Angola - Meu Coração de Trevas (My Heart of Darkness
"É necessário arrepender-se dos actos cometidos no século XX. Só assim seremos capazes de caminhar para a frente neste mundo e encarar o olhar das nossas crianças. Do contrário morreremos vazios, ignorantes e inexpressivos."
Cinco veteranos de guerra que lutaram em lados inimigos voltam aos antigos campos de batalha de
Angola em busca de reconciliação, perdão e
... redenção?
"Sentado no meu apartamento em
Estocolmo, com as minhas pequenas meninas brincando com os meus pés, e minha mulher ao meu lado no sofá, eu não consigo parar de pensar em si, meu irmão negro, meu ex-inimigo de armas, enquanto as imagens das notícias vindas do Iraque e do Sudão invadem a minha vida. Meu inimigo, meu amigo, por mais que eu tente não pensar em si, você está sempre presente cada vez que eu fecho os olhos para dormir. Aqueles olhos. Aquele olhar. Aquele ódio tão vívido em minha memória - poderia aquele ódio ter-se transformado com o passar dos anos, assim como o meu?"
Estas palavras são de
Marius, director de filmes e ex-paraquedista das Forças de Defesa da África do Sul. Ele próprio um sobrevivente da Síndrome do
Stress Pós-Trauma, Marius dirige o programa de auto-ajuda para veteranos de guerra traumatizados da Associação de
Veteranos Sul-Africanos.
No documentário "
My Heart of Darkness" ("Meu Coração de Trevas"), de Staffan Julén & Marius van Niekerk, acompanhamos a viagem de reconciliação de Marius ao longo do Rio Cuito, (Angola), junto a três de seus antigos inimigos de guerra, também vítimas da Síndrome do Estresse Pós-Trauma.
Regressam à cidade de
Cuito Cuanavale, onde no passado lutaram entre si em linhas inimigas.
Enquanto se aproximam lentamente daquele campo de batalha, os seus corações de trevas, suas memórias, invadem a cena aos poucos, como as infindáveis planícies que margeiam o rio.
Serão eles capazes de perdoarem-se?
Serão eles capazes de perdoar a si próprios?
Poderão eles finalmente alcançar a absolvição?
Sul de Angola.
Navegamos por um rio que se enrosca como uma grande serpente castanha, ao longo de uma paisagem árida.
Quatro homens de meia-idade, estranhos num barco, viajam de volta a Cuito Cuanavale, local da última "grande" batalha da Guerra
Fria - o tão secreto conflito final, e a guerra que nunca acabou.
Apenas jovens rapazes naquela época, no Cuito tentaram matar uns aos outros.
Mas hoje são ex-inimigos, uma nova tropa formada por almas desesperadas, unidas por um único inimigo comum - a Síndrome do Estresse Pós-Trauma.
Na bagagem, cada um trouxe a sua caixa de memórias, lembranças da guerra guardadas para lembrar.
Todo o veterano possui uma pequena colecção de coisas horríveis.
Os nossos quatro ex-combatentes trazem de volta ao Cuito as suas memórias horríveis, para confrontar os seus pesadelos, com a esperança de finalmente se libertarem desses pesadelos, de uma vez por todas.
Enquanto o barco navega rio acima, visitamos cada um deles nas suas casas, isolados, sozinhos com as suas batalhas internas.
Quatro homens, quatro famílias, quatro vidas destroçadas.
Por que razão estou sempre a ponto de explodir, e de atacar e ferir até mesmo aqueles a quem eu amo?
Por que acordo subitamente no meio da noite, suando, correndo, sendo perseguido, aterrorizado?
Por que me sinto tão sozinho, tão incompreendido, até mesmo ao lado daqueles que possuem as mesmas e indescritíveis lembranças?
Por que tenho tantos ciúmes de risos e gargalhadas, e por que me sinto tão mal pela minha incapacidade de amar e de expressar sentimentos?
Os académicos debatem sobre quem ganhou a guerra.
Os nossos heróis não dão a mínima importância a isto.
Eles sabem com certeza quem são os perdedores - todos aqueles que participaram desta guerra. Eles foram programados para matar por uma causa, e os resultados dos seus actos hoje, vinte anos depois, são especialmente obscuros.
Alguma coisa mudou, defacto?
O mundo seguiu adiante com novas e diferentes questões, algumas ainda tentando ser resolvidas através dos mesmos métodos de violência.
Mas eles, estes quatro veteranos de guerra, ainda lutam, e ainda são prisioneiros do inferno psicológico das suas lembranças.
Um dia moveram céus e terras para ver uns aos outros mortos, mas hoje estão do mesmo lado - Vítimas da História e da Síndrome do Stress Pós-Trauma.
Agora juntos, regressam ao Cuito, procurando por respostas, tentando redescobrir aquilo que foi tirado deles - a sua humanidade.
Escritores e Directores - Staffan Julén & Marius van Niekerk
Diretor de
Fotografia -
Peter Östlund (fsf)
Editores -
Clas Lindberg (
Pilot), Darek Hodor
Produtores - Per Forsgren