THE GUERRILLA WAR AGAINST FRANCO (1939-1952) by Antonio Téllez. Translated by Paul Sharkey. (Kindle, Kobo, MOBI, ePUB files)

 Anarchism in Spain, Anarchist resistance  Comments Off on THE GUERRILLA WAR AGAINST FRANCO (1939-1952) by Antonio Téllez. Translated by Paul Sharkey. (Kindle, Kobo, MOBI, ePUB files)
Oct 012015
 

TellezGuerCoverTHE GUERRILLA WAR AGAINST FRANCO (1939-1952) by Antonio Téllez. Translated by Paul Sharkey. Check out all Christiebooks titles HERE UK : £0.99 ; USA : $1.50 FRANCE : €1.34 ; GERMANY : €1.34 ; SPAIN : €1.34 ; ITALY: €1.34 ; NETHERLANDS : €1.34  ; JAPAN : ¥ 181CANADA : CDN$2.00 ; BRAZIL : R$ 5.96 ; AUSTRALIA : $2.13 ; INDIA : R99 ; MEXICO : $25.46 —  ChristieBooks on KOBO  — THE GUERRILLA WAR AGAINST FRANCO (1939-1952) £1.00 For a MOBI or other eBook file — PAYPAL to christie@btclick.com — £1.00

The guerrilla struggle against Francoism arose in the days following the army revolt against the Spanish Republic on 18 July 1936. In areas which fell immediately to the mutinous army the principal leader of which was Lieutenant-General José Sanjurjo y Sacanell (then a refugee in Portugal) with General Emilio Mola Vidal (relieved by the Popular Front government of his post as general-in-chief of the Armed Forces in Morocco and appointed Army Commander in Navarre instead) as its organiser, a bloody repression was promptly set in motion and this obliged many antifascists to take to the hills to save their skins.

This business of fleeing into the hills for survival’s sake was repeated over nearly three years of civil war in the areas conquered one after another, by the Francoist army and it extended to virtually the entirety of the Peninsula after the Republican troops surrendered in the Centre-Levante zone on 31 March 1939.

Continue reading »

LOS MAÑOS: ANATOMY OF AN ACTION GROUP by Freddy Gómez with Mariano Aguayo Morán and a 1992 interview with Aguayo Morán by Antonio Téllez. (Translated by Paul Sharkey)

 Anarchism in Aragón, Anarchism in Spain, Anarchist activism, News, Resistance movements  Comments Off on LOS MAÑOS: ANATOMY OF AN ACTION GROUP by Freddy Gómez with Mariano Aguayo Morán and a 1992 interview with Aguayo Morán by Antonio Téllez. (Translated by Paul Sharkey)
Dec 142013
 

Los Manoscover2LOS MAÑOS: ANATOMY OF AN ACTION GROUP by Freddy Gómez with Mariano Aguayo Morán — interviewed in September 1976 and translated by Paul Sharkey. Appendix: Mariano Aguayo Morán — interviewed on 18 February 1992 by Antonio Téllez about the formation of the Los Maños group; also translated by Paul Sharkey. ISBN 978-1-873976-67-8. Published in 2013 by ChristieBooks —  Check out all Kindle editions of ChristieBooks titles  NOW AVAILABLE ON KINDLE — £1.88/€2.26/$3.00  READ INSIDE!  ¡LEER EL INTERIOR!

UK : £1.88 ; USA : $3.00 ; Germany : €2.26 ; France :  €2.26 ; Spain:  €2.26 ; Italy:  €2.26 ; Japan: ¥ 309 ; India: R184.00 : Canada: CDN$ 3.19 ; Brazil: R$7.00 ; Mexico: $38.00; Australia: $3.30

