Ink attack against two temples of religious morality in Santiago (Chile)
Anti-clerical violence has been unleashed with force as one more expression of the anarchic conflict against power and all bastard authority. The impact has been varied, politicians scream for the imposition of new laws and tougher penalties for those who attack order and the symbols of capital. The press plays it role of defamation and talks of social peace, ultimately pro-government. The citizenship, the sheep criticize everything without questioning their rotten enslaved lives and the religious ones cry as always appearing like the good ones in the movie.
We extend and claim the anti-clerical violence because we see the church as one more piece of domination, which is demonstrated by their influence on the policies of social control. Encouraging the power to impose new laws of punishment and fascist morality which are reaffirmed by vain speeches cloaked with a non-existent god that people believe without question for a life sentence that ends in a heavenly paradise. Who can believe in such a story? What a load of shit.
As an expression of a minimum anti-authoritarian gesture in response to the international call for long-term prisoners, on the night of June 14, camouflaged by the dismal fog that fell on the disgusting city of Santiago, we stained with ink two temples of pedophilia, money and crime and scratched the words “against all authority, anarchy”.
All our strength to Kevin Garrido and Joaquín García, and the subversives Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla and Juan Aliste. We do not forget the insurrectionists.
Mauricio Morales and Sebastián Oversluij are present in every act of vandalism.
Constant attack against religious morality!
Solidarity and strength to the prisoners!
Not even God can stop the social war!
Sebastián Oversluij Circle of Vandals
English translation by Insurrection News
–
Ataque con tintas a dos templos de moral religiosa
La violencia anticlerical se ha desatado con fuerza en el último tiempo como una expresión más de conflicto anárquico contra el poder y toda bastarda autoridad. Las repercusiones han sido varias, los políticos vociferan imponer nuevas leyes y mano dura para quienes ataquen el orden y los símbolos del capital. La prensa cumple su rol de difamación y discurso de paz social, en definitiva pro-gobierno. La ciudadanía, los borregos reprochan todo sin cuestionarse ni sus podridas vidas esclavizadas y los religiosos lloran como siempre mostrándose como los buenos de la película.
Extendemos y reivindicamos la violencia anticlerical porque vemos a la iglesia como una pieza más de dominación, la cual es demostrada con influencias en las políticas de control social. Incentivando al poder a imputar nuevas leyes de castigo y moralidad fascista los cuales son reafirmados por discursos vanos amparados en un falso e inexistente dios que la gente cree sin cuestionamientos por una vida impuesta que terminaría en un paraíso celestial. ¿Quién puede creerse tal cuento? Vaya mierda.
Como una expresión de mínimo guiño antiautoritario en respuesta al llamado internacional por lxs presxs de larga condena la noche del 14 de junio camuflados por la niebla tétrica que cayó en la asquerosa ciudad santiaguina manchamos con tintas dos templos de pedofilía, dinero y delincuencia, dejando el rayado “contra toda autoridad: anarkía”.
Toda nuestras fuerzas para Kevin Garrido y Joaquín García, y los subversivos Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla y Juan Aliste. Lxs insurrectxs no los olvidamos.
Con Mauricio Morales y Sebastián Oversluij presentes en cada acto vandálico.
¡Ataque constante contra la moral religiosa!
¡Solidaridad y fuerza a lxs presxs!
¡La guerra social no la detiene ni dios!
Círculo Vandálico Sebastián Oversluij
Tags: Chile, Fuck the Church, Mauricio Morales, Santiago, Sebastián Oversluij Seguel, Vandalism
This entry was posted on Sunday, June 19th, 2016 at 3:46 pm and is filed under Direct Action.