éditoriaux
![Approches du scénario](http://web.archive.org./web/20160918123001im_/http://www.fabula.org/actualites/documents/75423.jpg)
Approches du scénario
Lié au projet FNS "Discours du scénario : étude historique et génétique des adaptations cinématographiques de Stendhal", le colloque "Des livres aux scénarios" est consacré à la question de l’adaptation, envisagée sous l’angle de l’écriture scénaristique et sur les pratiques d’adaptation d’œuvres littéraires durant les années 1930 à 1960, période emblématique des mutations qu’a connues le scénario français. L'ambition est de constituer les scénarios en objets d’étude académique, dans une perspective non plus seulement théoricienne mais aussi historienne, qui embrasse autant la dimension génétique que l’étude culturelle des représentations. Les journées lausannoises des 10 et 11 octobre précèdent un autre colloque organisée en partenariat, "Des scénarios et des livres », qui se tient les 13 et 14 octobre 2016 à Rouen et Paris.
Encre noire
![Encre noire](http://web.archive.org./web/20160918123001im_/http://www.fabula.org/actualites/documents/75508.jpeg)
Le 17 mars dernier, Alain Mabanckou prononçait sa Leçon inaugurale au Collège de France, où il occupe cette année la Chaire de création artistique. On peut désormais en lire le texte sous le titre Lettres noires : des ténèbres à la lumière (Fayard); il y revient sur la longue histoire, fantasmée tout autant que vécue, des relations entre l'Afrique et les Européens. Paraît dans le même temps Le monde est mon langage (Grasset), un "tour du monde de la pensée et des émotions telles que la langue française les véhicule, par les gens les plus divers, célèbres ou inconnus, adolescents ou vieillards, haïtiens ou français" : une suite de portraits admiratifs et aimants. J.M.G. Le Clézio, un inconnu de La Nouvelle-Orléans, Sony Labou Tansi qui, au Congo, écrivait dans des cahiers à spirale devant deux posters du Che Guevara, bien d'autres encore.
Agrégation 2017
![Agrégation 2017](http://web.archive.org./web/20160918123001im_/http://www.fabula.org/actualites/documents/75646.png)
L'Université Ouverte des Humanités propose un commode recensement de ressources disponibles pour l'Agrégation de lettres (session 2017), présenté sous la forme d'une "carte mentale" qui invite à tous les parcours de Christine de Pizan à Giono, de Montaigne à Hugo, de Molière à Diderot, et à s'interroger sur "les aspects de l'essai au XXe s." ou encore "les formes de l'action poétique".
En quête de L'Étranger
![En quête de L'Étranger](http://web.archive.org./web/20160918123001im_/http://www.fabula.org/actualites/documents/75538.gif)
Sous le titre En quête de "L'Étranger", les éditions Gallimard font paraître la traduction de l'essai d'Alice Kaplan Looking for The Stranger, qui retrace la genèse du roman et l'histoire de la réussite inattendue d’un auteur désœuvré, gravement malade, en temps d’occupation ennemie. Le lecteur repère les premiers signes annonciateurs du roman dans les carnets et la correspondance de Camus, traverse les années de son élaboration progressive, observe d’abord l’écrivain au travail, puis les mots sur la page, accompagne l’auteur mois après mois, comme par-dessus son épaule, pour entendre l’histoire du roman de son point de vue : "En quête de L’Étranger n’est pas une interprétation de plus : c’est la vie du roman".
Diacritik
![Diacritik](http://web.archive.org./web/20160918123001im_/http://www.fabula.org/actualites/documents/75217.jpg)
Créé en septembre 2015, le site web Diacritik se présente comme un "magazine qui met l’accent sur la culture". Les différentes rubriques se parcourent comme autant de rayons d'un espace qui tient à la fois du kiosque littéraire, de la librairie, de la bibliothèque de recherches, du gisement de ressources et de la galerie d'exposition. Il est conseiller de s'y perdre et de s'y attarder. Notamment pour les entretiens ou les abécédaires.
Science-fiction : il était aujourd'hui et demain
![Science-fiction : il était aujourd'hui et demain](http://web.archive.org./web/20160918123001im_/http://www.fabula.org/actualites/documents/75491.gif)
Tandis que la récente livraison de la revue Res Futurae abordait la question du présent et de ses doubles, Marc Atallah sonde la capacité de ce genre, de cet art, à produire des représentations pour penser l'homme et/en son temps. Cet Art de la science-fiction, dont on peut lire un extrait dans l'Atelier de Fabula, repose sur une puissance d'expression et de réflexion, mots pour dire l'hypothèse et histoires démasquant nos contemporaines errances et ambiguïtés. Elasticités temporelles et mondes possibles sont autant de multivers reflétant les affres de la technoscience et explorant les puissances infinies de la fiction. Rappelons au passage, outre l'entrée "Science-fiction" de l'Atelier de théorie littéraire, l'article de R. Saint-Gelais au sommaire de la dernière livraison de Fabula-LhT : "De quelques théories autochtones de la fiction en science-fiction et ailleurs".
En chemin avec Mathias Enard et Blaise Cendrars
![En chemin avec Mathias Enard et Blaise Cendrars](http://web.archive.org./web/20160918123001im_/http://www.fabula.org/actualites/documents/75489.png)
Du 15 au 18 septembre, Mathias Enard nous entraîne sur les grands chemins de Blaise Cendrars pour les 11èmes Rencontres de Chaminadour, à Guéret dans la Creuse. Les tables rondes, lectures et spectacles sont imaginés par le Prix Goncourt 2015 pour Boussole, qui a choisi de placer sous le signe de Blaise Cendrars et du voyage ces rencontres entre écrivains, lecteurs, enseignants, chercheurs et spécialistes du poète-romancier-journaliste suisse.