- published: 03 Mar 2009
- views: 937804
Rusalka (pronounced [ruˈsalka]), Op. 114, is an opera ('lyric fairy tale') by Antonín Dvořák. The Czech libretto was written by the poet Jaroslav Kvapil (1868–1950) based on the fairy tales of Karel Jaromír Erben and Božena Němcová. Rusalka is one of the most successful Czech operas, and represents a cornerstone of the repertoire of Czech opera houses. A Rusalka is a water sprite from Slavic mythology, usually inhabiting a lake or river.
Dvořák had played viola for many years in pit orchestras in Prague (Estates Theatre from 1857 until 1859 while a student, then from 1862 until 1871 at the Provisional Theatre). He thus had direct experience of a wide range of operas by Mozart, Weber, Rossini, Lortzing, Verdi, Wagner and Smetana. Rusalka was the ninth opera Dvořák composed.
For many years unfamiliarity with Dvořák's operas outside Czechoslovakia helped reinforce a perception that composition of operas was a marginal activity, and that despite the beauty of its melodies and orchestral timbres Rusalka was not a central part of his output or of international lyric theatre. In recent years it has been performed more regularly by major opera companies. In the five seasons from 2008 to 2013 it was performed by opera companies worldwide far more than all of Dvořák's other operas combined.
The Moon (in Greek: σελήνη Selene, in Latin: Luna) is Earth's only natural satellite. It is one of the largest natural satellites in the Solar System, and, among planetary satellites, the largest relative to the size of the planet it orbits (its primary). It is the second-densest satellite among those whose densities are known (after Jupiter's satellite Io).
The Moon is thought to have formed approximately 4.5 billion years ago, not long after Earth. There are several hypotheses for its origin; the most widely accepted explanation is that the Moon formed from the debris left over after a giant impact between Earth and a Mars-sized body called Theia.
The Moon is in synchronous rotation with Earth, always showing the same face with its near side marked by dark volcanic maria that fill between the bright ancient crustal highlands and the prominent impact craters. It is the second-brightest regularly visible celestial object in Earth's sky after the Sun, as measured by illuminance on Earth's surface. Although it can appear a very bright white, its surface is actually dark, with a reflectance just slightly higher than that of worn asphalt. Its prominence in the sky and its regular cycle of phases have, since ancient times, made the Moon an important cultural influence on language, calendars, art, and mythology.
To the Moon is a 2011 role-playing adventure video game developed and published by Freebird Games. It is the fourth video game by Canadian designer/composer Kan "Reives" Gao and the first commercial production by his indie game development team Freebird Games, and was designed using the RPG Maker XP engine. To the Moon was originally released on the author's website and various digital download portals, and was later made available via Steam for Microsoft Windows on November 1, 2011. On January 7, 2014, the game was released with the Humble Indie Bundle X, making it available for OS X and Linux.
To the Moon was nominated for many awards, and was voted the best indie RPG of 2011.
To the Moon is built on the RPG Maker XP engine, which is used to create 16-bit 2D role-playing games, in the style of Dragon Quest or Final Fantasy. However, unlike a typical RPG, To the Moon has no battle system (aside from a joke battle near the beginning), inventory system or party system. The game's focus, being a more story-driven game, is around puzzle solving, interpreting information from the subject Johnny's life, and finding ways to get deeper into his memories.
A Rusalka is a water nymph, a female spirit in Slavic mythology and folklore. The term is commonly translated from Belarusian, Russian and Ukrainian as "mermaid".
According to Vladimir Propp, the original "rusalka" was an appellation used by Pagan Slavic tribes, who linked them with fertility and did not consider rusalki evil before the nineteenth century. They came out of the water in the spring to transfer life-giving moisture to the fields and thus helped nurture the crops.
In nineteenth century versions, a rusalka is an unquiet, dangerous being who is no longer alive, associated with the unclean spirit. According to Dmitry Zelenin, young women, who either committed suicide by drowning due to an unhappy marriage (they might have been jilted by their lovers or abused and harassed by their much older husbands), or who were violently drowned against their will (especially after becoming pregnant with unwanted children), must live out their designated time on earth as rusalki. However, the initial Slavic lore suggests that not all rusalki occurrences were linked with death from water, and, as the name suggests, red-haired women often aroused suspicion in traditional Russian societies as being bewitched, a connotation that might have come with the Orthodox faith sometime around late 15th century.
