This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (December 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Ukrainian article.
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
After translating, {{Translated|uk|Різдво в Україні}} must be added to the talk page to ensure copyright compliance.
The image of Svyatyi Mykolai as a person who brings the Christmas gifts for children, the feast of which is marked on 19 December. It is supposed, that children should find their Christmas gifts under their pillow on that morning.
Sviata Vecherya or "Holy Supper" is the central tradition of the Christmas Eve celebrations in Ukrainian homes. The dinner table sometimes has a few wisps of hay on the embroidered table cloth as a reminder of the manger in Bethlehem.
Kutia (sweet grain pudding) is traditionally served at the Ukrainian Christmas dinner table. It is often the first dish in the traditional twelve-dish Christmas Eve supper (also known as Svyaty Vechir) and is rarely served at other times of the year.[2]
At the end of the Sviata Vechera the family often sings Ukrainian Christmas carols. In many communities the ancient Ukrainian tradition of caroling is carried on by groups of young people and members of organizations and churches calling at homes and collecting donations. The Ukrainian song "Shchedryk" became the basis for the world famous Christmas carol, "Carol of the Bells". Another well-known carol is Boh predvičnyj narodivsja. [3]
When the children see the first star in the eastern evening sky, symbolizing the trek of the Three Wise Men, the Sviata Vecherya may begin. In farming communities the head of the household now brings in a sheaf of wheat called the didukh which represents the importance of the ancient and rich wheat crops of Ukraine, the staff of life through the centuries. Didukh means literally "grandfather spirit" so it symbolizes the family's ancestors. In city homes a few stalks of golden wheat in a vase are often used to decorate the table.
