Traduit de Croce Nera Anarchica / 11 Maggio 2016
Le 7 mai 2012, à Gênes [Italie ; NdT], le PDG de l’époque d’Ansaldo Nucleare, Roberto Adinolfi, est blessé par balle à une jambe. Deux compagnons anarchistes, Alfredo Cospito et Nicola Gai revendiquent cette attaque et sont encore détenus dans la prison de Ferrara.
Après ce heurt, afin d’œuvrer à son propre maintien, le système s’est organisé pour amoindrir et contraster le sens de ce qui s’était passé, en le discréditant et en le criminalisant pour que ça ne se répète pas. D’un côté, la répression et la police ont mené différentes perquisitions contre des personnes, en ville et ailleurs ; de l’autre, le Pouvoir a fait bouger les institutions et la presse, qui, étant donné leur interdépendance, ont pleinement collaboré.
Partie de la place de Bretagne, la manifestation contre la loi Travail qui regroupe 200 à 300 manifestants a brièvement investi la station de métro République. Des manifestants ont alors vandalisé plusieurs valideurs de billets en introduisant de la mousse expansive.
Lundi en soirée, les militants ont découvert des tags sur le siège du PS rue de Menin. Ceux-ci font référence à la loi travail et au 49,3 auquel a eu recours le gouvernement. Le premier ministre Manuel Valls est également injurié et des « socialos collabos » ont été inscrits.
Le week-end dernier à Besançon, une voiture de la mairie et un véhicule des journaflics de l’Est Républicain se sont faits crever l’ensemble de leurs pneus.
Dans la nuit de mercredi à jeudi, vers 4 h du matin, trois voitures d’agents pénitentiaires des Baumettes, stationnées devant la porte principale de l’établissement, ont été volontairement incendiées. “Une pierre a été retrouvée dans l’une d’elles, il est donc clair que ça n’est pas un accident !”, glisse un policier. Le groupe “Baumettes” de la division sud a été chargé de l’enquête.
le local du PS, rue de la République à Privas, a été vandalisé ce matin. Les vitres ont été brisées et la devanture, recouverte de peinture rouge.
Pour la deuxième fois en moins de 24 heures, le siège de la fédération socialiste du Nord, à Lille, a été la cible de manifestants anti-loi travail, et 14 d’entre eux ont été interpellés pour des jets de peinture sur la façade.
En marge de la loi Travail, des permanences socialistes ont été prises pour cibles : le local de la section de Villenave-d’Ornon [Cf. photo ci-contre, NdAtt.] dans la nuit de mercredi à jeudi, le siège de la fédération girondine et la permanence de la députée Michèle Delaunay à Bordeaux. La fédération porte plainte.
Le siège de la fédération du Parti socialiste (PS 34) de l’Hérault [Cf. les trois photos ci-dessous, NdAtt.], dans le quartier des Aubes, à Montpellier et les locaux de la permanence du PS de Sète ont été vandalisés, durant le week-end de la Pentecôte. Collage d’affiches malveillantes, détérioration de matériel et tentative d’effraction des bâtiments ont été découverts ce mardi.
Les locaux du Parti Socialiste ont été dégradé dans la nuit de ce samedi à ce dimanche. Des tâches de peintures ornent les murs du PS, situé rue Carnot à Gap. Par voie de communiqué, le parti condamne “fermement ces actions et les dégradations commises”. Il termine en énonçant qu’une plainte sera déposée au commissariat.
