Wikipedia:Qualitetssicharung

Archiv

2012 (8.254 Bytes) 2013 (15.817 Bytes) 2014 (22.669 Bytes) 2015 (134.884 Bytes) 2016 (80.782 Bytes)

Wia werd a Archiv oglegt?

Af dera Seitn konst Artiklfaila eintrogn.

Artikl, wo ibaorbat wean soin:
z.B. weis z kuaz san, weis koan Beleg ogfiat ham, weis foische Ogobm enthoidn...

Dazua im Artikl de Vorlog einbaun. Beispui:

{{subst:QS|Dei Grund -- ~~~~}}

Wen a Artikl iwaorbat is, nacha lescht de QS-Vorlog im Artikl und vawendst af dera Seitn de Vorlog zum Ealedigt-Markian:

:{{Eal.}} --~~~~

Vorlag:dialekt-oben

Do soitaz scheinboa "Süd-" haassn. Ändan ma de Vurlog oda de Vawendung davo ? --RobTorgel (dischkrian) 09:30, 26. Feb. 2015 (CET)

Jo, des enda i in de naxtn Dog. --Joe Watzmo (dischkrian) 19:34, 26. Feb. 2015 (CET)

Weinmischdranggl

Jetzan is ma des scho efta aufgfoin. Äussa, im Ostmittlbairischn (weanarisch) is es definitif a so, doss bei "mein", "sein", "dein", "Wein" des "n" ned gsprochn wiad. Do haasst des "mei", "sei", "dei", "Wei". Is des bei de aundan Bairisch aundas ? gibts da Kwöön ? --RobTorgel (dischkrian) 11:25, 6. Mea. 2015 (CET)

•  Mauriz Schuster, Hans Schikola: Das alte Wienerisch. Deuticke Verlag, Wien 1996, ISBN 3-216-30210-5, S. 240.

Iwaroi im klassischn (Middl-)Boarischn "mei, sei, dei, Wei" (ausgschprocha "meiñ" usw., "n" praktisch nit z hean, nua a Nasaliarung).

Des is oisso nua a Frog vo da Schreibweis. Bei "Wein" wead in da Schreibweis, glaub i, efta a Ausnahm gmocht (aa vo mia), wei im Westmiddlboarischen "Wei" (Weib und Wein hoaßt, natiale a weng andas ausgschprocha "Wei" und "Weiñ).

--Howan Hansi (dischkrian) 07:14, 7. Mea. 2015 (CET)

Äussa, a Regl, noch der a "b" irgndwaunn wegfoit, muass i suachn, bin i neigierig. Wo hast denn des glesn ? --RobTorgel (dischkrian) 09:35, 7. Mea. 2015 (CET)

Da Hansi hod jednfois recht. I kenns aa, ohne dass is des vuahea glesn häd. Es gibt im Westmiddlboarischn aa de Variantn "Weib". Hiazt howi nochgschaugt: Es stähd jednfois in diversn boarischn Weatabiachln [1], aa in druckdn. --Ehgadn (dischkrian) 11:02, 7. Mea. 2015 (CET)

Regl ken i koane, owa des "b" am Schluss vaschwindd im Boarischn efta, deng i: zB gibts nem "hob" aa "ho" (habe/hab) [2][3]. Da Nuzza Groweda (schaug aa as Biidl auf da Nuzzaseitn) kunnt vamuatle dazua aa wos beidrong, wei i glaub, des is a oids Woat fia "grobs Weda" (grobes Wetter) auf deitsch Scheißwetter ;)

No wos: I deng sogoa, dass des im klassischn, äitan Boarisch imma Wei ghoaßn hod und nia nit Weib so wia aa ho stod hob. I find Wei aa desweng bessa, wei Weib im Breissischn a Schimpfwoat woan is und Weib desweng aa ausn boarischn Schprochschozz vaschwindd, Wei lossad si eha wiedabelem ois Weib :) --Howan Hansi (dischkrian) 11:43, 7. Mea. 2015 (CET)

Min "ho" muasst aufpassen: Des kummt ned vo "hob" sondan von "hãn". --RobTorgel (dischkrian) 14:02, 7. Mea. 2015 (CET)

Naa. "han" hod mid "ho" nix z doa und wead aa ned "hon" aussprocha. vgl. aa Boarische_Grammatik_(Verbn)#Gegnwart

I hob/i ho (ich habe). Mia san/mia han (wir sind). Se san/se han (sie sind). --Ehgadn (dischkrian) 08:07, 8. Mea. 2015 (CET)

"gits" gibts im Boarischn aa nem "gibts" --Howan Hansi (dischkrian) 08:56, 8. Mea. 2015 (CET)

Guat, i wia mi bessan. De eignliche Frog woa oba, wia des min "Wei(n)" is. Offnboa is des min "Wein" im Bairischn irgnwia aundas, wäu mas mit "Weib" vawexln kennt. "Wei, Wei und Gsaung" schauat jo bled aus --RobTorgel (dischkrian) 10:36, 8. Mea. 2015 (CET)

jau schoasweda Hansi --Groweda (dischkrian) 10:43, 8. Mea. 2015 (CET)

Rob, midn Wei(n) hosd voikommen recht. Des is a reine Wiikia vo mia, dass i des mid "n" schreib. Wia gsogt, weng Wei(b). Wann des jemand bei meine Artike ausbessad (vo Wein auf Wei) hobi koa Problem damid. --Howan Hansi (dischkrian) 11:14, 8. Mea. 2015 (CET)

Du, i wüü do ned in deine Text umgrowln. Mei "Problem" is, doss irgndwos mid "wein" in mein Umfööd hoit recht heifig is (Owoi i sööba vüü liaba a Bia sauf). Bled is zum Beispüü, doss in da Grafik vo Niedaestareich "Weinviadl" steht, und des kaunn i logo ned ändan. --RobTorgel (dischkrian) 11:33, 8. Mea. 2015 (CET)

Bin fia Vaschiam auf Weimischdrangl. --Ehgadn (dischkrian) 12:23, 8. Mea. 2015 (CET)

Waunns no wem intaressiat: Lt Ludwig Merkle, Bairische Grammatik S 19 is des aso: waunn a "n" odaraa "m" weggafoit, wiad des "ei" stoak nasaliat, sunst ned.

• Deswegn wiad "Wein"-->"Wei" nasaliert
• und "Weib"-->"Wei" ned.

Des kaunn ma hoit ohne an diakritischn Haxn (Tüde) ned schreib. Oba aussa "Wein"/"Weib" hab i dawäu no ka Beispüü, wo a Vawexlnungs-gfoah besteht. --RobTorgel (dischkrian) 15:45, 13. Jun. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 07:10, 28. Feb. 2016 (CET) (Lossma de Frog hoid no offn.)

Hööngebiag

In dem Atikl san de Schreibweisn recht gmischt. Höö- / Höön- Güpfü / Güpfi etc. Haumma no wem, dea guat "Hausrukviatlarisch" kau ? Oda wenigstns bessa wiar i ? --RobTorgel (dischkrian) 11:08, 3. Apr. 2015 (CEST)

Bronzezeit

z kuaz --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 13:53, 7. Apr. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Groweda (dischkrian) 18:25, 29. Feb. 2016 (CET)

Eichenau

z kuaz --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 13:18, 21. Apr. 2015 (CEST)

Servus Ferdl, wenns Recht is daat i do gern schaung, dass i den Arikl iwa Eichenau a "bissal" ausbau. --Buachamer (dischkrian) 08:31, 1. Jul. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Groweda (dischkrian) 18:16, 29. Feb. 2016 (CET)

Straubinger Gäibodnvoiksfest

schaug Dischk dazua --Schmei (dischkrian) 12:43, 11. Okt. 2015 (CEST)

Kategorien

Bei de Atikln vom Seppl soitma an Plan von de Kategorien haum. Da san a boa Atikln "Akustik" oda "Schall", do gibts nix, obe Frequenz is do ned so eindeitig. I hob duat amoi higschriem, so wia in da de-wp:

• Frequenz:
  • [[Kategorie:Akustik]]
  • [[Kategorie:Physikalische Größenart]]
  • [[Kategorie:Messgröße (Nachrichtentechnik)]]

Richt ma de olle ei ? --RobTorgel (dischkrian) 15:26, 11. Okt. 2015 (CEST)

I deng, Kat Akustik hamma jo und a neie Kat kunnt ma eihrichtn:

• • [[Kategorie:Physikalische Größe]]

De deitschn Untakats vo obn ibaschneidn se sowieso (breissisches Kat-Tohuwabohu ;).

