"■
KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【
Everywhere, K】
■
The Travels of
Nearly Everywhere! 10,
000 of HD world travel video clips with
English subtitle! (
Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to
YOUTUBE -
http://goo.gl/thktbU
●
Follow me on
TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on
FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[
한국어 정보]
아즐룬을 떠나 이번에는 페트라로 향했다. 페트라는 기원전 6세기에 아랍계 민족인 나바테아인이 건설한 고대 산악 도시이다. 이 입구를 들어서면서부터 우리는 까마득한 고대 도시로 시간 여행을 떠나게 된다. 바위에 누워 무엇을 하고 있던 것일까? “저기 아름다운 초록색 산을 보고 있어요. 저쪽에 있어요. 여기 오면 볼 수 있어요. 여기 와서 한번 보세요.” 올라가보니 저편으로 초록빛 산이 보인다. 바위로 둘러싸여 더 아름답게 느껴지는 초록이다. 그가 잘 알려져 있지 않은 곳을 소개한다고 해서 샛길로 잠시 따라가 봤다. “예언자(하룬과 무함마드)가 여기 앉아 있었고요. 이 자리는 손과 발이 더러우면 오면 안 되는 자리예요” 예언자가 왔었다는 것을 믿는 사람들은 이곳에 돌탑을 쌓았다. 산 위에 고대 나바테아인들이 살았던 곳이 있다고 해서 올라가 보기로 했다. 거대한 바위를 깎아 만든 돌계단을 따라 한참을 오르니 산 정상에 다다랐다. 이 가파른 절벽에서 나바테아인들은 어떻게 살았던 것일까? “저기 제단 쪽의 장소는 영화를 촬영했던 곳입니다. 저기는 페트라에서 가장 높은 곳입니다. 저기(낮은 곳)는 가난한 나바테아인, 여기(높은 곳)는 부유한 나바테아인이 살았습니다” 높은 곳은 신성하고 깨끗한 곳이었기에 부유한 나바테아인들의 차지가 되었다.
[English:
Google Translator]
Ajlun leave this time headed to
Petra. Petra is an ancient mountain city is the construction of the
Nabataeans,
Arab nations in the sixth century BC.
Entering from the entrance we will leave time travel to the ancient city of soaring. What does that was lying on the rocks? ""There's a beautiful view and the green mountains. I'm out there. I have come here to see. Come take a look here, ""
Bonnie looks up verdant mountain to the other side.
Surrounded by a rock feel more beautiful and green.
Please note that introduced the place where he is not known for a while that I saw along the byway. ""
The Prophet (Muhammad Harun and) are iteotgoyo sitting here. This place is people who believe that the hands and feet dirty when I'm not that place, ""came the
Prophet built a stone tower here. This place lived up to that of the ancient Nabataeans were on top of the mountain was in view. Ornithine for a while along the stone steps carved out of a huge rock reached the top of the mountain
. In the steep cliffs how does the Nabataeans are lived? ""There is a place in the side altar where we shot the film. There is the highest
point in Petra. There (lows) has poor Nabataeans here (high) lived in a wealthy Nabataeans ""high yieotgie is sacred and clean place that was occupied by a wealthy Nabataeans.
[
Jordan: Google Translator]
عجلون ترك هذه المرة توجهت الى
البتراء. البتراء هي المدينة الجبلية القديمة هي بناء
الأنباط، الدول
العربية في القرن السادس قبل الميلاد. الدخول من مدخل سنترك السفر عبر الزمن إلى المدينة القديمة من ارتفاع. ماذا الذي كان ملقى على الصخور؟ وقال ""هناك منظر جميل والجبال الخضراء. أنا من هناك. لقد جئت هنا لنرى. تعالوا نلقي نظرة هنا، ""بوني بالبحث الجبال الخضراء إلى الجانب
الآخر. وتحيط بها الصخور أشعر أكثر جمالا والأخضر. يرجى ملاحظة أن قدم المكان الذي لا يعرف لفترة من الوقت الذي رأيته على طول الشارع الجانبي. ""إن النبي (
محمد هارون و) وiteotgoyo يجلس هنا. هذا المكان هو الناس الذين يعتقدون أن في اليدين والقدمين القذرة عندما أكون غير ذلك المكان ""، وجاء النبي ببناء برج الحجر هنا. وكان هذا المكان ترق إلى أن الأنباط القديمة على أن قمة الجبل في الرأي. بلغ الأورنيثين لفترة من الوقت على طول الخطوات الحجر المنحوت من صخرة ضخمة على قمة الجبل. في المنحدرات الحادة كيف يتم عاش الأنباط؟ وقال ""هناك مكان في المذبح الجانب حيث أننا تصوير الفيلم. هناك أعلى نقطة في البتراء. هناك (أدنى) والأنباط الفقيرة هنا (عالي) عاش في الأنباط الأثرياء ""yieotgie عالية هو مكان مقدس والنظيفة التي احتلت من قبل الأنباط الأثرياء.
[
Information]
■클립명: 중동128-요르단04-12 산악 도시 페트라/
Mountain city/Prophet/Nabataeans/
Cliff/Filming site
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이낙선 PD (travel, filming, editing, writing:
KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 5월 May
[Keywords]
산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,사막,desert,camel, dune, sand,
ATV,유적지,historic site,monument, ruins, archaeological site, history,생가,birthplace,author, writer, painter, artist, king, queen, musician,구조물,structure,arch, tower, wall, gate,중동,
Middle East,,요르단,Jordan,,,이낙선,2016,5월 May,마안 주,
Maan governorate,محافظة
معان,"
- published: 22 Jun 2016
- views: 20