Anna Yuryevna Netrebko (Russian: Анна Юрьевна Нетребко, born 18 September 1971) is a Russian operatic soprano. She now holds dual Russian and Austrian citizenship and currently resides in Vienna, Austria and in New York City.
Netrebko was born in Krasnodar (Russia), in a family of Kuban Cossack background. While a student at the Saint Petersburg conservatoire, Netrebko worked as a janitor at Saint Petersburg's Mariinsky Theatre. Later, she auditioned for the Mariinsky Theatre, where conductor Valery Gergiev recognized her from her prior work in the theatre. He subsequently became her vocal mentor.
Under Gergiev's guidance, Netrebko made her operatic stage debut at the Mariinsky at age 22, as Susanna in Le nozze di Figaro. She went on to sing many prominent roles with the Kirov Opera, including Amina in La sonnambula, Pamina in Die Zauberflöte, Rosina in Il Barbiere di Siviglia, and Lucia in Lucia di Lammermoor. In 1994, she sang the Queen of the Night in Die Zauberflöte with the Riga Independent Opera Avangarda Akadēmija under conductor David Milnes. In 1995, at the age of 24, Netrebko made her American debut as Lyudmila in Glinka's Ruslan and Lyudmila at the San Francisco Opera. Following this successful performance, she became a frequent guest singer in San Francisco. She is known as an acclaimed interpreter of other Russian operatic roles, such as Natasha in Prokofiev's War and Peace, Louisa in Betrothal in a Monastery and Marfa in The Tsar's Bride. Netrebko has also made successful forays into bel canto and romantic roles such as Gilda in Rigoletto, Mimi in La bohème, Giulietta in Bellini's I Capuleti e i Montecchi, and Elvira in I puritani.
See lyrics translated into English below. Soprano Renee Fleming sings this aria. Dvorak's composition relies upon expansive arpeggiated chords to capture the fairy tale ambiance of Rusalka. The amicable old Spirit of the Lake, Jezibab, is enjoying the singing of the Wood Nymphs, when his daughter, Rusalka, sadly approaches him. She admits that she has fallen in love with a handsome prince. Yearning to know the bliss of union with him, she wishes to become human. Deeply saddened, the Spirit of the Lake consents to her request, and leaves. All alone, Rusalka sings this magnificent aria and shares the secrets of her longing to the moon. Featuring the paintings and artwork of William Bouguereau, Paul Cezanne, Claude Monet, J.W. Waterhouse, Armand Guillaumin, and Spadecaller. Lyrics (t...
Dvořák - Song to the moon - Renée Fleming (Soprano) Jiri Belohlavek (Conductor) BBC Symphony Orchestra Last night at the Proms 2010 London Royal Albert Hall...
Re-opening of Zurich Opera House 1980 This is an adaptation of LaViolettaValery's original and popular video. She kindly allowed me to do this.
Antonin Dvorak - Rusalka - Song To The Moon
I am a 13 year old soprano and actress. I hope you like my "Song to the Moon"! Czech is the most difficult language I've ever sung in. ⬇ MY SOCIALS ⬇ Instagram: http://instagram.com/Artemis_xox Twitter: http://twitter.com/Artemis_xox Facebook: http://www.facebook.com/ArtemisOfficial7 YouNow: https://www.younow.com/ArtemisOfficial Google +: http://plus.google.com/+ArtemisOfficial Snapchat: IAm_Artemis Business Inquiries: ArtemisBizContact@gmail.com ✖️ SUPPORT ME! ✖️ Patreon (monthly with special rewards): http://patreon.com/ArtemisOfficial PayPal (one-time donation): http://www.tinyurl.com/ArtemisPayPal Merch: https://shop.skyou.com/collections/artemis-merch Amazon Wish List: http://a.co/2KvkxGy iTunes (Music): http://itunes.apple.com/us/artist/elena-house/id497056754 ✖️ ABOUT THE SON...
