- published: 11 Jun 2016
- views: 23375
"Mer Hayrenik" (Armenian: Մեր Հայրենիք, Armenian pronunciation: [mɛɾ hɑjɾɛnikʰ]; "Our Fatherland") is the national anthem of the Republic of Armenia. Adopted on 1 July 1991, it was also the national anthem of the First Republic of Armenia (1918–1920), the first modern Armenian state.
The lyrics of the anthem are adapted from a version of Song of an Italian girl (Armenian: Իտալացի աղջկա երգը, written in 1859) by Mikael Nalbandian (1829–1866). Later set to music by composer Barsegh Kanachyan (1885–1967).
Mer Hayrenik is based on the first, third, fourth and sixth stanzas of the original poem The Song of an Italian Girl.
Notes
A national anthem (also state anthem, national hymn, national song etc.) is a generally patriotic musical composition that evokes and eulogizes the history, traditions and struggles of its people, recognized either by a nation's government as the official national song, or by convention through use by the people. The majority of national anthems are either marches or hymns in style. The countries of Latin America tend towards more operatic pieces, while a handful of countries use a simple fanfare.
Although national anthems are usually in the most common language of the country, whether de facto' or official, there are notable exceptions-
States with more than one national language may offer several versions of their anthem: for instance, Switzerland's anthem has different lyrics for each of the country's four official languages (French, German, Italian and Romansh). Canada's national anthem has different lyrics in each of the country's official languages (English and French), and on some occasions is sung with a mixture of stanzas taken from its French and English versions. The Irish national anthem was written in English; an Irish translation, although never formally adopted, is now almost always sung.
Coordinates: 40°N 45°E / 40°N 45°E / 40; 45
Armenia (i/ɑːrˈmiːniə/, /-ˈmiːnjə/;Armenian: Հայաստան, tr. Hayastan, IPA: [hɑjɑsˈtɑn]), officially the Republic of Armenia (Armenian: Հայաստանի Հանրապետություն, tr. Hayastani Hanrapetut’yun), is a sovereign state in the South Caucasus region of Eurasia. Located in Western Asia, it is bordered by Turkey to the west, Georgia to the north, the de facto independent Nagorno-Karabakh Republic and Azerbaijan to the east, and Iran and the Azerbaijani exclave of Nakhchivan to the south.
Armenia is a unitary, multi-party, democratic nation-state with an ancient cultural heritage. The Kingdom of Van was established in 860 BC and by the 6th century BC it was replaced by the Satrapy of Armenia. In the 1st century BC the Kingdom of Armenia reached its height under Tigranes the Great. Armenia became the first state in the world to adopt Christianity as its official religion. In between the late 3rd century to early years of the 4th century, the state became "the first Christian nation." The official date of state adoption of Christianity was 301 AD. The ancient Armenian kingdom was split between the Byzantine and Sasanid empires around the early 5th century. Under the Bagratuni dynasty, the Armenian Kingdom was restored in the 9th century. Declining due to the wars against the Byzantines, the kingdom fell in 1045 and Armenia was soon after invaded by the Seljuk Turks. An Armenian principality and later a kingdom Cilician Armenia was located on the coast of the Mediterranean Sea between the 11th and 14th centuries.
Mikael Nalbandian (Armenian: Միքայել Նալբանդյան; 14 November [O.S. 2 November] 1829 – 12 April [O.S. 31 March] 1866) was an Armenian writer, a major figure in 19th century Armenian literature. The lyrics of "Mer Hayrenik", Armenia's national anthem, are based on the lyrics of one of his poems, Song of Italian Girl.
Armenian refers to something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia:
●●●▬▬▬▬▬✮✮DESCRIPTION✮✮▬▬▬▬●●● The words to “Mer Hayrenik”, taken from a poem by Mikael Nalbandian, were set to music long before Armenia adopted it as her anthem upon regaining her independence from the Soviet Union in 1991. The present anthem is a modified version of a poem called “Song of an Italian Girl”, which consisted of six stanzas. Some of the words have also been changed appropriately to reflect the freedom and independence of the country. The anthem melody was found to date from the 19th century in what is now Istanbul, Turkey as a vocal exercise for singers. In 2006, a search was sent out for a new national anthem, as the criticisms against “Mer Hayrenik” was that it was only meant as a temporary anthem, was not composed by an Armenian, and does not reflect modern Armenia. On...
http://hayfanat.com A video clip dedicated to the day of the State Symbols of Republic of Armenia, June 15h. Join and celebrate our flag at this day in Yerevan, Armenia. Perfomance of our national anthem! Follow HayFanat also on Facebook http://www.facebook.com/hayfanat Google+ http://bit.ly/K7eyH5 Twitter https://twitter.com/hayfanat
http://www.hayfanat.com/ This video clip is dedicated the 20th anniversary of Independence of the Republic of Armenia. Exclusive Music Video Premiere on HayFanat.com. Armenian pop stars (Arsen Safaryan, Silva Hakobyan, Andre, Christine Pepelyan, Erik, Anna Khachatryan, Narek Baveyan, Sofi Mkheyan, Leyla Saribekyan, Mro, Anahit Simonyan, Tigran Petrosyan, Hripsime Hakobyan, Gor Sujyan, Shushan Petrosyan, Hayko, Zaruhi Babayan) performing the "Armenian Anthem" (HH Orhnerg), MV directed by Hrach Qeshishyan. Interpret: Armenian Pop Stars Title: Armenian Anthem (HH Orhnerg) - ՀՀ Օրհներգ - Mer Hayrenik Lyrics by: Mikael Nalbandian Directed by: Hrach Qeshishyan For more entertainment visit http://www.hayfanat.com/
vocal version of the Armenian national anthem. "Mer Hayrenik", Մեր Հայրենիք or "Our fatherland." @0:26 the first Armenian republic was declared in 1918, less than three years after the genocide against Armenians in the Ottoman empire. However, the rest of the Caucasus was in turmoil because of the Russian civil war, and in 1921 Armenia was taken over by the newly formed Soviet Union @0:34 Armenia's declaration of independence from the Soviet Union on 23 August 1991 @0:55 independence protests in Yerevan in the late 80s @1:27- Armenian troops in Berlin in 1945. nearly 300,000 Armenians fought for the Allies in ww2, mainly in the Soviet army. There were also Armenian members of the French resistance @1:51 a military parade in Yerevan to commemorate the 20th anniversary anniversary of inde...