In 1945 Mariano Aguayo Morán (1922 -1994) who had been active in a small group of anarchists and socialists, took up the armed struggle against Franco. Imprisoned for a few months in 1948, he moved to Barcelona in February 1949 and joined the Los Maños anarchist action group (maño being a slang term for natives of Aragon) led by Wenceslao Giménez Orive “Wences” and “Jimeno”, Simón Gracia Fleringan, Plácido Ortiz, Salgado, D. G. M., “Rodolfo”, César Saborit Carrelero and the traitor Aniceto Pardillo Manzanero. On March 2 1949, in Barcelona, Wences, José López Penedo, Carlos Vidal Pasanau together with Francisco and José Sabaté Llopart, ambushed what they believed to be the car of Eduardo Quintela, head of the Francoist secret police (Brigada Politico Social – BPS) in Catalonia; they killed, instead, the secretary of the Falangist Youth Front, Manuel Piñol and his driver. Subsequently the group carried out a string of armed robberies in Madrid, Malaga, Seville and in France in order to fund an attempt on the life of Franco as he drove to his residence at the royal palace on Mount Pardo. A few months later they made a second, equally unsuccessful, attempt to blow up Franco’s convoy as it made its way up the steep winding road at La Cuesta de la Muela between Zaragoza and Madrid. Following their return to Barcelona on 2 January 1950 the group was betrayed by a disaffected member, Aniceto Pardillo Manzanero (The Kid), and most were arrested on 9 January, shortly after Wences took poison and killed himself when he was shot and wounded in a police trap. Simón Gracia Fleringan was executed in Barcelona by firing squad on December 24 1950 together with  Victoriano Muñoz Tresserras and Plácido Ortiz Gratal. Their bodies were thrown into a common, unmarked, grave. Mariano Aguayo was fortunate to have been in Paris when the group was betrayed in Barcelona.

Mariano Aguayo 1

Mariano Aguayo Morán

This interview with Mariano Aguayo Morán, in September 1976, provided an opportunity to get to grips with the history of the libertarian anti-Franco resistance in the crucial years after the war (1946-1950), the Second World War having inspired high but ultimately disappointed hopes at a time when, after the Nazi and Italian fascist regimes had been defeated, the Franco regime looked likely to be next in line to fall. The ‘Los Maños’ group, which grew out of the close friendship between two young men from the working class El Arrabal district of Zaragoza, was soon wedded to the cause of anarchist activism and drawn into the nebulous libertarian resistance of which Quico Sabaté (1915-1960) and José Luis Facerias (1920-1957) were then the two emblematic representatives.

The main purpose behind this interview is not to extoll the praises of the shadow warriors from those times, but to learn from the story of the ‘Los Maños’ group, as told by one of its protagonists, of the difficult circumstances in which such resistance occurred, and understand the problems with which it had to grapple. There, to our way of thinking, is where its morsel of human truth resides.

Freddy Gómez

Apr 202012
 

KINDLE edition available here (click on image)

This compelling and moving book, first published in Spanish in 1972 (and in English in 1974, and now republished for Kindle), examines the life of one of the best-known of all the Spanish resistance fighters — Francisco Sabaté Llopart, known as El Quico, General Franco’s ‘Public Enemy No. 1’. But it is more than this, for the author, Antonio Téllez, traces in detail what has been called ‘a little-known period of Spanish history’, the period that saw the development of the Anarchist resistance to the Fascist regime following the tragic end of the Spanish Civil War, a resistance that continues to this day (1974). It paints a striking picture not only of the development of resistance in Spain, but also of its too-long ignored influence on contemporary (1960s and 1970s) urban guerrilla movements in South America and in Europe.

It is a sad story: of a man who would not compromise his ideals nor treat with a system he found tyrannical and vile, a man who devoted his adult life to freeing the most openly oppressed people in Europe. But Sabaté ‘s story does not end in 1960, as did his life, in the dusty street in San Celoni surrounded by Militia and Guardia Civil and broken by their bullets. His struggle was taken up by men and women throughout Spain. As Téllez demonstrates, Sabaté proved by his selfless battle that the individual is never helpless; there is always a possibility of rebelling and defending an idea one considers just. Francisco Sabaté, unquenchably brave, undismayed by failure, unmarked by treachery, gave to his people and to the free world the knowledge of the rightness of his cause.

‘Soy El Quico!’ 1Soy El Quico‘ – 2 — El Maquis a Catalunya

Continue reading »