I hobs amoi so gmocht, konst oba jedazeid endan, wannsd moanst.

--Ehgadn (dischkrian) 12:24, 12. Okt. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 15:11, 23. Okt. 2015 (CEST)

Perpignan

Rätsl: Richtige Koordinatn, foische Positionǃ (?) --Joe Watzmo (dischkrian) 07:50, 15. Okt. 2015 (CEST)

Homma sowos auf de Oat ned scho amoi ghobt ? --RobTorgel (dischkrian) 08:54, 20. Okt. 2015 (CEST)

Stimmt und wieda howi nix gfundn (bin olle Voalogn duachgang).

@Howan Hansi: schau das du amoi o. --Joe Watzmo (dischkrian) 14:06, 20. Okt. 2015 (CEST)

Hob do bis hiaz aa nix gfundn. --Howan Hansi (dischkrian) 19:21, 21. Okt. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 21:00, 13. Jen. 2016 (CET)

Dofispitz

Iagandwie geht ma des mit "-i-" ned unta de Nosn. I dadad gean auf "Dofespitz" mid "-e-" vaschiam. Gibts Meinungan ? --RobTorgel (dischkrian) 16:39, 19. Okt. 2015 (CEST)

I sog Dofespitz. --Howan Hansi (dischkrian) 07:59, 20. Okt. 2015 (CEST)

Im Boarischn ko ma efta e und i austauschn, oba in dem Foi bin i aa fia Dofespitz. --Ehgadn (dischkrian) 09:27, 20. Okt. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --RobTorgel (dischkrian) 10:51, 21. Okt. 2015 (CEST)

@Ehgadn: Hättast a Beispüü, wo des "i" bessa waa ? Vielleicht kumman ma so zu aana Regl, wann wo wos bessa waa --RobTorgel (dischkrian) 09:57, 20. Okt. 2015 (CEST)

@RobTorgel: Hansi - Hanse, Sie - Se, griasdi - griasde, pfiadi - pfiade, megli - megle, Deifi - Deife, Himme - Himmi... --Ehgadn (dischkrian) 13:28, 21. Okt. 2015 (CEST)

Kategorien

Bis jez homma, maan i, olle(?) Kategorien in Standard-Deitsch auglegt. Wiaso mochma des bei da Voiksmusi ned ? --RobTorgel (dischkrian) 10:54, 21. Okt. 2015 (CEST)

Solang ma neamt ham, dea wo si schwaapunktmäßig mitn Aufbau vo an boarischn Kategoriensystem befosst, siech is do aa a Problem, wei ma neama auf de.wp nochgschaugn ko, wann ma Kotegorien suacht. --Joe Watzmo (dischkrian) 11:21, 21. Okt. 2015 (CEST)

Bin neigierig, wos da @Luki: sogt. Ea wiad si jo wos dengt haum. --RobTorgel (dischkrian) 11:25, 21. Okt. 2015 (CEST)

A Boarisches Kategoriina System miassad guad dokumentiad sei (und des is a Voizeid-Job), sonstan ko des koa Mensch owendn. Ma kunnt des nua amoi iba klor obgrenzde Bereiche duachexaazian. Oafoch iagnda Kategorie boarisch z macha, mocht fia mi ned vui Sinn. --Ehgadn (dischkrian) 13:23, 21. Okt. 2015 (CEST)

+1 --Howan Hansi (dischkrian) 19:22, 21. Okt. 2015 (CEST)

I bi duach an Zufoi driwagfoin. Mia heds aso bessa Gfoin. Owa wauns wen schteat daun soid as wieda umdrahn. Pfiat Eich, da --Luki (dischkrian) 13:34, 22. Okt. 2015 (CEST)

Zimbrisch

jez soitad ma den Atike "Zimbrisch" aus de de-wp impoatian und iwasetzen. ooooba: In wöchane Sproch ? --RobTorgel (dischkrian) 08:34, 22. Okt. 2015 (CEST)

Warum i frog: A Baya lesat des woi gean auf boarisch, damit a wos vasteht, und an Zimbrischer waa des vielleicht liaba in Zimbrisch. --RobTorgel (dischkrian) 08:46, 22. Okt. 2015 (CEST)

Stimmt. A zimbrischa Artike iwa Zimbrisch mocht wenig Sinn, wann nua a boor hundat Leit des vastenga. --Joe Watzmo (dischkrian) 08:50, 22. Okt. 2015 (CEST)

Hob gsegn, da Hauptautor is da PhJ. Des is aa no aktiv. soi i eam amoi auquatschn od is des a Beesa ? --RobTorgel (dischkrian) 08:53, 22. Okt. 2015 (CEST)

Nein, das ist definitiv ein Guter! Der ist unter dem Benutzernamen AlimanRuna ein langjähriger Autor und Administrator der Quechua-Wikipedia. Gruß, --Holder (dischkrian) 09:50, 22. Okt. 2015 (CEST)

I ho amoi midn Zimbrisch Artike ogfangt, wei i des no gor ned glesn ghobt hob. Oba es deaf des gean jemand umschreibn oda neischreibn. --Ehgadn (dischkrian) 14:39, 22. Okt. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 07:37, 5. Nov. 2015 (CET)

Sömmi

Wea wos dagegn, waunn i auf "Semme" vaschiab ? Ausan "e" wiad nua a "ö", waunn a "l" hint noch kummt, äussa zum Beispüü "selten" --> "sötn". Ob ma am End "-e" oda "-i" mocht, is a aundare Frog. I dadat aus aan vanudltn "-l" (Semml) eha a "-e" mochn (generöö). I gib oba zua, doss des a wengl a Gschmocksoche is. Jeda schaut hoit auf sei eigans Mäu *g* --RobTorgel (dischkrian) 09:59, 23. Okt. 2015 (CEST)

Daun miassat ma owa in gaunzn Artikl vo Owaestareichisch auf Weanarisch umändan, sunst is des a hoiwate Soch. Zua Info: Vüle Owaestareicha und de Mostviadla haum do an gaunz a eigane Lautvaschiabung, de sogn net nua "Sömmi" oda "Sömme", sundan aa "Öpfi", "Hümmi", "Stüfi", "Zwüfi" und sunst no a poa fia Auswärtige recht spaunnande Sochn. Wohea i des waaß: mei Muada is vo duatn. Zweng dem mei Eischätzung: entweda lossn oda konsequent im Gaunzn umschreibm. --Zwentibold (dischkrian) 11:41, 23. Okt. 2015 (CEST)

I hobs vaschom, ohne dass i eicha Disk gseng häd. Da Grund: es woa äh scho a Dialektmischmasch. Owa wauns wea owaöstareichisch schreim wü, howi nix dageng, waun des wieda zruckvaschom wiad. "Stüfen" sog i iwrigns aa. --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 14:58, 23. Okt. 2015 (CEST)

Und ii håb' ollaweu glaubt, mei Woidviatlarische Schwiegatochta re't scho g'scheat g'nua ;o)

E^apfe'n = Erdäpfel, heigna = heumachen, Horex = Heinrichs (Ortsname), usw.

Seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 21:29, 23. Okt. 2015 (CEST)

Horex? I tipp auf Hoarex. --Howan Hansi (dischkrian) 23:00, 23. Okt. 2015 (CEST)

Knåpp vabeitippt - des is a gaunz a offan's "o"! I håb' ma's noamoi vuasåg' låss'n, owa stimmt scho, es gibt aa in de Regeaunan oft vaschiedane Ausspråch'n, seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 08:27, 24. Okt. 2015 (CEST)

...bassd scho, i hob nua drauf tippt, wei ei im Boarischn noamalaweis oa wead.

Dei Schwiegadochda soit bei uns midschreim. --Howan Hansi (dischkrian) 09:33, 24. Okt. 2015 (CEST)

A Horex Regina hob i gobt in de sechzga Joa. Um de waan i heit no. --RobTorgel (dischkrian) 09:51, 24. Okt. 2015 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Groweda (dischkrian) 18:27, 29. Feb. 2016 (CET)

Lokalbahn Peggau–Übelbach

Do blick i ned duach, um wos eignlich geht. --RobTorgel (dischkrian) 11:31, 24. Okt. 2015 (CEST)

Feistritztalbahn

Waaß ned. Wos soi ma mid dem mochn, wos do scho steht ? --RobTorgel (dischkrian) 11:37, 24. Okt. 2015 (CEST)

I blick jå no ned gaunz duach in da bairisch'n wiki - owa a Gedicht stått an Artik'l zum Thema kummt ma scho urndli söltsaum vua, oda? I håb g'maant, mia schreib'n aa doda a Mundoat-Enzyklopädie - irr' i mi?

Zum Artik'l aans drüwa: Kummt ma aa eha ois wia'r a Essay vua, de Informateaunan san scho recht vasteckt in an söltsaumen Text. Nb., von mein' 6t'n bis zum 14t'n Lebnsjoahr bin i jed'n Summa eftas mit dem Bummelzug nåch Übelbach g'foah'n - daumois a Triebwåg'n mit Sitzplätz, dea wo gleichzeiti ois Zugmaschin' in Gütavakeah von da Papiafabrik Guggenbach ealedicht håt...

Råtlos, owa waunn in de Papp'n hoid'n soi, daunn sågt's ma's, --Michl aus Wean (dischkrian) 15:35, 24. Okt. 2015 (CEST)

Woat ma no, wos aundare sogn. I wü ned ollawöu des O..ch sei, was aundan eanare Atikln zasteat. --RobTorgel (dischkrian) 16:02, 24. Okt. 2015 (CEST)

I schau amoi, ob si de zwaa Artikln iwaowadn lossn. --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 16:30, 24. Okt. 2015 (CEST)

In Liadtext kennt ma auf Text:Start transfarian, waun dea copyrightfei is, sunst miassman leschn (de Frog is: is des a Voiksliad oda is dea Text vau de Edlseer?). --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 17:01, 24. Okt. 2015 (CEST)

Diafat von de Edlseer sei. --RobTorgel (dischkrian) 11:23, 25. Okt. 2015 (CET)

Mit de zwaa Artikln bin i no net featig, muass owa jetzt geh. --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 17:04, 24. Okt. 2015 (CEST)

Da Seppl ko guade Artiken schreim. Ea soit nua nix noch vameahtn Oikgenuss schreim. --Howan Hansi (dischkrian) 17:31, 24. Okt. 2015 (CEST)

Huacht si fia meine Uawaschln aa ned wia a Voiksliad au. Deweng lesch i des. --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 16:29, 25. Okt. 2015 (CET)

Liste der ORF-eins-Sendungen

Sproch --RobTorgel (dischkrian) 13:19, 26. Okt. 2015 (CET)

I schau ma des au. --Scharinga (dischkrian) 13:50, 26. Okt. 2015 (CET)

Des is brav. Wos mi aun dera Listn (de wos jo genauso in da de-wp steht) a bißl irritiat, ma miaßat es Joa augem, von wo weg de Listn güüt. Wei a gaunzes Schippl Sendungan aus da Frühzeit föön ma do. --RobTorgel (dischkrian) 16:47, 26. Okt. 2015 (CET)

Do kaun i net vü beitrong. Feanschaun is net so mei Ding. --Scharinga (dischkrian) 08:44, 27. Okt. 2015 (CET)

Astn

Gez, beim zweitn Soz blick i ned duach. Owaestareicha haumma do eh a boa do, kunntan aana eineschaun ? --RobTorgel (dischkrian) 11:34, 28. Okt. 2015 (CET)

Maanst den? De Morktgmoan Astn liegt zwischen nur 4 Gmoa davo 2 a Stod und zwor Enns und Linz und nu de Morktgmoan Floria und de Gmoa Luftnberg. = Die Marktgemeinde Asten liegt zwischen nur vier (anderen) Gemeinden, und zwar den zwei Städten Enns und Linz und noch der Marktgemeinde (St.) Floroan und der Gemeinde Luftenberg (an der Donau). Seas, waunn i richti g'leg'n bin, --Michl aus Wean (dischkrian) 14:27, 28. Okt. 2015 (CET)

Ah jo, des kunnt sei. I muaß ma des auf da Koatn auschaun. Wiaso "nur" ? Is des z'weng ? Wiavüü Nochboa-Gmoana hod den a aunständige Gmoa ? --RobTorgel (dischkrian) 14:44, 28. Okt. 2015 (CET)

ealedigt Ealedigt --Schmei (dischkrian) 15:10, 5. Mai 2016 (CEST)

Oaschloch

Des is no koa Artikl. --Pakeha (dischkrian) 00:34, 5. Nov. 2015 (CET)

Nei gschriem und voa IPs gschizt. Miassad langa, deng i. --Ehgadn (dischkrian) 05:28, 5. Nov. 2015 (CET)

ealedigt Ealedigt, basst! --Gschupfta Ferdl (dischkrian) 07:31, 5. Nov. 2015 (CET)

Do steht a Zitat vom Weana Buagamaasta mit an Beleg: "DieTagespresse". Des is obara Satire-Online Zeitung. Waaß des eh a jeda in da Boarischn Wööd ? Ned, doss des aana eanst nimmt. --RobTorgel (dischkrian) 08:24, 5. Nov. 2015 (CET)

I håb's relateviat - außadem is dees nia im Leb'n Weanarisch, weu då miassat's hass'n:

"De Scheiss Oaschloch-Hitz' imma,..."

Da Zeidungs-Autoa von den Beitråg kummt eha ned aus Wean oda håt iwahaupts kaa Schpråchg'füi nia nimma ned, seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 12:09, 5. Nov. 2015 (CET)

Daunkschee. Oba haaßt des ned "De Scheiss Oaschloch-Hitz' ollawäu,..." ?

A prinzipiölle Frog: Muaß ma eignlich belegn, wos aana ned g'sogt hod ? --RobTorgel (dischkrian) 12:19, 5. Nov. 2015 (CET)

1. Då håst soweso gaunz recht!

2. Då warat i neigiarich, wia ma des tuan soittat - in DEM Foi is jå leicht, weu des hoid eh nua a Satire is. Owa sunst'n? Seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 12:34, 5. Nov. 2015 (CET)

Nochdems aa no a schlechts Weanarisch is, hobi as Fakezitat glescht. Des mocht jo nacha koan Sinn fia unsa Soch, find i.