Performed by the National Philharmonic Orchestra and State Chorus. Lyrics: Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ, Որ ապրել է դարէ դար Յուր որդիքը արդ կանչում է Ազատ, անկախ Հայաստան։ Յուր որդիքը արդ կանչում է Ազատ, անկախ Հայաստան։ Ահա եղբայր քեզ մի դրոշ, Զոր իմ ձեռքով գործեցի Գիշերները ես քուն չեղա, Արտասուքով լվացի։ Գիշերները ես քուն չեղա, Արտասուքով լվացի։ Նայիր նրան երեք գույնով, Նվիրական մեկ նշան Թող փողփողի թշնամու դեմ Թող միշտ պանծա Հայաստան։ Թող փողփողի թշնամու դեմ Թող միշտ պանծա Հայաստան։ Ամենայն տեղ մահը մի է Մարդ մի անգամ պիտ' մեռնի, Բայց երանի՝ որ յուր ազգի Ազատության կզոհվի։ Բայց երանի՝ որ յուր ազգի Ազատության կզոհվի։ Transliteration: Mer Hayrenik', azat ankakh, Vor aprel e dare dar Yur vordik'ё ard kanch'um e Azat, ankakh Hayastan. Yur vordik'ë ard kanch'um e Azat, ankakh Hayastan...
"Mer Hayrenik" (Armenian: Մեր Հայրենիք, Armenian pronunciation: [mɛɾ hɑjɾɛnikʰ]; "Our Fatherland") is the national anthem of the Republic of Armenia. Adopted on 1 July 1991, it was also the national anthem of the First Republic of Armenia (1918--1920), the first modern Armenian state. The lyrics of the anthem are adapted from a version of Song of an Italian girl (Armenian: Իտալացի աղջկա երգը, written in 1859) by Mikael Nalbandian (1829--1866).[1] Later set to music by composer Barsegh Kanachyan (1885--1967).
Armenian National Anthem Nersik Ispiryan
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● Mer Hayrenik (nuestra Patria) es el himno nacional de Armenia. Adoptado el 1 de julio de 1991, está basado en el himno de la Primera República Armenia (1918-1920), pero con diferente letra. Fue escrito por el poeta Mikael Nalbandian (1829-1866), con música de Barsegh Kanachyan. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● "Mer Hayrenik" (Armenian: Մեր Հայրենիք, Armenian pronunciation: [mɛɾ hɑjɾɛnikʰ]; "Our Fatherland") is the national anthem of the Republic of Armenia. Adopted on July 1, 1991, it was also the national anthem of the First Republic of Armenia (1918--1920), the first modern Armenian state. The lyrics of the anthem are adapted from a version of Song of an Italian girl (Armenian: Իտալացի աղջկա երգը, written in 1859) by Mikael Nalbandian (1829--1866). Later s...
Unique performance of the National Anthem of Armenia. Национален химн на Република Армения. Մեր Հայրենիք Օրհներգ հիմն Հայաստանի Химн на Армения — композиция «Наша Родина» (Մեր Հայրենիք, «Mer Hayrenikh», дословно — «Наше Отечество»). Утвърден на 1 юли 1991 г. с решение на Върховния съвет на Републики Армения. За основа е взет химна на Републики Армения от 1918—1920 г. (първата република). Автор на стиховете — Микаел Налбандян (1829—1866), автор на музиката — Барсех Каначян (1885—1967). Родина наша, свободна, независима, Що е живяла векове наред, Своите синове зове в Свободна, независима Армения. Навсякъде смъртта е една, Човек умира само веднъж, Но блажен този, който загива За свободата на своя народ. Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ, Որ ապրել է դարե դար Իր որդիքը արդ կանչում է Ազատ, անկախ Հայաստ...
Loving you girl was wrong
Loving you girl was wrong
Loving you girl was wrong
Label me mr. wrong
Label me mr. wrong
Label me mr. wrong
... just don't come along,
I knew that thing was right,
Take yours and run, uh yeah
Your love... trying to come up and... me
Or...
Once... always to be
And on a while, on a while
I knew it, was real
The way you make me feel, uh
Loving you girl was wrong
Loving you girl was wrong
Loving you girl was wrong
Label me mr. wrong
Label me mr. wrong
Label me mr. wrong
... just don't come along,
I knew that thing was right,
I'm gonna take yours and run, uh yeah
That... just feeling I was wrong
I was just a teenager in love, yes I was
And I feared this will never come along
But now it's here and it won't let me go
The way you making me feel, uh, yeah
Loving you girl was wrong
Loving you girl was wrong
Loving you girl was wrong
If loving you is wrong I don't wanna be right
Ain't letting you go, ain't letting you go
From this day on call me mr. wrong,
Cause I am nowhere, cause I am nowhere
Ain't letting you go, ain't letting you go
No all I'm trying to come up... or... happy all long
... to be, but on a while, on a while, I knew it...
Make me make me feel in love with you girl