My Sweet Lord

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir My Sweet Lord (homonymie).
image illustrant George Harrison image illustrant une chanson
Cet article est une ébauche concernant George Harrison et une chanson.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

My Sweet Lord
Single de George Harrison
extrait de l'album All Things Must Pass
Face A Drapeau : États-Unis Isn't It a Pity
(double face A)
Face B Drapeau : Royaume-Uni What Is Life
Sortie Drapeau : États-Unis 23 novembre 1970
Drapeau : Royaume-Uni 15 janvier 1971
Durée 4:39
Genre rock
Format 45 tours
Auteur George Harrison
Producteur George Harrison, Phil Spector
Label Apple
Classement 1er (États-Unis, Royaume-Uni, France, etc...)

Singles de George Harrison

Pistes de All Things Must Pass

My Sweet Lord est une chanson composée et écrite par George Harrison, parue en 1970 sur son triple album All Things Must Pass. Sortie en single la même année aux États-Unis et l'année suivante au Royaume-Uni et en France, elle se classa en tête des ventes dans les deux pays pendant respectivement quatre et cinq semaines. Elle retrouva le haut des hit-parades en 2002, après la mort d'Harrison, se classant à nouveau no 1 au Royaume-Uni.

L'Affaire My Sweet Lord[modifier | modifier le code]

Une querelle juridique émergea peu après la parution de la chanson, basée sur des ressemblances harmoniques entre My Sweet Lord et la chanson des Chiffons He's So Fine (en). La décision de justice ridicule[non neutre] rendue par le tribunal conclut qu'Harrison aurait involontairement plagié (voir cryptomnésie) He's So Fine[1].

En 1975, The Chiffons enregistra une nouvelle version de My Sweet Lord en essayant de capitaliser sur la publicité générée par le procès… En 1976, George Harrison composa This Song qui fut écrite en réaction aux controverses du procès pour plagiat.

Genèse[modifier | modifier le code]

Contenu[modifier | modifier le code]

Une partie du texte de la chanson reprend la plus grande partie des seize mots du maha-mantra de l'Association internationale pour la conscience de Krishna, bien que George Harrison n'ait jamais été formellement membre de ce groupe religieux :

Romanisation en anglais Romanisation Devanagari

Hare Krishna, Hare Krishna
Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama
Rama Rama, Hare Hare

Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare
Hare Rāma Hare Rāma
Rāma Rāma Hare Hare

हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे

Enregistrement[modifier | modifier le code]

Musiciens[modifier | modifier le code]

Équipe technique[modifier | modifier le code]

Parution et réception[modifier | modifier le code]

Succès commercial[modifier | modifier le code]

La chanson devient un succès mondial d'abord aux États-Unis en 1970 puis en Grande-Bretagne l'année suivante en étant classée en tête des Hit-parades pendant plusieurs semaines. Elle retrouvera un certain succès en 2002 après le décès de George Harrison.

Classement par pays[modifier | modifier le code]

Classement (1970-1971) Meilleure
position
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[2] 1
Drapeau de l'Autriche Autriche[3] 1
Drapeau de la France France (SNEP)[4] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Belgian Singles Chart)[5] 1
Drapeau de l'Irlande Irlande[6] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas[7] 1
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande[6] 1
Drapeau de la Norvège Norvège[8] 1
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (German Singles Chart)[9] 1
Drapeau de l'Afrique du Sud Afrique du Sud[7] 1
Drapeau du Japon Japon (Japanese Oricon Weekly Singles Chart)[10] 4
Drapeau de la Suisse Suisse[11] 1
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[12] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Billboard[13]) 1

Reprises[modifier | modifier le code]

Il existe un très grand nombre de reprises de My Sweet Lord, dont  :


Références[modifier | modifier le code]

  1. Bright Tunes Music v. Harrisongs Music
  2. (en) Australian-charts.com – George Harrison – My Sweet Lord. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  3. (en) « George Harrison - My Sweet Lord - austriancharts.at », Ö3 Austria Top 40 (consulté le 28 avril 2010)
  4. Lescharts.com – George Harrison – My Sweet Lord. SNEP. Hung Medien.
  5. (en) « Song artist 223 - George Harrison - Tsort pages » (consulté le 2 juillet 2012)
  6. a et b (en) « Song artist 223 - George Harrison »
  7. a et b (en) « dutchcharts.nl - George Harrison - My Sweet Lord », MegaCharts (consulté le 2 juillet 2012) Erreur de référence : Balise <ref> non valide ; le nom « nlchart » est défini plusieurs fois avec des contenus différents
  8. (en) « norwegiancharts.com George Harrison - My Sweet Lord », VG-lista (consulté le 2 juillet 12012)
  9. Günter Ehnert (ed.): Hit Bilanz. Deutsche Chart Singles 1956-1980. Hamburg: Taurus Press 1990, p. 93
  10. (en) « George Harrison - Chart Archives on the Japanese Oricon Top 100 », Homepage1.nifty.com (consulté le 2 juillet 2012)
  11. (en) « George Harrison - My Sweet Lord - hitparade.ch » (consulté le 2 juillet 2012)
  12. (en) « GEORGE HARRISON »
  13. (en) « allmusic ((( All Things Must Pass > Charts & Awards > Billboard Singles ))) », allmusic.com (consulté le 2 juillet 2012)

Voir aussi[modifier | modifier le code]