- published: 18 Dec 2012
- views: 296737
"Ne me quitte pas" (English: "Don't leave me") is a 1959 French song by the Belgian singer-songwriter Jacques Brel. It has been covered in the original French by many artists and has also been translated into and performed in many other languages. A well-known adaptation, with English lyrics by Rod McKuen, is "If You Go Away".
"Ne me quitte pas" is considered by some as "Brel's ultimate classic". It was written after Brel's mistress "Zizou" (Suzanne Gabriello) threw him out of her life. Zizou was pregnant with Brel's child, but Brel refused to acknowledge the child as his own. Zizou later had an abortion due to Brel's actions. Brel first recorded the song on 11 September 1959, and it was released on his fourth album La Valse à Mille Temps. It was published by Warner-Chappell Publishing. In 1961 a Dutch-language version sung by Brel was released on the Philips label; entitled "Laat me niet alleen", with lyrics by Ernst van Altena, it was a B-side to Marieke (also a Dutch-language version). Brel recorded "Ne me quitte pas" again as the title track of his 1972 album.
Céline Marie Claudette Dion, CC OQ ChLD (/ˈdiːɒn/;French: [selin d(z)ijɔ̃]; born 30 March 1968) is a Canadian singer, songwriter, businesswoman and occasional actress. Born into a large family from Charlemagne, Quebec, Dion emerged as a teen star in the French-speaking world after her manager and future husband René Angélil mortgaged his home to finance her first record. Dion first gained international recognition in the 1980s by winning both the 1982 Yamaha World Popular Song Festival and the 1988 Eurovision Song Contest where she represented Switzerland. Following a series of French albums in the early 1980s, she signed on to CBS Records Canada in 1986. In 1990, she released the English-language album Unison, establishing herself as a viable pop artist in North America and other English-speaking areas of the world.
During the 1990s, with the help of Angélil, she achieved worldwide fame after signing with Epic Records and releasing several English albums along with additional French albums, becoming one of the most successful artists in pop music history. Two of her albums, Falling Into You (1996) and Let's Talk About Love (1997), were both certified diamond in the US. In addition, her 1995 album D'eux, is the best-selling French-language album of all time. However, in 1999 at the height of her success, Dion announced a hiatus from entertainment in order to start a family and spend time with her husband, who had been diagnosed with cancer. She returned to the top of pop music in 2002 and signed a three-year (later extended to almost five years) contract to perform nightly in a five-star theatrical show at the Colosseum at Caesars Palace, Paradise, Nevada.
Las Vegas (/lɑːs ˈveɪɡəs/, also locally /lɑːs ˈvɛɡᵻs/; Spanish: [laz ˈβeɣas]) officially the City of Las Vegas and often known as simply Vegas, is a city in the United States, the most populous city in the state of Nevada, the county seat of Clark County, and the city proper of the Las Vegas Valley. Las Vegas is an internationally renowned major resort city known primarily for gambling, shopping, fine dining and nightlife and is the leading financial and cultural center for Southern Nevada.
The city bills itself as The Entertainment Capital of the World, and is famous for its mega casino–hotels and associated entertainment. A growing retirement and family city, Las Vegas is the 29th-most populous city in the United States, with a population of 603,488 at the 2013 United States Census Estimates. The 2013 population of the Las Vegas metropolitan area was 2,027,828. The city is one of the top three leading destinations in the United States for conventions, business, and meetings. In addition, the city's metropolitan area has more AAA Five Diamond hotels than any other city in the world, and is a global leader in the hospitality industry. Today, Las Vegas is one of the top tourist destinations in the world.
Dion or Dio may refer to:
Celine is a family name and feminine given name, a variant of Celeste. The name is common in French speaking countries, but spelled Céline, and pronounced differently.
http://facebook.com/CelineDionGreece LIKE! http://twitter.com/CelineDionGR FOLLOW!
Celine Dion - Ne Me Quitte Pas - Live in Las Vegas
Versión contemporánea del clásico de Jacques Brel
Video con subtítulos en Francés y en Español
Celine Dion French song live in las vegas .. VERY RARE!! This is not my record :D I downloaded from YouTube, and I cut off! This is Sony Music property!
http://facebook.com/CelineDionGreece LIKE! http://twitter.com/CelineDionGR FOLLOW!
http://facebook.com/CelineDionGreece LIKE! http://twitter.com/CelineDionGR FOLLOW!
http://facebook.com/CelineDionGreece LIKE! http://twitter.com/CelineDionGR FOLLOW!
Celine Dion - Ne Me Quitte Pas - Live in Las Vegas
Versión contemporánea del clásico de Jacques Brel
Video con subtítulos en Francés y en Español
Celine Dion French song live in las vegas .. VERY RARE!! This is not my record :D I downloaded from YouTube, and I cut off! This is Sony Music property!
http://facebook.com/CelineDionGreece LIKE! http://twitter.com/CelineDionGR FOLLOW!
http://facebook.com/CelineDionGreece LIKE! http://twitter.com/CelineDionGR FOLLOW!
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai!
Un instant sans toi et je n'existe pas,
Mais mon amour, ne me quitte pas.
Mon amour, je t'attendrai toute ma vie,
Reste pr¨¨s de moi, reviens, je t'en supplie!
J'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.
Ils se sont s¨¦par¨¦s sur le quai d'une gare.
Ils se sont ¨¦loign¨¦s dans un dernier regard.
Oh, je t'aime! ¡ª ne me quitte pas.
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai!
Un instant sans toi et je n'existe pas,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.
Mon amour, je t'attendrai toute ma vie,
Reste pr¨¨s de moi, reviens, je t'en supplie!
J'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.