en matière linguistique
Pierre Curzi nous présente deux des cinq conférenciers qui ont défilé ce jour là
- published: 02 Sep 2014
- views: 191
How to Pronounce Anglicisation
- Order: Reorder
- Duration: 0:19
- Updated: 26 Feb 2015
- views: 6
This video shows you how to pronounce Anglicisation
This video shows you how to pronounce Anglicisation
wn.com/How To Pronounce Anglicisation
This video shows you how to pronounce Anglicisation
- published: 26 Feb 2015
- views: 6
back
- Playlist
- Chat
back
- Playlist
- Chat
3:36
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
published: 19 Apr 2013
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation dans l'enseignement populaire
- Report rights infringement
- published: 19 Apr 2013
- views: 6415
9:19
Bilinguisme ou anglicisation?
Extrait d entrevue sur la stupidité qu est le bilinguisme en bas âge et pour tous!
published: 06 Apr 2011
Bilinguisme ou anglicisation?
Bilinguisme ou anglicisation?
- Report rights infringement
- published: 06 Apr 2011
- views: 687
1:07
Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011
Sur Facebook : http://goo.gl/lFD9C
"Assez, c'est assez" a lancé le président du Mouvement...
published: 06 Dec 2011
Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011
Manifestation éclair contre l'anglicisation du gouvernement du Québec - 1er décembre 2011
- Report rights infringement
- published: 06 Dec 2011
- views: 1410
11:18
Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !
Oui, lutter contre l'anglicisation est un combat qui doit concerner, également, le milieu ...
published: 20 Sep 2013
Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !
Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, de l'Europe et du monde !
- Report rights infringement
- published: 20 Sep 2013
- views: 1003
1:49
Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?
Vendredi 2 septembre sur France 2, lors d'un reportage sur une émission de téléréalité née...
published: 12 Sep 2011
Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?
Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?
- Report rights infringement
- published: 12 Sep 2011
- views: 323
15:24
History Of Anglicisation Of The World
Anglicisation or anglicization is the process of converting anything to more "English" nor...
published: 08 Feb 2014
History Of Anglicisation Of The World
History Of Anglicisation Of The World
- Report rights infringement
- published: 08 Feb 2014
- views: 1018
17:31
Jean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal
Jean-François Lisée explique le phénomène d'anglicisation de Montréal et tente de trouver ...
published: 30 Sep 2013
Jean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal
Jean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal
- Report rights infringement
- published: 30 Sep 2013
- views: 487
5:56
France 2 et l'anglicisation de masse
Il ne se passe pas une journée sans qu'un grand média français ne fasse la propagande de l...
published: 17 Oct 2011
France 2 et l'anglicisation de masse
France 2 et l'anglicisation de masse
- Report rights infringement
- published: 17 Oct 2011
- views: 580
57:01
Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnel
Le Nouveau Mouvement pour le Québec se donne pour mission de permettre
aux citoyens du Qué...
published: 02 Sep 2014
Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnel
Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et institutionnel
- Report rights infringement
- published: 02 Sep 2014
- views: 191
0:19
How to Pronounce Anglicisation
This video shows you how to pronounce Anglicisation
published: 26 Feb 2015
How to Pronounce Anglicisation
How to Pronounce Anglicisation
- Report rights infringement
- published: 26 Feb 2015
- views: 6
"La Chronique d'Eric Zemmour" : l'anglicisation da...
Bilinguisme ou anglicisation?...
Manifestation éclair contre l'anglicisation du gou...
Non à l'anglicisation de Carrefour, de la France, ...
Oubli de traduction ou stratégie d'anglicisation ?...
History Of Anglicisation Of The World...
Jean-François Lisée - L'Anglicisation de Montréal...
France 2 et l'anglicisation de masse...
Anglicisation au Québec: Facteurs judiciaires et ...