I ho den Artike nua schnäi gschriebn, domit i eam ned leschn muass, wei unsa IP-Troll do an Bledsinn-Artike oglegt ghobt hod. --Ehgadn (dischkrian) 13:37, 5. Nov. 2015 (CET)

Doss a Troll an Atikl iwa Oaschlecha schreibt, hod wos. --RobTorgel (dischkrian) 14:07, 5. Nov. 2015 (CET)

 ;o} --Michl aus Wean (dischkrian) 14:40, 5. Nov. 2015 (CET)

Owaestareichische Viadln

I hob de via Viadln vavoistendigt (+Innviadl, +Hausruckviadl, und +Traunviadl). Jez waa schee, waunn a Eingeborana vo duatn amoi driwaschaut, zwegn da Sproch. --RobTorgel (dischkrian) 14:50, 10. Nov. 2015 (CET)

Klasse, i wea ma des auf jedn Foi in de naxtn Tog auschaun. --Scharinga (dischkrian) 08:48, 11. Nov. 2015 (CET)

ealedigt Ealedigt --Schmei (dischkrian) 17:14, 15. Mea. 2016 (CET)

Grundlogn vo ....

San ned Atikln in aana Enzyklopädie irgndwia immer Grundlogn ? Daunn kennt ma des im Lemma/Titl aa weegalossn. Is owa, maan i, nix Gnädiges --RobTorgel (dischkrian) 12:25, 13. Dez. 2015 (CET)

Wann uns nix Bessas eifoit, dad i s lossn, wei sonst miassat ma andare Artiken wieda leschn. --Joe Watzmo (dischkrian) 07:36, 23. Dez. 2015 (CET)

Boarische Sprich

Wia isn des gmaant mid de "neiastn Zuagang" ? Soi ma des aafoch alfabetisch eisoatian oda wiad do nowos checkt vuahea ? I frog nua, wäus schee laungsam imma mea Kraut und Ruam san. --RobTorgel (dischkrian) 16:39, 22. Dez. 2015 (CET)

Miassad vo A-Z iwaorbat wean. Vielleicht hod da Schmei Lust, dea kennt si do am bestn aus (vo dena, de aktiv san). --Joe Watzmo (dischkrian) 07:34, 23. Dez. 2015 (CET)

Vui geht bei mia momentan net, owa i wead mas oschaugn. --Schmei (dischkrian) 22:18, 24. Dez. 2015 (CET)

z.B. Republika e Shqipërisë‎

I waaß ned, ob ma solchane Weidaleitungan in olle Sprochn wiaklich brauchn. Zööt des ois Artikl ? Miaß ma haumstan fia an laungan Winta *g* ? --RobTorgel (dischkrian) 16:37, 26. Dez. 2015 (CET)

Robert, loss eam de Freid. Redirects zejn ned ois Artike. Aa wanns ned vui nutzn, schodns dans praktisch aa ned (außa a minimale Vazegarung im Botlauf). Auf en.wp wead des aa vui, vui liberala ghandhobt ois wia auf de.wp.

Ois Regl howi eam voagem: https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Drahdiwaberling&diff=576208&oldid=576194

--Joe Watzmo (dischkrian) 17:22, 26. Dez. 2015 (CET)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 21:04, 13. Jen. 2016 (CET)

Kategorie Eisenbahn

In da de-wp gibts so a Kategorie ned, de haum des vüü kompleziata. I findat owa, doss des des Aafochste fia uns waa fia de Eisnbauhn-Atiken vom Sepp. Wos maanz es ? --RobTorgel (dischkrian) 15:17, 31. Dez. 2015 (CET)

Fia mi langt de Kategorie:Schienenverkehr. Owa du konst gean dazua a Untakat Eisenbahn aleng. (Semf: Gschätzte 90% vo de Kats san vo mia. As Grundprinzip: de.wp mit Weglossn vo Untakats und oft aa Zwischnkats. Ois andare is fia uns ned pflegbor.) --Joe Watzmo (dischkrian) 08:51, 2. Jen. 2016 (CET)

"Schienenverkehr" is aa ok. Mia haum no de Untakat "..(Östarreich)", "..(Deutschland)" und "..(Europa)". I waaß goa ned, ob ma des Ois nehman soin. --RobTorgel (dischkrian) 09:05, 2. Jen. 2016 (CET)

Schienenverkehr "..(Östarreich)", "..(Deutschland)" und "..(Europa)" basst so. Dad i lossn. De Untakats dazua san oba iwaflissig wia a Kropf.

zB: Kategorie:Schienenverkehr (Deutschland) / Kategorie:Bahnstrecke in Deutschland / Kategorie:Bahnstrecke in Bayern / Kategorie:Nebenbahn in Bayern

--Joe Watzmo (dischkrian) 10:32, 3. Jen. 2016 (CET)

De Sprich auf da Dahaam-Seitn

Moch ma des heia iagndwia aundas oda so wia zlezt ? --RobTorgel (dischkrian) 10:10, 1. Jen. 2016 (CET)

I bi dro. I vasuachs unobhengi vom Datum z macha. --Ehgadn (dischkrian) 10:13, 1. Jen. 2016 (CET)

Na bumm, du bist a wos schnöö um de Uahzeid. Haums da nix z'drinkn gem ?

Prosit, Neijoah !

I hob amoi bis zum 4.1 noamaal vaschom, damid amoi wos do is und damiz ned goaraso pressiat. --RobTorgel (dischkrian) 10:20, 1. Jen. 2016 (CET)

Dia aa Prosit Neijoar! Des System is etzad umgstejt. Da Rest foigt. Fia heit reichts amoi. --Ehgadn (dischkrian) 11:20, 1. Jen. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 21:04, 13. Jen. 2016 (CET)

Arbermandl

Do is ma de Aussproch ned gaunz kloa. Waunn da Beag "Arba" (dt.Arber) haaßt, miaßaz jo "Arbamandl" haaßn. Und wia is des min "ar-" ? Sonstn wiad do des zu an "oa-" ?

Is kaa Kritik od Zweife, i dadaz nua gean vasteh --RobTorgel (dischkrian) 12:38, 4. Jen. 2016 (CET)

Des is a authentischa Lokal-/Regional-Dialekt vo an kompetentn Autorn. I vastehs aa ned. Owa, den lossma am Bestn so. Do ända ma nua de Schreibweis und ganz offnsichtliche Fehla. (PS: Es gibt noadboarische Dialekt, do vasteh i praktisch koa Woat. Des is zwor ned noadboarisch, owa geht Richtung Noadn.) --Joe Watzmo (dischkrian) 06:56, 9. Jen. 2016 (CET)

mmh. In da De-WP haaßen de Mandln aa "Arbermandl", offenboa is des goa kaa speziölla Dialekt.

Soi ma de "(" vom Nutza:Bavarese ausbessan ? --RobTorgel (dischkrian) 11:54, 9. Jen. 2016 (CET)

De "(" soit ma auf jedn Foi ausbessan. --Joe Watzmo (dischkrian) 12:45, 9. Jen. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt Des Lemma hob i lossn, bis mas bessa wissn. --RobTorgel (dischkrian) 11:26, 11. Jen. 2016 (CET)

Die einen sagen Ahwa, die anderen Arba. Ich hatte mich damals - am Anfang meiner Arbeit bei euch - noch mehr am Hochdeutschen orientiert; später und zuletzt immer weniger. --Bavarese (dischkrian) 13:46, 13. Jen. 2016 (CET)

Dangschee fia de Auskunft, Bavarese. --Howan Hansi (dischkrian) 15:00, 13. Jen. 2016 (CET)

Inter Mailand

Do hod a IP de Dress gändat. Kennt si wea aus ? Basst des so oda is des a Kaas ? --RobTorgel (dischkrian) 13:07, 11. Jen. 2016 (CET)

Kaas, revertiad. --Howan Hansi (dischkrian) 16:27, 11. Jen. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 16:27, 11. Jen. 2016 (CET)

Sprich mid jot: "Jemandn ..."