Music video by Renée Fleming, Orchestra of the Welsh National Opera, Gareth Jones performing Song To The Moon. (C) 2003 Decca Music Group Limited
A CELEBRATION OF DVORAK. CONDUCTOR: SEIJI OZAWA
"Song To The Moon" from Rusalka. Interpreted by Anna Netrebko. "Canción A La Luna"de Rusalka. Interpretada por Anna Netrebko. Lyrics/Letra: Měsíčku no nebi hlubokém, světlo tvé daleko vidí, po světě bloudíš širokém, díváš se v příbytky lidí. Měsíčku, postůj chvíli, řekni mi, kde je můj milý! Řekni mu, stříbrný měsíčku, mé že jej objímá rámě, aby si alespoň chviličku vzpomenul ve snění no mne. Zasvit mu do daleka, řekni mu, kdo tu naň čeká! O mně-li duše lidská sní, af se tou vzpomínkou vzbudí! Měsíčku, nezhasni, nezhasni!
Joshua Bell, violin Michael Stern, conductor Orchestra of St. Luke's
Kristine Opolais sings the title character’s “Song to the Moon” from Act I of “Rusalka” at the final dress rehearsal. Production: Mary Zimmerman. Conductor: Sir Mark Elder. 2016-17 season.
The Grand World Of Opera Fiction https://www.amazon.com/dp/B06XXRT2D1?ref_=pe_2427780_160035660 “The Grand World Of Opera Fiction” contains 3 novels: 1. Angela Gheorghiu’s Lover The real life opera diva, Angela Gheorghiu in a fictional story of passion and desire. 2. New York’s Opera Society A look in to New York’s opera scene and its world of culture. 3. Pushkin’s Grand Russian Opera A story based around Tchaikovsky’s opera “Eugene Onegin” Angela Gheorghiu's Lover Opera's Grand Diva In An Epic Romance by Gianni Truvianni (Author) https://www.amazon.com/Angela-Gheorghius-Lover-Operas-Romance-ebook/dp/B00HX40J4I/ref=sr_1_327?s=digital-text&ie;=UTF8&qid;=1492273534&sr;=1-327&refinements;=p_27%3AGianni+Truvianni The Complete Book Of Opera's Greatest Moments A Guide Book For Opera Fans by Gi...
Piano accompaniment of "Song to the moon", the famous aria from the Opera Rusalka composed by Antonín Dvořák (1841-1904). What can you find on Pianissim’s Youtube Channel? Piano accompaniments of many lyrical songs: baroque, classical and romantic arias, lieder, zarzuela, musicals, Vaccai method… lyrical karaokes for all tastes. And if you want to sing something that is not in our repertory? We’d like you to sing everything that you want, so if there is a lyrical song that you don’t find in our karaokes, you can send us a request to: info@pianissim.com attaching the sheet music and we’ll record your piano accompaniment in a few days. It’s totally free!! More services? Yes, we’ve just begun the new service DIV@S: a new section on our Channel where you can upload videos singing along so...
Antonin Dvorak "Song to the Moon" from Rusalka This opera was completed in 1901, and for its heroine Dvorak created an aria in the first act that is popular today: "O Silver Moon" here without words , orchestra only
Joshua Bell, violin Michael Stern, conductor Orchestra of St. Luke's
Fuente: http://www.spreaker.com/user/5866782/mesicku-na-nebi-hlubokem-rusalka Měsíčku na nebi hlubokém - Song to the moon (Rusalka) - pista instrumental [André Rieu]
Download "Mon coeur s'ouvre à ta voix" in the style of Traditional in MP4 or MP3+G formats available here: https://karaoke.stingray.com/search/song?searchText=Mon%20coeur%20s%27ouvre%20%C3%A0%20ta%20voix&karaokeId;=KAR:G:263504 Sing, record and share this karaoke song online: http://www.thekaraokechannel.com/online/#sid=31695 For more karaoke songs with lyrics, SUBSCRIBE: http://www.youtube.com/user/TheKARAOKEChannel?sub_confirmation=1 Website: http://www.thekaraokechannel.com/ Karaoke Download Store: http://karaoke.stingray.com Facebook: https://www.facebook.com/TheKARAOKEChannel Twitter: https://twitter.com/karaokelounge Get The KARAOKE Channel Mobile App, and take this karaoke song to go! http://www.thekaraokechannel.com/mobile/
Antonín Dvořák: Rusalka, op. 114 Text/Lyrics: Jaroslav Kvapil Měsíčku na nebo hlubokém 1. dějství / Act I Gabriela Beňačková (Rusalka) Česká filharmonie/Czech Philharmonic Orchestra Řídí/Conducted Václav Neumann 1981
А.Дворжак - ария Русалки из оперы "Русалка". Татьяна Барсукова - сопрано, Наталья Белькова - фортепиано. Рахманиновский зал Московской консерватории. Dvorak, Rusalka - Song to the Moon
Quando me'n vo' es un aria en tiempo de vals lento de la ópera La Bohème, de Giacomo Puccini, cantada por Musetta (soprano). Musetta canta tímidamente sentada en una mesa del Café Momus, dirigiéndose intencionalmente al pintor Marcello, con el fin de recuperarlo. Al principio ella describe el efecto de sus encantos en los hombres y en el último verso habla directamente de su ex-novio.
