Just Open Your Eyes | COP22 Official Promo (S'TOURS - Official Agency)
The desert, the mountains and forests, rivers, coastline, flora and fauna are so many natural resources that draw Morocco. Just open your eyes to see the beauty around us and act, day by day, to protect it from our own hands. Together We Have The Power To Act.
S'Tours Voyages & B network ... COP22 Official Agencies
----------------------------------------
Le désert, les montagnes et les forêts, les rivières, le littoral, la flore et la faune sont autant de richesses naturelles qui dessinent le Maroc. Il suffit d'ouvrir les yeux pour voir les beautés qui nous entourent. Et il suffit d'agir, au jour le jour, pour les protéger de nos propres mains.
----------------------------------------
La #COP22 lance sa campagne de communication
Dans la rue, dans les gares et aéroports, sur l’autoroute, sur nos écrans de cinéma et de télévision, le Maroc se met à l’heure de la COP22.
A moins de 100 jours de la rencontre internationale qu’accueillera Marrakech dès le 7 novembre, le comité de pilotage de la COP22 vient en effet de lancer sa campagne de communication institutionnelle pour sensibiliser les citoyens marocains à la lutte contre le réchauffement climatique et à la préservation de notre environnement. Une première phase, lancée le 1er août, s’articule autour de la diffusion du mini-documentaire « Il suffit d’ouvrir les yeux » en 5 langues (arabe classique, arabe dialectal, français, tarifit, tamazight, tachlhit), accompagnée d’une campagne d’affichage « Ensemble, nous avons le pouvoir d’agir ». Une deuxième phase démarrera en septembre.
https://youtu.be/cPUwtDjIaPk
---------------------------------------------------------------------------
COP22 rolls out its communications campaign
With under 100 days left before the world meets in Marrakech for COP22 the press and communications pole began the roll out on August 1st of its national and international communications campaign kicking off the first phase in Morocco then moving internationally as of September.
All you have to do is turn on your TV, head to the movie theater, connect to the Internet and stroll the streets in Morocco to catch the country-wide poster campaign "Together We Have the Power to Act" encouraging Moroccans to get involved in concrete actions to fight against climate change, as well as a mini documentary film "All you have to do is open your eyes" that shows Morocco's breathtaking natural environment and calls upon the population to preserve this beauty for now and for generations to come. Let nature reign!
-----------------------------------------------------------------------------
La COP22 lanza una campaña de comunicación
Menos de 100 días antes de su celebración, el comité directivo de la COP22 puso en marcha una amplia campaña de comunicación sobre este evento internacional que se celebrará en la ciudad de Marrakech del 7 al 18 de noviembre de 2016. La campaña, que se articula en dos fases, tiene como objetivo aumentar la conciencia pública sobre las cuestiones de la lucha contra el calentamiento global y movilizar los marroquíes respecto a la celebración de la COP22.
La primera fase será del 1 al 31 de agosto 2016 e incluye un mini documental, titulado “Solo hay que abrir los ojos", con el fin de concienciar sobre la importancia de preservar nuestro patrimonio natural y ambiental, y una campaña de visualización titulada “Juntos tenemos el poder de actuar” que complementa el mini documental para unir y movilizar al público en general. La segunda fase iniciará en septiembre de 2016 y también estará acompañada por un segundo mini documental.
----------------------------------------
انطلاق الحملة التواصلية لكوب22
أعلنت لجنة الإشراف على تنظيم مؤتمر COP22 انطلاق حملة تواصلية واسعة ابتداء من فاتح شهر غشت إلى غاية شهر نونبر المقبل تروم تحسيس المواطنين بقضايا الاحتباس الحراري والتعبئة لمقاربة حدث تنظيم مؤتمر الأطراف حول المناخ الذي تستضيفه مراكش في الفترة الممتدة من 07 إلى 18 نونبر 2016
وستمتد الحملة على مرحلتين اثنتين. الأولى من 1 إلى 31 غشت 2016، حيث تتضمن فيلما وثائقيا قصيرا يحمل عنوان "يكفي أن تفتح العيون"، ثم إنتاجه بخمس لغات، إضافة إلى الدارجة واللهجات الأمازيغية، الهدف منه هو تحسيس المواطنين بأهمية الحفاظ على الموروث الطبيعي والبيئي، إلى جانب حملة ملصقات تحمل عنوان "مع نستطيع أن نعمل"، وهي تكملة للفيلم الوثائقي القصير. وسيتم عرضهما في القنوات التلفزيونية والقاعات السينمائية كما ستعرض الملصقات في المطارات والملتقيات الطرقية والأماكن العامة.. وقد حدد موعد انطلاق المرحلة الثانية في شهر شتنبر 2016 ،على أن يواكبها أيضا فيلم وثائق قصير ثاني.
