Nisekoi
Nisekoi (ニセコイ, lit. "Fake Love"), released in English as Nisekoi: False Love, is a Japanese romantic comedy manga series written and illustrated by Naoshi Komi. Nisekoi was first published as a one-shot manga in Shueisha's seasonal Jump NEXT! magazine before being serialized in Weekly Shōnen Jump. Since November 26, 2012, Nisekoi has been published in English in Viz Media's digital magazine, Weekly Shonen Jump. As of January 2016, the series has been compiled in 21 tankōbon volumes in Japan, and is also being released in English in digital and print volumes by Viz Media. The manga has inspired a novel series, titled Nisekoi: Urabana, written by Hajime Tanaka and published by Shueisha. There have been two volumes published, on June 4 and December 28, 2013.
In May 2013, it was announced that an anime adaptation of Nisekoi had been greenlit. The anime is directed by Akiyuki Shinbo at Shaft, and began airing from January 11, 2014.Aniplex of America has licensed the series for streaming and home video distribution in North America.Daisuki,Crunchyroll, and Hulu have provided simulcast streams with English subtitles for audiences in the United States, Canada, South America and South Africa. A second season titled Nisekoi: began airing in April 2015.
Don't Break My Heart
I'm sitting here
going round in circles,
all the boring day.
I'm waiting for the coffee,
but you have gone away.
Lonesome days and lonesome nights,
without you by my side,
have passed since you have left my home,
in that awful night.
I recall those sunny springtime mornings,
those stormy nights in fall,
I'd like to feel the same again,
but you don't care at all.
Don't break my heart, Don't break my heart,
Don't let us fall apart, don't break my heart
I'm sitting here without a trace,
why did you go away ?
Oh, how I'd like to see your face,
but you didn't want to stay.
Without you now my life is sad,
I have to recognize,
I wish now I could turn back time
and have to pay the price.
We watched the moon,
we watched the stars,
and sometimes felt so small,
the stars still shining every night,
but you don't care at all.
>> Refrain
>> Solo
I recall those sunny springtime mornings,
those stormy nights in fall,
I'd like to feel the same again,
but you don't care at all.
>> 3x Refrain