Despite Brexit, the power of England, Scotland, Wales and Ireland can be harnessed for next year’s Lions series against the All Blacks, with a number of names in the frame after this month’s internationals