#STOURS #Voyages | Your #Travel Management Company in #Morocco and #Tunisia
- published: 03 Aug 2016
- views: 4679
http://wn.com/Just_Open_Your_Eyes_|_COP22_Official_Promo_S'TOURS__Official_Agency
The desert, the mountains and forests, rivers, coastline, flora and fauna are so many natural resources that draw Morocco. Just open your eyes to see the beauty around us and act, day by day, to protect it from our own hands. Together We Have The Power To Act.
S'Tours Voyages & B network ... COP22 Official Agencies
----------------------------------------
Le désert, les montagnes et les forêts, les rivières, le littoral, la flore et la faune sont autant de richesses naturelles qui dessinent le Maroc. Il suffit d'ouvrir les yeux pour voir les beautés qui nous entourent. Et il suffit d'agir, au jour le jour, pour les protéger de nos propres mains.
----------------------------------------
La #COP22 lance sa campagne de communication
Dans la rue, dans les gares et aéroports, sur l’autoroute, sur nos écrans de cinéma et de télévision, le Maroc se met à l’heure de la COP22.
A moins de 100 jours de la rencontre internationale qu’accueillera Marrakech dès le 7 novembre, le comité de pilotage de la COP22 vient en effet de lancer sa campagne de communication institutionnelle pour sensibiliser les citoyens marocains à la lutte contre le réchauffement climatique et à la préservation de notre environnement. Une première phase, lancée le 1er août, s’articule autour de la diffusion du mini-documentaire « Il suffit d’ouvrir les yeux » en 5 langues (arabe classique, arabe dialectal, français, tarifit, tamazight, tachlhit), accompagnée d’une campagne d’affichage « Ensemble, nous avons le pouvoir d’agir ». Une deuxième phase démarrera en septembre.
https://youtu.be/cPUwtDjIaPk
---------------------------------------------------------------------------
COP22 rolls out its communications campaign
With under 100 days left before the world meets in Marrakech for COP22 the press and communications pole began the roll out on August 1st of its national and international communications campaign kicking off the first phase in Morocco then moving internationally as of September.
All you have to do is turn on your TV, head to the movie theater, connect to the Internet and stroll the streets in Morocco to catch the country-wide poster campaign "Together We Have the Power to Act" encouraging Moroccans to get involved in concrete actions to fight against climate change, as well as a mini documentary film "All you have to do is open your eyes" that shows Morocco's breathtaking natural environment and calls upon the population to preserve this beauty for now and for generations to come. Let nature reign!
-----------------------------------------------------------------------------
La COP22 lanza una campaña de comunicación
Menos de 100 días antes de su celebración, el comité directivo de la COP22 puso en marcha una amplia campaña de comunicación sobre este evento internacional que se celebrará en la ciudad de Marrakech del 7 al 18 de noviembre de 2016. La campaña, que se articula en dos fases, tiene como objetivo aumentar la conciencia pública sobre las cuestiones de la lucha contra el calentamiento global y movilizar los marroquíes respecto a la celebración de la COP22.
La primera fase será del 1 al 31 de agosto 2016 e incluye un mini documental, titulado “Solo hay que abrir los ojos", con el fin de concienciar sobre la importancia de preservar nuestro patrimonio natural y ambiental, y una campaña de visualización titulada “Juntos tenemos el poder de actuar” que complementa el mini documental para unir y movilizar al público en general. La segunda fase iniciará en septiembre de 2016 y también estará acompañada por un segundo mini documental.
----------------------------------------
انطلاق الحملة التواصلية لكوب22
أعلنت لجنة الإشراف على تنظيم مؤتمر COP22 انطلاق حملة تواصلية واسعة ابتداء من فاتح شهر غشت إلى غاية شهر نونبر المقبل تروم تحسيس المواطنين بقضايا الاحتباس الحراري والتعبئة لمقاربة حدث تنظيم مؤتمر الأطراف حول المناخ الذي تستضيفه مراكش في الفترة الممتدة من 07 إلى 18 نونبر 2016
وستمتد الحملة على مرحلتين اثنتين. الأولى من 1 إلى 31 غشت 2016، حيث تتضمن فيلما وثائقيا قصيرا يحمل عنوان "يكفي أن تفتح العيون"، ثم إنتاجه بخمس لغات، إضافة إلى الدارجة واللهجات الأمازيغية، الهدف منه هو تحسيس المواطنين بأهمية الحفاظ على الموروث الطبيعي والبيئي، إلى جانب حملة ملصقات تحمل عنوان "مع نستطيع أن نعمل"، وهي تكملة للفيلم الوثائقي القصير. وسيتم عرضهما في القنوات التلفزيونية والقاعات السينمائية كما ستعرض الملصقات في المطارات والملتقيات الطرقية والأماكن العامة.. وقد حدد موعد انطلاق المرحلة الثانية في شهر شتنبر 2016 ،على أن يواكبها أيضا فيلم وثائق قصير ثاني.
#STOURS #Voyages | Your #Travel Management Company in #Morocco and #Tunisia
- published: 03 Aug 2016
- views: 4679