I waaß ned, wias bei eich is, deswegn frog i: In Wean sogat ma "jemandn" ned, do sogat ma "Wem" (oda ev. "wen", vielleicht aa "aan") --RobTorgel (dischkrian) 13:21, 11. Jen. 2016 (CET)

So isses, deng i, ibaroi im Boarischn. --Ehgadn (dischkrian) 13:26, 11. Jen. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt Guat, i hobs auf "oan .." vaschom. --RobTorgel (dischkrian) 14:43, 11. Jen. 2016 (CET)

Nizza

Do is wieda da Foi, doß bei uns de Stod middn im Wossa liegt (am Plan des Bumpftl). Sowos auf de Oat haum ma do scho aamoi ghobt und do woa iagndwos mid ana Vualog oda so. Hod wea an Idää ? --RobTorgel (dischkrian) 09:28, 13. Jen. 2016 (CET)

A laare Voalog hod schuid ghobt.

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 20:57, 13. Jen. 2016 (CET)

Weinba, Weinberl

Im Weanarischn is aso, doss vuam "b" des "n" zu an "m" wiad. Des haaßt, bei uns dätatn de "Weimba" und "Weimberl (od. Weimbal)" haaßn. Is des bei eich ned so ? --RobTorgel (dischkrian) 12:49, 19. Jen. 2016 (CET)

Jo. Bleibt no de Frog wia mas schreibt. I ko a guad mid Weimba lem. Is aa bei finf/fimf so. --Howan Hansi (dischkrian) 12:57, 19. Jen. 2016 (CET)

Guat. Daunn tscheck i no, wias mid Links ausschaut --RobTorgel (dischkrian) 13:01, 19. Jen. 2016 (CET)

Beim "Einen Jux will er sich machen" vom Nestroy müassat i owa bei "Weinberl" bleib'n, wäu's im Origenäu aso g'schrieb'n is (und außadem schreib' i liawa "bleib'n" usw. z'weng da Lesboakeit). Auf Weiberl-Wemba soittat i daunn aa BKL oda so måch'n, ned? Ned bees sei, seawas, --Michl aus Wean (dischkrian) 16:33, 19. Jen. 2016 (CET)

Spruch:Wos Wean ausmochd

Wos moch ma mid dem (des hod de gspritze IP heit hintalossn) ? Wauns von dem "Boss" is, brauch mas ned, und is von aan "Offiziöön" Dichta, brauchat ma a Kwöönangob. Mia sööba sogt des nix, i kenn des ned, owa i bin jo aa an Kuitua-Broledaria --RobTorgel (dischkrian) 16:02, 29. Jen. 2016 (CET)

Bin fia SLA! (aa wanns den Spruch iagendwo gibt, so is s a Bledsinn) --Howan Hansi (dischkrian) 16:29, 29. Jen. 2016 (CET)

+1 Dad i aa sogn. Woat ma no auf aan drittn ? --RobTorgel (dischkrian) 16:40, 29. Jen. 2016 (CET)

Glescht! Zwoa Admins reicha ba uns aa. --Ehgadn (dischkrian) 17:05, 29. Jen. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Ehgadn (dischkrian) 17:06, 29. Jen. 2016 (CET)

Kiefan

Warat net Farchn is bessare Lemma (bzw im Text nochad gleichzogn)? I kenns ois Fährabaam oda Föhre (standadisiad); mia kummt Kiefan eha net bajuwarisch vua. Sunst is da Artikl eh schee! --Zwentibold (dischkrian) 11:46, 2. Feb. 2016 (CET)

Äussa Stodmensch kenn i grod a Taunnan und Fichtn vonaund (Wengan Chrisbaam) :)

Oba "Kiefa" kummt ma aa dialektmäßig fremd vua --RobTorgel (dischkrian) 12:14, 8. Feb. 2016 (CET)

Naa, Kiefan gibts im Boarischn net. I sog Ferchn und kenn aa no Forchn. De miassast ausn Weanawoid aa no kenna, de gibts duatn haufnweis. --Scharinga (dischkrian) 13:20, 8. Feb. 2016 (CET)

Daunn kenn i's bestimmt, owa ned nochn Nauman. Wia gsogt, Stodmensch *g* --RobTorgel (dischkrian) 13:37, 8. Feb. 2016 (CET)

@Scharinga: Daun umändan auf Farchn, weu s eha in Dialekt vom Artiklschreiwa trifft, oda?

@RobTorgel:

Schwoazfährn im Weanawoid ;-)

--Zwentibold (dischkrian) 15:39, 8. Feb. 2016 (CET)

Farchn bassad fia mi. (I dad fia Google aa no Farchen und Forchen dazuschreim.) --Howan Hansi (dischkrian) 07:09, 9. Feb. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt; schauts ev. no wea Aundara driwa --Zwentibold (dischkrian) 08:58, 9. Feb. 2016 (CET)

Valinkte Joahreszoin von-bis

Waunns iah wiaklich maanz, mia miassn olle Joah valinkn, sog i eh nix. Oba in so aan Foi wia: "Vo [[1788]] bis [[1790]]..." kummt ma des bled vua, wäu damit des aan Sinn hod, miassat ma olle Joah dazwischn aa valinkn.

Äussa, da soit ma a Wengl mea spoan, maan i. --RobTorgel (dischkrian) 10:45, 8. Feb. 2016 (CET)

Mi steads nit, do klickt do eh koana drauf. --Howan Hansi (dischkrian) 06:47, 9. Feb. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Joe Watzmo (dischkrian) 09:06, 5. Mea. 2016 (CET) (de Links schodn ned, im Gegntei, se ham an leicht positivn Einfluss auf Google; weas in seine Artikln ned wui, sois leschn)

Joahres-Atike vo 2016 aufweaz

Do steht ma oba des Hian. Wos schreim ma do eine, wos wiad denn 2040 ois bassian ? Neigiarig waa i scho --RobTorgel (dischkrian) 10:49, 8. Feb. 2016 (CET)

Do bin i nit ganz schuidlos, wei i bis uma 2020 ooglegt hob (auf Voarod). I lesch etz de, wo driwa aussegenga. --Howan Hansi (dischkrian) 06:49, 9. Feb. 2016 (CET)

I hobs etz bis 2019 glossn. Wanns di stead, konst 2017, 2018, 2019 aa leschn. --Howan Hansi (dischkrian) 07:03, 9. Feb. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Joe Watzmo (dischkrian) 09:03, 5. Mea. 2016 (CET)

Landgreis

Waunn i des les, siach i imma vua mein Aug an oidn Bauan, dea vua sein Hof am Bangl sitzt. Sogz ia do goa ned Landkroas" ? Fia aan Weana warad des imma a "Laundkraas". --RobTorgel (dischkrian) 09:08, 14. Feb. 2016 (CET)

De moastn sogn sicha Landgreis/Landkreis und ned Landkroas, wei da Landkreis a neiare breissische Eafindung is, oidboarisch worns wia in Estreich friaa Beziak(e). --Ehgadn (dischkrian) 06:35, 20. Feb. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Joe Watzmo (dischkrian) 09:04, 5. Mea. 2016 (CET) (iwa des Thema kunnt ma ewig und drei Dog diskutian, mia hams eh scho zwoamoi radikal gendat, woart ma no a wengal ;)

Walter Sedlmayr

Nochdem daduach doss i gsegn hob, dos mia kaan Artke zu eahm hom, hob i amoi augfaungt. Do muass owa a Eingeborana de Sproch no ausbessan, wäu dea Artike deaf jo ned auf Weanarisch daheakumman. --RobTorgel (dischkrian) 11:26, 16. Feb. 2016 (CET)

Af jedn Foi supa, dassd mi dem Artike oogfangt host. I schau man amoi oo. --Ehgadn (dischkrian) 06:36, 20. Feb. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Joe Watzmo (dischkrian) 09:01, 5. Mea. 2016 (CET)

Obabuagamoastarin‎

Mid dem generischn-maskulin-motschka dadat i ned aufaungan. Woiz es wiaklich mandl- und weibl-versionan mochn ? Naa, des glaub i ned. Oda do ? --RobTorgel (dischkrian) 09:50, 19. Feb. 2016 (CET)

Mei Moanung: Säichane Weidaloatunga san a Bledsinn, oba aa voikomman wiakungslos. Ob de do san oda ned, is mia wuascht. Leschs oafoch, wanns di stean. I glaab ned, dass do iagendwea wos dagegn hod, wanstes lescht. --Ehgadn (dischkrian) 06:31, 20. Feb. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Joe Watzmo (dischkrian) 09:02, 5. Mea. 2016 (CET) (glescht; weis eam so an großn Spass mocht, toleria ma mehr oiw wia sinnvoi is...)

