When calculating how much you can manage each month for a mortgage, don’t forget the additional government and lender fees.