Waiting... (film)

Beautiful Piano Music - Waiting for You

• Report rights infringement
• published: 07 Apr 2015
• views: 282130

Звукозапись - TuneCore - Права заявлены от имени компании Piano Drops Music & Publishing https://www.youtube.com/user/ernestocortazar https://ernestocortazar.net Сказочная музыка Эрнесто Кортазара (Ernesto Cortazar) - гениального мексиканского композитора и исполнителя. Очень приятная романтичная музыка. От его композиций веет радостями и тоской любви, она трогает душу и погружает в сладостно-горькие мечтания. Предлагаю вам несколько мелодий этого композитора. Послушайте, и вы получите истинное удовольствие. Льются звуки, печалью глубокой. Бесконечной тоскою полны: То рассыплются трелью высокой, То замрут тихим всплеском волны. Звуки, звуки! О чем вы рыдаете, Что в вас жгучую будит печаль? Или в счастье вы веру теряете, Иль минувшего страстно вам жаль? Ваша речь, для ума непонятная, Льется в сердце горячей струей. Счастье, счастье мое невозвратное, Где ты скрылось падучей звездой? Вячеслав Иванов ---- Я никогда не понимал, Искусства музыки священной, А ныне слух мой различал В ней чей-то голос сокровенный. Я полюбил в ней ту мечту И те души моей волненья, Что всю былую красоту Волной приносят из забвенья. Под звуки прошлое встает И близким кажется и ясным: То для меня мечта поет, То веет таинством прекрасным. Александр Блок .... Пусть ждать тебя мне вечность, я всё же буду ждать. Река лет быстротечных пройдёт (я буду ждать), Пока ты не вернёшься из далей ледяных, Пока не захлебнёшься волною рук моих, За край морей бездонных плыви, мой друг, плыви, Но помни, просто помни, об островах любви. Твой дар - всем сердцем верить, мой дар - всем сердцем знать, Разлуку не измерить, но всё ж, я буду ждать. Песок времён сквозь руки пройдёт весь, без следа, И ожиданья мука закончится тогда, Туманным днём вернувшись, ты здесь меня найдёшь И в круг объятий ждущих безмолвно упадёшь... Пусть ждать тебя мне вечность, я всё же буду ждать. Река лет быстротечных пройдёт (я буду ждать), Я слышу зов сердечный поэмой неземной. Мы встретимся и вечность продлится миг с тобой. (Фрэнк Синатра - I will wait for you. - перевод Индрик Вибандака) ... How can I keep my soul in me, so that it doesn’t touch your soul? How can I raise it high enough, past you, to other things? I would like to shelter it, among remote lost objects, in some dark and silent place that doesn’t resonate when your depths resound. Yet everything that touches us, me and you, takes us together like a violin’s bow, which draws one voice out of two separate strings. Upon what instrument are we two spanned? And what musician holds us in his hand? Oh sweetest song. ---- До нашей встречи – десять долгих дней, Часы минутами украдкой гонишь, Мои шаги услышишь у дверей... Но это дождь босой идет всего лишь. До нашей встречи – десять долгих дней... Луна заметит вновь мои колени, И силуэт мелькнёт среди ветвей... Но это только свет, и только тени. До нашей встречи – десять долгих дней, Наверно, самых долгих в этом лете, И аромат мой в комнате твоей – Лишь аромат цветов в лесном букете. До нашей встречи – десять долгих дней...