Boarisch

De Ändarung vo da IP muaß si jemand oschaugn; inkl. de Schreibweis. --Joe Watzmo (dischkrian) 09:24, 28. Feb. 2016 (CET)

Mei Vuaschlog: zrucknehma. Privatumschrift, de si midn restlichen Schreibstü vaum Artikl schlogt, kaa Meahinformation.--Zwentibold (dischkrian) 10:41, 4. Mea. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Joe Watzmo (dischkrian) 09:00, 5. Mea. 2016 (CET) (ois zruckgnumma)

Kneanklkrickl

??--91.213.77.200 09:45, 4. Mea. 2016 (CET)

Då steh ii aa uandli auf da Leitung -   Michl aus Wean (dischkrian) 10:07, 4. Mea. 2016 (CET)

Schauz amoi, ob des aso geht --RobTorgel (dischkrian) 15:27, 4. Mea. 2016 (CET)

Daunkschee, seas, Michl aus Wean (dischkrian) 23:41, 4. Mea. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt Guat, sognma des basst fias easchte --RobTorgel (dischkrian) 07:38, 5. Mea. 2016 (CET)

Schraufn

Iwaschneidt si mit SL-Verbindung--91.213.77.200 09:47, 4. Mea. 2016 (CET)

I hab des umbaut, waunns eich ned passt, könnts as wieda reveatian.--91.213.77.200 11:27, 4. Mea. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Ehgadn (dischkrian) 08:55, 23. Mea. 2016 (CET)

Nutzaseitn in de Kategorina

Joe und Hansi kennts ia do biddschee de Nutzaseitn vom Luki mid AWB entkategorisian?

https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Indianische_Kultur

--Ehgadn (dischkrian) 08:54, 23. Mea. 2016 (CET)

Mochi, wann i mein etzign Duachlaf fiate hob. --Joe Watzmo (dischkrian) 14:18, 24. Mea. 2016 (CET)

Haglstäga

Fia mi Haglstegga. Aussadem a wengal vabessan und wikifizian. --Ehgadn (dischkrian) 09:06, 23. Mea. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 07:45, 27. Mea. 2016 (CEST)

Rio de Janeiro

A wengal ausbaun. --Ehgadn (dischkrian) 09:08, 23. Mea. 2016 (CET)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 14:25, 29. Mea. 2016 (CEST)

Niederbayrisch‎

Woiz des Lemma lem lossn und drau bastln oda lesch mas ? --RobTorgel (dischkrian) 18:26, 2. Apr. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt is scho wegg --RobTorgel (dischkrian) 10:25, 4. Apr. 2016 (CEST)

Seewünki

"--wünki" kummt ma söödsaum vua. I dadat eha "-wingl" oda so dazua sogn. --RobTorgel (dischkrian) 10:25, 4. Apr. 2016 (CEST)

Is wiedarum so a owaestareichische Varrenkung ;-). Waun ma s weggaduat, miassat ma glei in gaunzn Artikl umschreim.--Zwentibold (dischkrian) 11:15, 4. Apr. 2016 (CEST)

Då warat jå de buag'nlandlarische Ausspråch' meina Manung nåch de beste - und dees warat nåcha tatsächli "Seewingl". Seas, Michl aus Wean (dischkrian) 12:01, 4. Apr. 2016 (CEST)

Soit bleibn. Hod a Obaestreicha gschriebn, dea wo a guads Boarisch draf hod! --Ehgadn (dischkrian) 14:10, 4. Apr. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Ehgadn (dischkrian) 12:28, 10. Apr. 2016 (CEST)

Spruch:Boarische_Spruchsammlung#M

Is "Mach ma Rabatz" eignloch a boarischa Ausdruck ? --RobTorgel (dischkrian) 10:15, 10. Apr. 2016 (CEST)

A Bledsinn. I ho s glescht. --Ehgadn (dischkrian) 12:23, 10. Apr. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Ehgadn (dischkrian) 12:28, 10. Apr. 2016 (CEST)

Gazei, Scheiei

I waaß ned. Kau des wea bestätgn ? A so san des auf jen foi kaane Atikln. --RobTorgel (dischkrian) 08:32, 11. Apr. 2016 (CEST)

Jo gibts, in Ost-Obabayern. I schaug ma des o, wanns da Hansi ned mocht. --Joe Watzmo (dischkrian) 08:58, 11. Apr. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 09:40, 26. Apr. 2016 (CEST)

Vienna City Marathon

Des woa wieda moi Troll-Satire, koan Artike. No ausbaun, bittschön. I bin jo koa Weaner oda sunst Boarisch-Muatasprochla. --Pakeha (dischkrian) 10:53, 13. Apr. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt Zuerst hat da Ehgadn Podsauner sein Bledsinn audbaut, nocha da Pakeha im Ehgadn sein Bledsinn. Daunn da RobTorgel im Pakeha sein Bledsinn, da Scharinga im RobTorgel

Liste Hofer Persönlichkeiten‎

Bei uns warat jo da Genitif a "Pfui Gack". Tamma des umbenennen auf "Listn vo Persenlichkeitn aus Hof", oda soi des Lemma grod aso haaßn wia in da de-wp ? --RobTorgel (dischkrian) 11:53, 22. Apr. 2016 (CEST)

I find aa des Listn im Artikl unnedi. Mei Voaschlog: "Hofa Prominenz" oda "Berihmtheidn aus Hof". Persenlichkeidn gibts im Boarischn aa ned, deng i. --Ehgadn (dischkrian) 09:27, 25. Apr. 2016 (CEST)

Die Frage ist, ob "Prominenz" oder "Berihmtheidn" auch noch passt, wenn da wie im genannten Beispiel auch NSDAP-Politiker aufgeführt sind, zumal solche, die nicht wirklich berühmt sind. Auf der Alemannischen Wikipedia schreiben wir oft einfach "Leute aus ..." --Holder (dischkrian) 09:36, 25. Apr. 2016 (CEST)

Leit aus Hof find i guad. De Nazis san woarscheinlich aa Leit gwen oda  :P --Joe Watzmo (dischkrian) 13:05, 25. Apr. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt jo, guad --Howan Hansi (dischkrian) 09:40, 26. Apr. 2016 (CEST)

Gulli

Ba mia is a Gully a Kanaideckl bzw. a Wossaobluss vo ana Strass, oba koa Obwossakanai. --Ehgadn (dischkrian) 09:24, 25. Apr. 2016 (CEST)

A tippischa weana Ausdruck is Gully auf jen Foi ned. Des is ausm Englischn und iwa Deitschlaund zu uns kumman. Bei uns is dea Ofluss auf da Stroßn aafoch a "Kanäu" mid an "Kanäudeggl" drauf. ("Schau, do liegt a Leich im Rinnsäu, s'Bluad rinnt in Kanäu"). --RobTorgel (dischkrian) 09:34, 25. Apr. 2016 (CEST)

Nutza DaÖstareicha schaugt ma noch Generation Trollmafia aus. Dea Artike is duach und duach a Bledsinn und wead vo mia glescht. --Joe Watzmo (dischkrian) 12:58, 25. Apr. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Howan Hansi (dischkrian) 09:39, 26. Apr. 2016 (CEST)

