The Gorals (Polish: Górale; Slovak: Gorali; Cieszyn Silesian: Gorole; literally "highlanders") are a group of indigenous people found in southern Poland, northern Slovakia, and in the region of Cieszyn Silesia in the Czech Republic (Silesian Gorals). There is also a significant Goral diaspora in the area of Bukovina in western Ukraine and in northern Romania, as well as in Chicago, the seat of the Polish Highlanders Alliance of North America.
In Poland they live in the region of Podhale of the Tatra Mountains and parts of the Beskids (Cieszyn Silesia, Silesian Beskids, Żywiec Beskids). In present-day Slovakia they live in 4 separate groups: in northern Spiš (34 villages subdivided in two groups), Orava and Kysuce (2 villages) and smaller groups in 7 other enclave villages in northern Slovakia.
Gorals are part of a continuum of Carpathian Slavic highlander groups, including Hutsuls, Lemkos, and Boykos. The various dialects spoken by the Gorals descend from Proto-Slavic from the Eastern Lechitic, Old Polish area, superimposed by Slovak. In other words, the language is of Polish origin, but has been influenced by Slovak in recent centuries. In addition to Polish, the language contains some vocabulary of other origins, including Slovak, Vlach, and words of uncertain origin that have cognates in other languages of the Carpathian region. Mazurzenie may occur.
Actors: Aleksander Bardini (actor), Ludwik Fritsche (actor), Eugeniusz Koszutski (miscellaneous crew), Jaroslaw Iwaszkiewicz (writer), Stanislaw Grolicki (actor), Jerzy Leszczynski (actor), Juliusz Gardan (director), Janina Krzymuska (actress), Seweryna Broniszówna (actress), Witold Zacharewicz (actor), Liliana Zielinska (actress), Leokadia Pancewicz-Leszczynska (actress), Janina Wilczówna (actress), Wlodzimierz Wolski (writer), Marian Sigmund (costume designer),
Genres: Drama, Music,Ay you know what
I’ve been hiding my heart from you
You should know by now
How I feel inside, how I feel inside
Jeomjeom neoreul johahae
Jeongmal ireomyeon an doeneunde
Neon nae namjachinguui chingunde
Ireol ttaen eotteokhaeya haneunde
Cheoeum sesi mannal ttaen
Amu neukkimi eobseonneunde
Du beon se beon ne beoneul boge dwae
Neoege mollae nuni ganeunde
Hey, baby neodo nawa gatni
Nacheoreom tteolligo dugeungeorini
Naege meonjeo yaegihaejwo
Yaegihaejwo Oh, baby
[Che/Eff/Ann] motdwaenna bwa geureonga bwa
Na isanghage neoreul yoksimnae
[Eff/Ann/Len] eoringa bwa geureonga bwa
Da na ttaemune du saramui sain meoreojil tende
[ReD/Eff] nuguboda nega joha
Amugeotdo pillyo eobseo neoman isseumyeon dwae
[Eff/Len] geureochiman mal motaji nan
Nae namjachinguegen
Dapdaphago buranhae
Neoui beonhoreul nureuge dwae
Seoro jjarbeun insa nanun dwie
Eosaekhan chimmungmani heureune
Hoksi nae mam aneunji
Anim moreun cheokhaneun geonji
Mureobogo sipeo georeonneunde
Ipsuri umjigiji annneunde
Hey, baby neodo nawa gatni
Nacheoreom tteolligo dugeungeorini
Naege meonjeo yaegihaejwo
Yaegihaejwo Oh, baby
[Che/Eff] motdwaenna bwa geureonga bwa
Na isanghage neoreul yoksimnae
[ReD/Eff/Ann] eoringa bwa geureonga bwa
Da na ttaemune du saramui sain meoreojil tende
[ReD/Eff/Len] nuguboda nega joha
Amugeotdo pillyo eobseo neoman isseumyeon dwae
[Eff/Len] geureochiman mal motaji nan
Nae namjachinguegen
O ireoneun nal nae namjachinguga andamyeon
Geuttaeneun nal eolmana miwohalkka
Motdwaenna bwa geureonga bwa
Na isanghage neoreul yoksimnae
Eoringa bwa geureonga bwa
Da na ttaemune du saramui sain meoreojil tende
[Eff/Len] nuguboda nega joha
Amugeotdo pillyo eobseo neoman isseumyeon dwae
[Eff/Len] geureochiman mal motaji nan
The Gorals (Polish: Górale; Slovak: Gorali; Cieszyn Silesian: Gorole; literally "highlanders") are a group of indigenous people found in southern Poland, northern Slovakia, and in the region of Cieszyn Silesia in the Czech Republic (Silesian Gorals). There is also a significant Goral diaspora in the area of Bukovina in western Ukraine and in northern Romania, as well as in Chicago, the seat of the Polish Highlanders Alliance of North America.
In Poland they live in the region of Podhale of the Tatra Mountains and parts of the Beskids (Cieszyn Silesia, Silesian Beskids, Żywiec Beskids). In present-day Slovakia they live in 4 separate groups: in northern Spiš (34 villages subdivided in two groups), Orava and Kysuce (2 villages) and smaller groups in 7 other enclave villages in northern Slovakia.
Gorals are part of a continuum of Carpathian Slavic highlander groups, including Hutsuls, Lemkos, and Boykos. The various dialects spoken by the Gorals descend from Proto-Slavic from the Eastern Lechitic, Old Polish area, superimposed by Slovak. In other words, the language is of Polish origin, but has been influenced by Slovak in recent centuries. In addition to Polish, the language contains some vocabulary of other origins, including Slovak, Vlach, and words of uncertain origin that have cognates in other languages of the Carpathian region. Mazurzenie may occur.