Unknown

Drifting | 漂流

• Report rights infringement
• published: 28 Jul 2014
• views: 58

1598年，菲德列搭上荷蘭迪亞號（Hollandia）前往東印度群島，找尋香料，追逐欲望；千年以後，荷蘭迪亞號離開了太陽系，前往鳳凰座星雲，尋求人類的重生。 Fedrick de Houtman's Drifting, from the sea to the universe, tracing for his desire, and for his home. 詞曲 Kim Chang Captain, we've crossed the Cape of Good Hope The wind has stopped, we arrived at the south of the South The unknown constellation rising in the Southern sky But the sea is dark and so empty (船長，我們已經越過了好望角 風停了，我們到達了南方之南 南方夜空出現了不知名的星座 但是海面依然是空空蕩蕩) Captain, we've crossed the Strait of Malacca The wind has a peppery taste, we are is Java Sea Flashing lights in the silence shore, desire in my eyes, But my mind is dark and so empty (船長，我們已經越過了麻六甲 風中有著胡椒的味道，前方就是爪哇 海平面閃爍著不知名的燈火 但我心中依然是空空蕩蕩) We are going to seek the new lands, which have never been seen before I came too far (I came too far) I can’t give up (I can’t give it up) (我即將啓程，前往尋找未知的土地 我走得太遠，已無法回頭) Captain, the ship has just left Pluto The edge of Solar system: area unknowns Our mission is to continue, the remain of mankind But the future is dark and so empty (艦長，本艦剛剛離開了冥王星 太陽系的邊緣，未知的境地 我們的任務是延續人類的存續 但是我們的前途一片茫然) Captain, we’ve passed the Phoenix Galaxy The tomb of million Suns, and the hell of stars We’re going to rebirth, in thousand light years away But the universe is dark and so empty (艦長，我們已經越過了鳳凰座星雲 太陽的墳場，星星的地獄 如今我們將重生，在144萬光年之外 但是整個世界依然空空蕩蕩) We are going to seek the new lands, which have never been seen before I came too far (I came too far) I can’t give up (I can’t give it up) (我即將啓程，前往尋找未知的土地 我走得太遠，已無法回頭)