Weana Beziak ≠ Hieb

Es tuat ma ollaweu unhaamlich weh, waunn wo steht, dass da Weana Nauman füa Beziak Hieb sei soi - weu des is a Kaas! Zum eascht'n wea'n nua'r a weng Beziak so g'ruaf'n - zum Beispüi Ottakring und aundare „Barabara“beziak - und aussadem is historisch g'sehg'n nua Favarit'n wiaklich a Hieb. Des woa nämli da anziche Beziak aussahoib vom Güat'l, des wo mit an Hieb von sein' Staummbeziak Wied'n ohtrennt wua'n is, olle aundan Beziak san entweda aus Vuastädt' oda Vuauat' entstaund'n. So is gaunz b'sundas da Vameak 1. Hieb a totäula Bleedsinn! In etliche Lemmata steht des owa so drinnan (Wean, Weana Gemeindebeziake, und so) und g'herat ausbessat oda z'mindest'ns kommentiat. I mecht owa då nix aufaunga, bevua ma net a akzeptiate Lösung g'fund'n hau'm. Mia is scho kloa, dass sogoa g'staundane Weana und maunkesmoi sogoa Hamatkundla den Föhla imma wieda (und sogoa üwazeigt davau, dass's recht hau'm) måch'n - owa muass des drum in ana Enzyklopädie unbedingt aa so hatschat drin steh'? Warat schee, waunn ma då an guat'n Weg aus dera Schlamass'l find'n tättat'n, maant da --Michl aus Wean (dischkrian) 12:33, 3. Mai 2016 (CEST)

Intaressants Thema, woa mia aa nu nia so bewußt, offnsichtlich gibts fia des sogoar an publiziadn Beleg: https://www.wien.gv.at/wiki/index.php/Hieb --Zwentibold (dischkrian) 14:54, 3. Mai 2016 (CEST)

Beim Wehle und beim Sedlaczek wird der "Hieb" auf die äusseren Bezirke eingeschränkt (wegen der dort oft willkürlichen Grenzen). Ich hab aber keinen Beleg gefunden, welche Bezirke nun genau als Hieb bezeichnet werden und welche nicht. Der Gebrauch ist imho auch unterschiedlich, genauso wie das mit oder ohne Artikel beim Bezirksnamen.

Ich fürchte, generell "Hieb" zu verwenden, ist so wie das mit "Eitrige mit an Bugl und an 16-er Blech". Das verwenden eigentlich nur Zuagraaste, die das irgendwo aufgeschnappt haben. --RobTorgel (dischkrian) 15:24, 3. Mai 2016 (CEST)

PS auch beim Schranka und beim Jakob kommt das vor. Da wird als Beispiel nur Favoriten (10.Hieb) gebracht. --RobTorgel (dischkrian) 15:35, 3. Mai 2016 (CEST)

Tscha, dees is', wås i mit de wapplat'n Hamatkundla und Dialektfoascha g'maant håb. Wobei de Vakläarunga, wia's dazua kumma is, aa gaunz schee ausanaunda gengan. Ois Favaritna gibt's füa mi eh nua den aan und anzich'n Hieb, owa aans is sicha: A genarölle Bezeichnung von olle Weana Beziak ois Hieb is gaunz sicha foisch! I tättat vuaschlåg'n, dass ma bei da Weana Beziakslist'n nua meah 1. Beziak usw. schreib'n und dass im Lemma Weana Gemeindebeziake stått apodiktisch Hieb zum augeb'n, a diffarenziate Vakläarung eineschreib'n. Måchat i gean, waunn's damit eivastaund'n seids, seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 16:38, 3. Mai 2016 (CEST)

Nb., ma kenntat aa stått da WL auf „Weana Gemeindebeziake“ an eiganan Atik'l dazua vafåss'n und daunn entsprechend valink'n, oda? Tättat ii aa måch'n...

PS: De Beziaksbüachln (z.B. Werner Schubert: „Favoriten“) schreib'n nua de G'schicht mit'n Hieb ois Separiarung von Wieden...

Schod drum, wanns foisch is, wei, i find Hieb supa...

...schreib an Artike iwan Hieb, Michl. As Ausbessan in de oanzlna Beziake und in da Iwasicht ko i mid AWD mocha. Soit des nua fian 10. Hieb steh bleim? --Howan Hansi (dischkrian) 08:37, 4. Mai 2016 (CEST)

@ Howan Hansi: Des Lemma måch i meglichst g'schwind (heit bis muag'n no) - und i tättat olle "Hieb" in "Beziak" ändan (warat klass, waunn Du des mit AWD måchst, då kenn i mi net aus ealedicht!) und daunn kaunn i a kuaze Info extra in de entsprechend'n Wean-Atikl'n dazuaschreib'n. Oisdann gemma's au, seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 09:01, 4. Mai 2016 (CEST)

Sodala, den Atik'l Hieb gibt's jetzt'n - nua no de Reparatuan san zum måch'n, owa z'eascht a Kafeepause! Seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 10:31, 4. Mai 2016 (CEST)

I håb jetzt'n olle (hoff i hoid) "Hieb" valinkt und duat'n, wo's foisch woa'n, duach "Beziak" easetzt! Finis, --Michl aus Wean (dischkrian) 14:55, 4. Mai 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Ehgadn (dischkrian) 08:21, 5. Mai 2016 (CEST)

Partei Bibeltreuer Kristn

Sproch. Suit vo an Bayern korrigiad wean.--Zwentibold (dischkrian) 23:24, 4. Mai 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt --Ehgadn (dischkrian) 08:29, 5. Mai 2016 (CEST)

Fleischlabal vs Fleischpflanzl

Is zwoa ois "Estareichis" vs "Boarisch" bschriem, owa iagndwia is jo do desööbe. Soi ma de zwa Briada zsaumm-duan oda loss ma des aso ? --RobTorgel (dischkrian) 10:10, 5. Mai 2016 (CEST)

Oiso i tättat de zwaa z'saummleg'n und a Wl auf ans von de Lemmata måch'n - vuahea miassat kloaraweis de Redundanz korregiat wea'n. Und dass des aa Boulette und Frikadelle haaßt, g'hearat IMHO aa eawehnt, oda? Seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 11:39, 5. Mai 2016 (CEST)

Nit zammleng. Is do guad, wann ma an Artike in zwoa Sprochvariantn hom. Evtl. a Untaseitn vom umfangreichan Artike ooleng. Is scho zwoa, dreimoi gmocht woarn. --Howan Hansi (dischkrian) 13:48, 5. Mai 2016 (CEST)

Is aa guat, seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 14:05, 5. Mai 2016 (CEST)

Waa schee, mia hädn des vo jedn Artike. --Ehgadn (dischkrian) 09:03, 6. Mai 2016 (CEST)

I finds ned guat, weu sonst hamma mit Wikidata a Problem--217.196.73.58 15:09, 11. Mai 2016 (CEST)

Jetzt'n ois gaunz naiva Oidspåtz g'frågt: Wås'n füa Problem kaunn uns wikidata måch'n? Neugiarich, --Michl aus Wean (dischkrian) 17:30, 11. Mai 2016 (CEST)

Koans. Obgsegn davo gibts aa af de.wp zwoa Artike zan Thema!! (de:Faschierte Laibchen, de:Frikadelle)

Wikidata ko uns aa ned dro hindan 5 Sprochvariantn vo an Thema z schreibn. Es ko hoid nacha nua oana, da beste Artike, de Interwiki-Links ham. --Ehgadn (dischkrian) 20:33, 11. Mai 2016 (CEST)

Liachtstraum - Liachtstrom

Doppelgänger--217.196.73.58 11:53, 10. Mai 2016 (CEST)

i moch a Untaseitn vo Liachtstrom draus, wann neamd wos dageng hod. --Howan Hansi (dischkrian) 10:48, 11. Mai 2016 (CEST)

Olle Nutzabeidräg

Spezial:Beiträge/And93hil: Ois iwaoawadn oda leschn. --Howan Hansi (dischkrian) 10:48, 11. Mai 2016 (CEST)

