TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 13/11/2016 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
13/11/2016  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
Mexico: CNI, All Flying Together

Luis Hernández Navarro

Wine consumption in Mexico has gone up in the last ten years. Its consumers have grown significantly. The sweet nectar has ceased to be the tipple of executives with high purchasing power and more and more women and young people are drinking it. But ...



11/11/2016  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Translations available: English 
“I tried in my way to be freeˮ: Leonard Cohen in memoriam

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

With the Nobel Prize awarded to Bob Dylan, our generation had a brief moment of happiness, considering that it was a recognition - albeit belated - of the commitments of the babyboomers' marching wing against the imperialist wars - those in Indochina ...



10/11/2016  -  USA & CANADA
Original: English
U.S. Voters Just Delivered a Mandate to a Pack of Absolute Fiends and Monsters

Vijay Prashad

Republicans have the House, the Senate, and Governorships. Donald J. Trump, the outsider billionaire, defeated Hillary R. Clinton, the insider politician, in a stunning upset for the US presidency. All polls and all pundits assumed that Clinton ...



10/11/2016  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Русский  Español 
USA: Don’t just mourn, organize

Workers World

Nov. 9 — We’re as angry and shocked as our readers. The polls were wrong. We’re not the only ones who are horrified that a candidate could be elected who boasted of his misogyny and egged on the worst racists while talking trash ...



09/11/2016  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Español  English  Italiano  Português 
Solidarity with Mikaël Doulson, tried on November 7 in Boulogne-sur-Mer for supporting the Calais migrants
He is charged with "participating in an illegal protest, with concealment of the face"


Mikaël Doulson Alberca میکائیل دولسن آلبرکا

Latest news: On the 7th of November, the Court of Boulogne-sur-Mer acknowledged Mikaël Doulson to be guilty of the acts alleged against him (participation in an illegal demonstration and facial concealment), ...



08/11/2016  -  USA & CANADA
Original: English
USA Elections: A Revolutionary View

Ron Ridenour

Perhaps the biggest perceived political dilemma for the world right now is what will happen in the United States, and thereby to the world, depending on which of the two becomes president. Because of this unprecedented hate-filled election campaign, ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
13/11/2016  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
México: CNI, volar todos juntos - Luis Hernández Navarro
El consumo de vino en México se ha incrementado en los pasados 10 años. Sus consumidores ...


13/11/2016  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano 
No es decisión de una persona
Mensaje de esclarecimiento del Subcomandante Insurgente Moisés sobre la candidatura de una mujer indígena a la presidencia de México
- Ejército zapatista de liberación nacional EZLN
Noviembre del 2016. Para l@s racistas: Pues lo hemos estado leyendo y escuchando todo lo que dicen ...


13/11/2016  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Português
Translations available: Français 
Amilca Ismael e a escravidão no século XXI - Adelto Gonçalves
I A escravidão é prática tão antiga quanto a Humanidade. Mas, ao que ...


12/11/2016  -  AFRICA
Original: Español
Octubre saharaui: Se endurece la represión en el Sáhara ocupado, nuevas expulsiones y pasividad de España y Francia - Alfonso Lafarga
Los territorios ocupados del Sáhara Occidental  han sufrido durante el mes de octubre un ...


11/11/2016  -  AFRICA
Original: Español
Las maniobras de Felipe González contra el Sáhara occidental
Entrevista al diplomatico saharaui Hach Ahmed
- José Bautista
El diplomático Hach Ahmed explica cómo el expresidente socialista pasó de ser ...


11/11/2016  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Translations available: English 
“J’ai essayé à ma façon d’être libreˮ : Leonard Cohen in memoriam - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Avec le Prix Nobel à Bob Dylan, notre génération avait connu un bref moment de ...


11/11/2016  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Italiano
Elezioni USA: Scegli il tuo demonio - Daniela Trollio
Ho preso a prestito il titolo di questo articolo da una riflessione che Mumia Abu-Jamal (il giornalista ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
13/11/2016  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
Mexico: CNI, All Flying Together - Luis Hernández Navarro
Wine consumption in Mexico has gone up in the last ten years. Its consumers have grown significantly. The sweet nectar has ceased to be the tipple of executives with high purchasing power and more and more women and young people are drinking it. But ...



13/11/2016  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano 
Non è la decisione di una persona
Messaggio di chiarimento del Subcomandante Insurgente Moisés sulla candidatura di una donna indigena alla presidenza messicana
- Ejército zapatista de liberación nacional EZLN
Novembre 2016 Per le/i razzist@: Stiamo leggendo e ascoltando tutto quello che dite e che scrivete. Le vostre burla, il vostro disprezzo, il vostro razzismo che non riuscite più a nascondere. Credo che anche i compagni e, soprattutto, le compagne ...



13/11/2016  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Português
Translations available: Français 
Amilca Ismael, écrivaine italienne d'origine mozambicaine et l'esclavage au XXIème siècle - Adelto Gonçalves
I L'esclavage est une pratique aussi ancienne que l'humanité. Mais tout indique que c'est  à l'époque de la Rome antique (723 av.J.-C.-476) que s'est établie la pratique du trafic d'êtres humains. À l'origine, ...



12/11/2016  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Русский  Español 
Después de la victoria de Trump: No se lamenten, ¡organícense*! - Workers World
Estamos tan enojad@s y sorprendid@s como nuestr@s lector@s. Las encuestas estaban equivocadas. No somos l@s únic@s que están horrorizad@s de que hubiera podido ser elegido un candidato que se jactó de su misoginia y echó mano ...



11/11/2016  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Nove giorni in autunno: la Tunisia ha fatto il suo cinema
Tappeto rosso, pioggia di premi ed interrogativi per il cinquantenario delle Giornate cinematografiche di Cartagine
- Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Ora che le JCC (pronunciare "gisese") sono terminate, se ne può parlare in santa pace. Si riesce a dimenticare lo stress della caccia ai biglietti, la noia mortale delle ore uccise a far la fila, le delusioni degli appuntamenti mancati ...



All articles on 13/11/2016
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.