Video edited by George Grama DVORAK -Song To The Moon- Rusalka -Lyrics English Español version2 5m03s 720 AVI DVORAK - Song To The Moon - Rusalka English Translation Silver moon upon the deep dark sky, Through the vast night pierce your rays. This sleeping world you wonder by, Smiling on men's homes and ways. Oh moon ere past you glide, tell me, Tell me, oh where does my loved one bide? Tell him, oh tell him, my silver moon, Mine are the arms that shall hold him, That between waking and sleeping Think of the love that enfolds him. May between waking and sleeping Think of the love that enfolds him. Light his path far away, light his path, Tell him, oh tell him who does for him stay! Human soul, should it dream of me, Let my memory wakened be. Moon, oh moon, oh do not wane, do not...
Composer: Antonín Dvořák Opera: Rusalka Měsíčku na nebi hlubokém (Song to the Moon) Singer: Karita Mattila (soprano) Conductor: Richard Hickox Orchestra: BBC National Orchestra of Wales 2001 - Cardiff Singer of the World Gala. Měsíčku na nebi hlubokém, světlo tvé daleko vidí, po světě bloudíš širokém, díváš se v příbytky lidí. Měsíčku, postůj chvíli, řekni mi, kde je můj milý! Měsíčku, postůj chvíli, řekni mi, řekni kde je můj milý! Řekni mu, stříbrný měsíčku, mé že jej objímá rámě, aby si alespoň chviličku vzpomenul ve snění no mne. Zasvit mu do daleka, zasvit mu, řekni mu, řekni kdo tu naň čeká! O mně-li duše lidská sní, af se tou vzpomínkou vzbudí! Měsíčku, nezhasni, nezhasni! Luna, que con tu luz iluminas todo desde las profundidades del ci...
Download "Vissi d'arte" in the style of Traditional in MP4 or MP3+G formats available here: https://karaoke.stingray.com/search/song?searchText=Vissi%20d%27arte&karaokeId;=KAR:G:263505 Sing, record and share this karaoke song online: http://www.thekaraokechannel.com/online/#sid=31696 For more karaoke songs with lyrics, SUBSCRIBE: http://www.youtube.com/user/TheKARAOKEChannel?sub_confirmation=1 Website: http://www.thekaraokechannel.com/ Karaoke Download Store: http://karaoke.stingray.com Facebook: https://www.facebook.com/TheKARAOKEChannel Twitter: https://twitter.com/karaokelounge Get The KARAOKE Channel Mobile App, and take this karaoke song to go! http://www.thekaraokechannel.com/mobile/
Mesiku na nebi hlubokem
Svetlo tvé daleko vidi,
Po svete bloudis sirokém,
Divas se v pribytky lidi.
Mesicku, postuj chvili
Reckni mi, kde je muj mily
Rekni mu, stribmy mesicku,
Me ze jej objima rame,
Aby si alespon chvilicku
Vzpomenul ve sneni na mne
Zasvet mu do daleka
Rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
mneli duse lidska sni
At'se tou vzpominkou vzbudi!