NAROPA 2016 - "My Father Vairochana" song composed by the Gyalwang Drukpa

• Report rights infringement
• published: 25 Nov 2016
• views: 1955

“My Father Vairochana” song Lyrics: His Holiness the Gyalwang Drukpa Music: Rinchen Wacher English translation: Bhishuni Lozang Trinlae DZESSO DZESSO LHAYI METOG/ SALLO SALLO NAMKAR NANGWA/ Elegant, elegant celestial blossom! Clear, clear, pure white appearance! GYASJUNG GYASJUNG SANGGYE STANPA/ Expanding, expanding, the teachings of Buddha! GA’O GA’O CHEDDROGS PHOMO LHAN GYAS/ Dear ones, dear ones, spiritual friends male and female multiply! RITHROE AMITABHA/ DECHEN SHINGGI DESYID DZOMS DUG/ At Amitbha hermitage: the great bliss realm’s happiness and well-being are abundant! CHOSSID PALJOR ALALA STAY/ GASKYID DZOMSPAI NYIMA SHARJUNG/ The spiritual world prospers! Aho! Joy and happiness are plentiful in the sunrise. YABMES BEROTSANA/ KHYOE KYI KADRIN NAMYANG MI JE/ Oh father Vairochana: your kindness is unforgettable. TSAWAI LAMEI THUGSKYID KA DRIN/ DUSLA BABSPAI TANDRAL THONG JUNG/ My root guru’s concerned kindness, the time has come for the auspicious sight to dawn. NGA SHA PHAMA BU CHUNG SUMKA/ DZAMBULING DIR SHAL DZOMS JUNG WA/ I have the face of the father, mother, and child, the three; in this world, such mutual encounters arise. MOLAM ZANGPI DRUBDRAS YIN TSUG/ SHADON DRUBPAR THEY TSOM MI DUG/ However the prayers become well-accomplished; there’s no doubt of achieving benefit for others! NGA DANG PHO SAR GANGSHON TSANGMAI/ DROPA YASLA SKORRA SKOR ANG/ Me and young mother, very small, totally: trying counter – clockwise circumambulation in the dancing yard. DRORA YASSU SKORRA SKORNAS/ JAMPAI SEMKYI GATON DZAD ANG/ Having circumambulated clockwise in the dance yard, we made a party of the mind of love. CHOSLA DZOMSPAI TANDRAL SHIG DUG/ AHAHA/ GAWA LA/ It was an auspicious gathering of Dharma Aha ha. On the joy! NGA DANG MOSAR CHUNGCHUNG TSHANGMAI/ DRORA YONLA SKOR ANG/ Me and young mother, very small, totally: trying counter-clockwise circumambulation in the dancing yard DRORA YONLA SKORRA SKORNAS/ STONGYID SNYING JAY ZUNGJUG SHIG DUG/ Having circumambulated counter-clockwise in the dance yard , emptiness and compassion was unified. DEWA CHENPOI TANDREL SHIG DUG/ AHAHA/ SKYIDPALA/ It was auspiciousness of great bliss. Aha ha. On the bliss! CHEDROGS PHOMO LHANGGYAS KUN GYI/ GAWA KHYILWAI KUTSES SHIG KHYONG/ Spiritual brother and sister friends, by gathering all together: a day’s entertainment, play of the joy swirls YABYUM NYIS KYI SHEDDON NAM/ GEGS MED DRUBPAI TANDREL TRASHIS SHOG/ My two parents’ objects of desire: may there be auspicious circumstances for unhindered accomplishment TSAWAI LAMEI KUSHE TAN CHIG/ CHOSSID STANPA DRAWAI TRASHIS SHOG/ May my root guru’s life be stable! May all be auspicious for spreading the teachings of the spiritual world! For more information, please visit: http://phaphoinaropa.drukpavietnam.org/