MARSLAND ET LA TERRE
LE
NOM AL QAHIRA
EST SUR MARS.
Le Caire est une francisation, à travers l'italien Il
Cairo, du terme arabe Al-Qāhira, qui signifie « la conquérante » ou encore « celle qui nargue ou défait ». Ce nom vient du fait que la ville était une place forte qui nargue et défait (yaqhar) l'ennemi.
Deux autres théories incorrectes veulent l'une que le nom soit issu de mars en arabe (el
Marikh mais aussi connu chez les arabes sous le nom de l'étoile victorieuse al najm el qahir) qui était à son zénith lors de la fondation de la ville en
969, l'autre, que le nom serait issu de la langue pharaonique, signifiant la terre de Ra
. Les fortifications de la ville furent édifiées par le général
Jawhar qui avait conquis la ville pour le compte des califes fatimides restés à
Bejaïa (l'actuelle
Algérie). La famille
...