How to Pronounce Anglicisation...
photo: NASA / JPL-Caltech/MSSS
UFO Enthusiast Claims Discovery Of Ancient Alien Writing On ‘Abandoned Spacecraft’ On Mars
Edit Inquisitr 17 Sep 2016
A UFO enthusiast has claimed to have discovered what appears to be an “abandoned spaceship” on Mars. And that’s not all. The supposed craft, captured in a NASA Mars photo, has strange markings in the manner of hieroglyphs on its surface that the enthusiast believes could very well be a form of alien writing ... UFOmania described the object ... Scott C ... One commenter insisted all that was discovered was a rock....
photo: UN / Kim Haughton
U.N. chief: Israeli's comment on ethnic cleansing 'outrageous'
Edit Arkansas Online 17 Sep 2016
UNITED NATIONS -- Secretary-General Ban Ki-moon on Thursday called Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's insistence that Palestinians want the "ethnic cleansing" of Jews in the West Bank "unacceptable and outrageous.". Ban told the U.N. Security Council that he wanted to be absolutely clear. "Settlements are illegal under international law." ... U.S ... Israel's U.N ... Power said the U.S ... A Section on 09/17/2016 ....
photo: GFDL / Whit Welles
[VIDEO] Humpback Whales Interrupt Man Doing Pushups On His Kayak
Edit WorldNews.com 16 Sep 2016
The challenge asks participants to complete 22 pushups for 22 days.Pelayo was switching it up a little bit by performing his pushups on a kayak in the middle of the ocean off Grover Beach near San Luis Obispo, California....
photo: AP / Al Jacinto
Abu Sayyaf extremists free Norwegian hostage in Philippines
Edit Boston Herald 17 Sep 2016
MANILA, Philippines — Abu Sayyaf extremists on Saturday freed a Norwegian man kidnapped a year ago in the southern Philippines with two Canadians who were later beheaded and a Filipino woman who has been released by the ransom-seeking militants, officials said ... When he spoke on the phone with Sekkingstad, Dureza said the Norwegian expressed his gratitude to Duterte ... Edgard Arevalo. Military chief Gen ... ....
photo: White House / Pete Souza
Obama to decide on cuts to US nuclear arsenal in October
Edit The Guardian 17 Sep 2016
Limited politically feasible options on table for president to cement a disarmer legacy, most far-reaching of which is a one-third cut to deployed strategic arsenal. Barack Obama is expected to make a final decision next month on possible cuts to the US nuclear arsenal, in an attempt to consolidate his legacy as a disarmer before leaving office. West failing to deliver nuclear-deal promises, says Iran vice president. Read more ... He added....
« back to news headlines
North Sea Radio Orchestra
Edit The Quietus 13 Sep 2016
It’s been five years since North Sea Radio Orchestra’s last release, I A Moon, a beautiful album of chamber pop that added touches of krautrock to their classic English melodicism ... Keeping Wyatt’s central melody intact, the NSRO version ups the tempo to an anglicised Neu-like chug, whilst adding glorious layers of strings, bassoon, clarinet, piano, synth, vibraphone and glockenspiel. It’s a beautiful, life-affirming moment ... ....
Outrage over Kolkata restaurant Mocambo clearly shows the great Indian middle-class hypocrisy
Edit DNA India 13 Sep 2016
--> Nirmalya Dutta . Tue, 13 Sep 2016-07.15pm , dna webdesk ... Despite being born in Calcutta, and loving everything about Park Street, somehow I have never been to Mocambo ... That is not acceptable ... We love our segregated groups based on our choices, and that explains why most of us irrespective of our political ideologies, would prefer articulate and anglicised Shashi Tharoor as a dinner guest over the more rustic Kailash Vijayvargiya ... ....
Malcolm Hurwitt obituary
Edit The Guardian 07 Sep 2016
My husband Malcolm Hurwitt, who has died aged 91, was known for his lifelong passion for the law and for law reform connected to human rights. He was born in South Wales, and brought up in Plymouth; his mother was Dorothy (nee Roseman); his father Joshua, known as Sim, who had come to Britain from Palestine, was a businessman who had various ventures. They anglicised their surname from Hurwitz ... ....
Ex-Blue Peter presenter Andy Akinwolere is changing back to his birth name Ayo to help "normalise" it
Edit Digital Spy 07 Sep 2016
You might have known him as Andy Akinwolere when he was on Blue Peter, but now the TV star has revealed why he's re-adopting his birth name ... I want [Ayo] to be, on a universal level, what people know me as." Ayo also touched on the debate around adopting Anglicised names to be accepted, when Chiles put it to him that Birmingham was "a reasonably progressive place by the early '90s" ... ....