Ho damid oogfangt. --Ehgadn (dischkrian) 11:59, 15. Mai 2016 (CEST)

Beziak Roiwa

Übertrag von meiner Dischk (--Howan Hansi (dischkrian) 08:38, 17. Mai 2016 (CEST)) Seas Hansi, hier sind rote Datenfehler. Bitte korrigieren. Danke -- Drahdiwaberling (dischkrian) 16:33, 10. Mai 2016 (CEST)

Da weiß ich leider noch immer nicht, woran das liegt (es tritt nur auf, bei Gemeinden, die kürzlich zusammengelegt wurden). --Howan Hansi (dischkrian) 08:36, 17. Mai 2016 (CEST)

Hob ois duachcheckt, findd nix. --Howan Hansi (dischkrian) 08:38, 17. Mai 2016 (CEST)

Bin aa gscheitad. --Joe Watzmo (dischkrian) 13:41, 17. Mai 2016 (CEST)

Wikipedia:Gaudi

Iwaschneidt si mit Wikipedia:Archiv#Gaudipedia, etc.--89.144.208.205 18:23, 20. Mai 2016 (CEST)

Mocht nix, wei des oane is a Archiv und des andane san neiare Beidräg. --Howan Hansi (dischkrian) 01:24, 21. Mai 2016 (CEST)

Nutza:"Wikipedia-Demokonto", Nutza_Dischkrian:"Wikipedia-Demokonto"

I waaß ned recht, wos i ma do drunta vuastöön soi. I woat amoi oo, was do dahea kummt. --RobTorgel (dischkrian) 15:53, 28. Mai 2016 (CEST)

I hob dem Nutza amoi sichaheizhoiba de Gaas ohdraht, seine Hintalossnschoftn muaß ma zizalweis leschn. --RobTorgel (dischkrian) 09:15, 29. Mai 2016 (CEST)

Wikipedia:Kriterien fir Berige Artikln

Schreibweis, Lemma (bessa is fia statt fir, dass gleich wia bei Wikipedia:Kandidatn fia Berige Artikl is. Außadem hoaßts amoi "Artikl" und amoi "Artikln"). --Podsauna Seppl (dischkrian) 13:49, 5. Jun. 2016 (CEST)

Wikipedia:Kandidatn fia Berige Buida, Wikipedia:Berige Buida

Is des no aktuöö? Wäu daun valink i's duatn. Sonstn suit ma de Seitn leschn oda ins Archiv vaschiam. --Podsauna Seppl (dischkrian) 14:01, 5. Jun. 2016 (CEST)

Rechtsgrundlogn

Keine Überschriften erster Ebene im ANR.--89.144.192.208 18:12, 10. Jun. 2016 (CEST)

Geh waßt wos, hoid de Pappm. Des moch i noamäu eh ned, in dem Foi is ned aundas gaungan, wäu de kloanan Iwaschriftn sunstn olle gleich ausschaun.--Podsauna Seppl (dischkrian) 17:51, 15. Jun. 2016 (CEST)

Trägheitsmaument

Noch einmal: Sepp meint das de:Flächenträgheitsmoment, ned des de:Trägheitsmoment.--89.144.192.208 18:12, 10. Jun. 2016 (CEST)

Ealedigt--Podsauna Seppl (dischkrian) 17:54, 15. Jun. 2016 (CEST)

Opfescheitahaufn

An de Weana: I hob des eignlich nur ois "Scheitahaufn" kennt, äussa ohne Opfe. Kaunn ma do goaned vawexln, und waun, mid wos ? --RobTorgel (dischkrian) 16:09, 1. Jul. 2016 (CEST)

Stimmt, i kenn's aa nua ohne Opfe. Is ma owa z'siass, seas, --Michl aus Wean (dischkrian) 17:43, 1. Jul. 2016 (CEST)

Vawexln? Mit an echtn Scheitahaufn ;) (desweng vaschiam mit Klamma) --Joe Watzmo (dischkrian) 06:13, 2. Jul. 2016 (CEST)

Beim echt'n Scheitahauf'n haaßt's net vaWexl'n, sundan vaHexl'n, ;o] --06:33, 2. Jul. 2016 (CEST)

ealedigt Ealedigt Sodala, vaschom auf Scheitahaufn (Möhspeis) --RobTorgel (dischkrian) 11:03, 2. Jul. 2016 (CEST)

Joahres-Atikln/Kat

Da hod a Offnschedl-IP a Massa Zeigs auglegt fia de Zukunft bis ins 22. Joahundat.

• Was haumma den gsagt, bis wohin ma de Joah aulegn ? ca. 2020 solltat reichn, waunn iwahaupt, maan i.
• gibz a elektrische Meglichkeit, den Schaaß zum leschn oda kenn ma des nua z'Fuaß mochn ?

--RobTorgel (dischkrian) 08:12, 14. Jul. 2016 (CEST)

Jo, Rob, bis maximai 2020.

Mid dem Weakzeig miassad de Massnleschung geh:

https://bar.wikipedia.org/wiki/Spezial:Massenl%C3%B6schung

Probias amoi aus, i muas etz leida wieda weg. --Howan Hansi (dischkrian) 09:06, 14. Jul. 2016 (CEST)

Guata Link, supa. I maan, es meiste hob i eh dawuschn. Owa des mid de vaschiedanan Kategorien, de wos dodan drauhengan, miass ma so no auschaun --RobTorgel (dischkrian) 12:19, 14. Jul. 2016 (CEST)

RobTorgel, vielen für die Massenlöschung. Das ist eine IP, die immer wieder in allen möglichen Sprachversionen solche sinnlosen leeren Artikel anlegt, um die Artikelzahl auf irgendeinen Meilenstein hochzulupfen. Wir global sysops sind da immer wieder hinterher, das zu löschen. Gruß, --Holder (dischkrian) 20:09, 14. Jul. 2016 (CEST)

Vorlog:Navigationsleistn Städt und Gmoandn im Landkreis Båssa

I sortier grad de Navigationsleistn und verlink's mit de andern Sprachversiona. De kannt ma löschen, weils de Vorlage:Navigationsleistn Städte und Gemeinden im Landkreis Passau aa gibt, und de is in de Artikeln eibaut.--Veliensis (dischkrian) 16:02, 1. Aug. 2016 (CEST)

aa doppelt: Vorlog:Navigationsleistn Städt und Gmoandn im Landkreis Cham

Vorlog:Navigationsleistn Städt und Gmoandn im Landkreis Freising

Vorlog:Navigationsleistn Städt und Gmoandn im Landkreis Rosnheim

Vorlog:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Starnberg

Vorlog:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Tirschenreuth

Vorlog:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Würzburg

I glaab, des san iatz alle doppelten.--Veliensis (dischkrian) 22:47, 1. Aug. 2016 (CEST)

"Vorlog:Navigationsleistn Städt und Gmoandn im Landkreis Båssa" glescht

Insane Voalogn soitn - effizientaweis - an sejm Nama hom ois wia af de.wiki (des Prefix "Vorlage" wead bei uns automatisch zua "Vorlog").

Da weidan Voalogn schaug i ma glei oo. --Howan Hansi (dischkrian) 08:03, 2. Aug. 2016 (CEST)

Rest teiweis glescht. De deitschn howi glossn. De san bei da Neioolog vo Artiken recht huifreich. --Howan Hansi (dischkrian) 08:32, 2. Aug. 2016 (CEST)

Rundschau (BR)

A wenge z' kurz -- 62.46.87.126 18:06, 1. Aug. 2016 (CEST)

Ólafur Ragnar Grímsson

A wenge übersetzen -- 62.46.87.126 18:15, 1. Aug. 2016 (CEST)

glescht, vo a-z foische Sproch --Howan Hansi (dischkrian) 08:35, 2. Aug. 2016 (CEST)