■
KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【
Everywhere, K】
■
The Travels of
Nearly Everywhere! 10,
000 of HD world travel video clips with
English subtitle! (
Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to
YOUTUBE -
http://goo.gl/thktbU
●
Follow me on
TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on
FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[
한국어 정보]
정부청사들이 즐비하게 서 있는 도심의 한 가운데, 티외르닌 호수 주변이 활기를 띠기 시직한다. 도심 거리의 한 쪽에선 즉석 좌판이 벌어지고, 사람들의 표정은 밝고, 생동감이 넘쳐난다. 근데, 사람들이 길게 줄 서 있는, 조그만 가게 앞의 풍경이 흥미를 끌었다. 핫도그 가게다. 먹을 자리가 따로 없어 여기저기서 편하게 핫도그를 먹는 모습이 인상적이다. 얼핏 보기에는 그저 평범한 가게인데 왜 사람들은 핫도그를 먹기 위해 이곳까지 오는 것일까. “이건 아이슬란드에서 가장 인기 있는 핫도그에요. 아이슬란드 사람들뿐만 아니라 외국인들도 좋아해요. 물로 최고의 핫도그죠.” “맛은 어때요?” “맛있어요. 항상 신선하죠. 그 맛의 비결에 대해 물어보면 안 알려줘요. 그런데도 가장 괜찮은 곳이에요. 꽤 빨리 나오고 항상 상큼한 맛을 느낄 수 있기 때문이죠.” 빌 클린턴 전직 대통령이 자주 이곳을 찾을 정도로 유명한 핫도그 가게다. 이 가게는 70년 넘게 이곳에서 핫도그만을 팔아왔다고 한다. 전통 있는 핫도그 전문 레스토랑인 셈이다.
[English:
Google Translator]
Standing in the middle of the city government offices were packed in, tioe reunin around the lake and to take on a vigor temp. One of the city streets is going on In impromptu stalls, people look bright, lively flooded. But, standing in a long line of people, the landscape in front of a small shop attracted interest. The hot dog shop. I do not have a separate place to eat is impressive appearance easy to eat a hot dog here and there. At first glance, inde Why do people shop just plain does come up here to eat hot dogs. "
It's the most popular hot dog in
Iceland.
People also like Iceland, as well as foreigners.
Water's the best hot dog. "" What about taste? ""
Delicious. I always fresh. Do not tell me when asked about the secret of its taste. But it's the most decent place. Because it came out pretty fast, always feel the fresh taste. "
Bill Clinton, former president famous hot dog is often enough to find a store here. The store is only selling hotdogs came here more than 70 years.
Shem is a restaurant specializing in traditional hot dogs.
[
Icelandic: Google Translator]
Standa í miðju borgarinnar skrifstofum stjórnvalda var pakkað inn, tioe reunin kringum vatnið og til að taka á
Vigor hitastig. Eitt af götum borgarinnar er að fara á Í óundirbúinn básum, leita fólk björt, lífleg flóð. En, standa í langan lína af fólki, landslag fyrir framan litlu búð vakti áhuga. The heitur hundur búð. Ég hef ekki sérstakt stað til að borða er áhrifamikill útlit auðvelt að borða pylsu hér og þar. Við fyrstu sýn, inde hverju verslar bara venjuleg er kominn upp hér að borða pylsur. "Það er vinsælasta pylsa á Íslandi. Fólk einnig eins og
Ísland, sem og útlendingum. Besta pylsa vatn." "Hvað um smekk?" "Delicious. Ég alltaf ferskur. Ekki segja mér þegar spurt er um leyndarmál bragð. En það er mest viðeigandi staður. Vegna þess að það kom út nokkuð hratt, alltaf finnst ferskt bragð. "Bill Clinton, fyrrverandi forseti frægur pylsa er oft nóg til að finna verslun hér. Verslunin er aðeins að selja pylsur kom hér meira en 70 ár. Kam er veitingastaður sem sérhæfir sig í hefðbundnum pylsur.
[
Information]
■클립명: 유럽104-아이슬란드03-14 빌 클린턴도 맛본 소문난 핫도그/
Hot Dog/
Lake Tjornin/Baejarins Beztu
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김기표 PD (travel, filming, editing, writing:
KBS TV Producer)
■촬영일자: 2013년 9월 September
[Keywords]
유럽,
Europe,북유럽,아이슬란드,Iceland,김기표,
2013,9월 September,레이캬비크,
Reykjavik
- published: 01 Jun 2015
- views: 154