Saint Joan

2009 Blessing St Joan Lestonnac|Benedicció Sta Joana Lestonnac|Bendición Sta Juana Lestonnac

• Report rights infringement
• published: 30 Oct 2012
• views: 795

[EN] The Archbishop of Barcelona, Lluís Martínez Sistach, presided over the benediction of Saint Joan of Lestonnac. The sculpture by Francesc Carulla is sited on the wall adjacent to the Nativity façade together with a representation of soft, ripe, pear-like fruit. Speeches were given by the sculptor himself as well as the Provincial Mother of the Company of Mary. To conclude the ceremony a video of the construction process was projected onto a large screen and the statue was unveiled. --- [CA] L'arquebisbe de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, presideix l'acte de benedicció de Santa Joana de Lestonnac. L'escultura de Francesc Carulla se situa en el mur adjacent a la façana del Naixement i representa una fruita esponerosa, aquosa i dolça com és la pera. En els parlaments hi intervenen l'escultor mateix i la Mare Provincial de la Companyia de Maria. Per concloure l'acte, es projecta en una gran pantalla tot el procés de construcció i finalment es destapa la figura. --- [ES] El arzobispo de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, preside el acto de bendición de Santa Juana Lestonnac. La escultura de Francesc Carulla se sitúa en el muro adyacente a la fachada del Nacimiento y representa una fruta lozana, acuosa y dulce como es la pera. En los parlamentos intervienen el propio escultor y la Madre Provincial de la Compañía de María. Para concluir el acto, se proyecta en una gran pantalla todo el proceso de construcción y finalmente se destapa la figura.

2009 Blessing St Joan Lestonnac|Benedicció Sta Joana Lestonnac|Bendición Sta Juana Lestonnac

• Report rights infringement
• published: 30 Oct 2012
• views: 795

[EN] The Archbishop of Barcelona, Lluís Martínez Sistach, presided over the benediction of Saint Joan of Lestonnac. The sculpture by Francesc Carulla is sited on the wall adjacent to the Nativity façade together with a representation of soft, ripe, pear-like fruit. Speeches were given by the sculptor himself as well as the Provincial Mother of the Company of Mary. To conclude the ceremony a video of the construction process was projected onto a large screen and the statue was unveiled. --- [CA] L'arquebisbe de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, presideix l'acte de benedicció de Santa Joana de Lestonnac. L'escultura de Francesc Carulla se situa en el mur adjacent a la façana del Naixement i representa una fruita esponerosa, aquosa i dolça com és la pera. En els parlaments hi intervenen l'escultor mateix i la Mare Provincial de la Companyia de Maria. Per concloure l'acte, es projecta en una gran pantalla tot el procés de construcció i finalment es destapa la figura. --- [ES] El arzobispo de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, preside el acto de bendición de Santa Juana Lestonnac. La escultura de Francesc Carulla se sitúa en el muro adyacente a la fachada del Nacimiento y representa una fruta lozana, acuosa y dulce como es la pera. En los parlamentos intervienen el propio escultor y la Madre Provincial de la Compañía de María. Para concluir el acto, se proyecta en una gran pantalla todo el proceso de construcción y finalmente se destapa la figura.