The Guatemalan Forensic Anthropology Foundation (Spanish: Fundación de Antropología Forense de Guatemala, or FAFG) is an autonomous, non-profit, technical and scientific non-governmental organisation. Its aim is to strengthen the administration of justice and respect for human rights by investigating, documenting, and raising awareness about past instances of human rights violations, particularly unresolved murders, that occurred during Guatemala's 30-year-long Civil War.
Its main tool in pursuing this goal is the application of forensic anthropology techniques in exhumations of clandestine mass graves. Its endeavours in this regard allow the relatives of the disappeared to recuperate the remains of their missing family members and to proceed with burials in accordance with their beliefs, and enable criminal prosecutions to be brought against the perpetrators.
In 1990 and 1991, various groups of survivors began to report to the authorities the existence of clandestine graves in their communities, most of which contained the bodies of Maya campesinos massacred during the "scorched earth" policy pursued by the government in the early 1980s. The forensic services of the Guatemalan judiciary began to investigate some of these cases, but they failed to pursue them to their conclusion.
I agapi einai profasi
gi' autos pou den einai
pia eroteumeni
i sinitheia einai egklima
ki eimaste ki i dio dio filakismeni
tote pes mou giati
na zoume mazi
alitheia giati den epanastatoume
Fevgo to kano gia to kalo mas
fevgo to kano ke gia tou dio mas
ke min pistepsis
oti epapsa na s' agapao
min pistepsis pos gia sena allo den ponao
Se parakalo mi me kitas
m' auto to vlemma
se parakalo mi me girnas
sto idio psema
fevgo, fevgo
Ta filia mas
eine allothi
eimaste ki i dio simvivasmeni
o,ti teleiose, paei teleiose
auto pou mas edene