Why I Decided To Change My Name
Edit Huffington Post 04 Sep 2016
My first name is Odunayo, but whilst my close family all call me 'Ayo', for my whole broadcasting career I've only ever been known as Andy ... When kids move to a new school there's always a worry about fitting in ... Why should we 'anglicise' ourselves to blend in? Growing up in Birmingham which is home to 187 different nationalities, the diversity is incredible - it wouldn't be the same if everyone was called John and Bob! ... I love my name ... ....
Who was the infamous Scottish outlaw Rob Roy?
Edit Scotsman 30 Aug 2016
BY TURNS a thief and extortionist but also a daring hero, few men have been as celebrated in Scottish legend or literature as Robert Roy MacGregor. He was born in March 1671 in Glen Gyle in the southern Highlands, the third son of Donald Glas, a MacGregor chieftain, and Mary Campbell ... Picture. CC. From an early age he was given the nickname Ruadh, Gaelic for red because of the colour of his hair, later anglicised to Roy. READ MORE ... CC ... Map....
Museum's first lady
Edit DNA India 28 Aug 2016
--> Ornella D'Souza . Sun, 28 Aug 2016-07.25am , Mumbai , dna. Tasneem Zakaria Mehta has transformed the Dr Bhau Daji Lad Museum into a thriving venue for the arts ... Memorable shows include Reena Kallat's cobweb of sarkari stamps on the museum's facade of anglicised street names replaced by indigenous ones and Thukral and Tagra's interactive games of wrestling, trampoline and cards that visitors could play, among others....
An accidental city
Edit Deccan Herald 27 Aug 2016
Kolkata chronicles. Kolkata, earlier Calcutta, was the second city in the British empire during colonial times ... Ranjita Biswas takes us through this exciting journey ... A little bit of background to the controversy is perhaps due ... The origin of the name of Kalikata/Kolkata, anglicised by the British to Calcutta, has been hotly debated too ... But even long after Independence, Calcutta remained rather anglicised in certain ways ... ....
Good things happen to those who wait
Edit Khaleej Times 25 Aug 2016
Patience pays. Or at least it has in the case of Jacqueline Fernandez, who subsisted on the margins of movie-dom for as many as seven years. Today, she's in our drawing rooms on weekends as one of the three jurors - alongside Karan Johar and choreographer Ganesh Hegde - of the top-TRP rated reality dance show, Jhalak Dikhhla Jaa ... Katrina Kaif has survived the long haul despite her Anglicised accent and Westernised style ... Khalid Mohamed. ....
A fusion of cultures and persuasions
Edit The Hindu 25 Aug 2016
Madras was, and has been, a crucible of cultures, traditions and beliefs. In the last instalment of our series chronicling the various persons, places and events that shaped the city, we take a look at how Madras embraced its differences and assimilated them into its core. 1516. Oldest Roman Catholic church in Madras ... The Big Picture ... In 1996, Madras was renamed Chennai in line with a nationwide trend of doing away with Anglicised names ... ....
Madras Week: A fusion of cultures and persuasions
Edit The Hindu 25 Aug 2016
Madras was, and has been, a crucible of cultures, traditions and beliefs. In the last instalment of our series chronicling the various persons, places and events that shaped the city, we take a look at how Madras embraced its differences and assimilated them into its core. 1516. Oldest Roman Catholic church in Madras ... The Big Picture ... In 1996, Madras was renamed Chennai in line with a nationwide trend of doing away with Anglicised names ... ....
Australia broadly tolerant but pockets of intense prejudice remain, report shows
Edit The Guardian 23 Aug 2016
Scanlon report on social cohesion uncovers a multicultural nation with wide horizons that still wrestles with treatment of immigrants and Islam. @gabriellechan. “Social cohesion is not a destination,” says Andrew Markus. “We don’t get to the destination and say we’ve done it. It’s something we need to work at.” ... We are not angels ... experience of discrimination, ... Online applications were difficult and for some, anglicising their name helped ... ....
Saturday at Brecon Jazz Weekend, 13/08/2016.
Edit The Jazz Mann 19 Aug 2016
Ian Mann on Day 2 of the weekend and performances by Dowally, GSD Ensemble, Trefor Owen, Asterope, Caravela, Tina May, Nerija and Dennis Rollins' Velocity Trio. Photography by Bob Meyrick. Photograph of Tina May by Bob Meyrick ... DOWALLY ... Great fun for all ... May and her colleagues played the music of Brazil in a style jazz followers are familiar with, an Anglicised version if you will, and arguably less authentic than the music of Caravela....
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Next page »
