Daring and impressive Polish police chase / Brawurowy i efektowny pościg polskiej policji
Blisko 25 kilometrów trwał pościg za kierowcą skody, który w Lubartowie nie zatrzymał się do kontroli drogowej. 34-letni mężczyzna uciekając stwarzał zagrożenie bezpieczeństwa ruchu drogowego, nie stosował się do sygnalizacji świetlnej, a na terenie Lublina uciekał chodnikiem. Został zatrzymany na skrzyżowaniu al. Spółdzielczości Pracy i al. Smorawińskiego. W trakcie pościgu uszkodził dwa oznakowane radiowozy policji.
Wczoraj przed godziną 16 w Lubartowie do kontroli drogowej nie zatrzymał się kierujący samochodem marki
Skoda Fabia. Policjanci od razu ruszyli w pościg za podejrzanym pojazdem, który uciekał drogą
K-19 w kierunku Lublina. Kierowca nie stosował się do wydawanych przez policjantów sygnałów do zatrzymania. Podczas ucieczki w tracie próby zatrzymania doprowadził do kolizji z radiowozem oznakowanym opel vectra. Uciekając nie stosował się do sygnalizacji świetlnej, przejeżdżając skrzyżowania na czerwonym świetle.
W Lublinie, gdy natrafił na korek przy al. Spółdzielczości Pracy wjechał na chodnik i ścieżkę rowerową. Podczas ucieczki stwarzał zagrożenie dla życia i zdrowia innych osób. Funkcjonariusze widząc pieszych, którzy w ostatniej chwili odskakiwali przed pędzącym pojazdem odcięli mu drogę. Podczas zatrzymania na skrzyżowaniu al. Spółdzielczości Pracy i al. Smorawińskiego uszkodzone zostały dwa radiowozy biorące udział w pościgu. Po zatrzymaniu mężczyzna nie chciał otworzyć drzwi. Policjanci zmuszeni zostali do wybicia szyb i wyciągnięcia siłą kierowcy na zewnątrz.
Okazało się, że za kierownicą służbowej skody siedział 34-letni mieszkaniec gm.
Lubartów. Policjanci od razu sprawdzili stan trzeźwości kierowcy, jednak alkomat nie wykazał, aby znajdował się pod działaniem alkoholu. 34-latek został przewieziony do szpitala, gdzie pobrano od niego krew na zawartość narkotyków. Do szpitala trafił również jeden z interweniujących policjantów.
ENGLISH :
Near the 25 km pursuit lasted for
Skoda driver, who in
Lubartow did not stop for a roadside check. 34-year-old man fleeing posed a threat of road safety, do not obey the traffic lights, and in
Lublin fled the sidewalk. He was detained at the crossroads.
Labour and Cooperatives al. Smorawinski. During the chase he damaged two marked police cruisers.
Yesterday, before the time 16 in Lubartowie for the control did not stop the driver of Skoda Fabia.
Police officers immediately gave chase after the suspect vehicle, which fled by the way K-19 towards Lublin. The driver did not follow the signals given by police officers to stop. During his escape during the journey trying to stop has led to a collision with unmarked police car
Opel Vectra.
Escaping did not follow the traffic light when passing through the intersection on a red light.
In Lublin, when he came to the stopper al.
Work Cooperatives drove onto the sidewalk and bike path. During the escape he posed a threat to life and health of others. The officers saw the pedestrian, who at the last minute bounce in front of a speeding vehicle cut off his path. During a stop at the crossroads. Labour and Cooperatives al. Smorawinski were damaged two police involved in the chase. After stopping the man refused to open the door.
The police were forced to break windows and pull the driver out by force.
It turned out that behind the wheel of the Skoda official sat 34-year-old gm. Lubartów. The police immediately checked the driver's state of sobriety, but breathalyzer has not demonstrated that there was under the influence of alcohol. 34-year-old was taken to hospital where he was taken from his blood for drug content.
The hospital also got one of the intervention of the police.