- published: 20 Jul 2007
- views: 18126603
"God Save the Queen" (alternatively "God Save the King") is an anthem used in a number of Commonwealth realms, their territories, and the British Crown Dependencies. The words and title are adapted to the gender of the current monarch, e.g. replacing "King" with "Queen", "he" with "she", and so forth when a king reigns. It is the de facto British national anthem and of some British territories; it is one of two national anthems for New Zealand (since 1977) and those of Britain's territories that have their own additional local anthem; and the royal anthem of Australia (since 1984), Canada (since 1980), Barbados, Jamaica,[citation needed] and Tuvalu. In countries not previously part of the British Empire, the tune of "God Save the Queen" has also been used as the basis for different patriotic songs, though still generally connected with royal ceremony.
Thomas Augustine Arne (1710–1778) is the composer of the song (first sung in 1745, see below). Beyond its first verse, which is consistent, it has many historic and extant versions: Since its first publication, different verses have been added and taken away and, even today, different publications include various selections of verses in various orders. In general only one verse is sung; sometimes two verses are sung, and on rare occasions three.
The Queen may refer to:
Any queen, for instance:
Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary; born 21 April 1926) is the constitutional monarch of 16 sovereign states known as the Commonwealth realms, and head of the 54-member Commonwealth of Nations. She is also head of state of the Crown Dependencies.
Elizabeth was born in London, and educated privately at home. Her father acceded to the throne as George VI in 1936 on the abdication of his brother Edward VIII. She began to undertake public duties during the Second World War, in which she served in the Auxiliary Territorial Service. On the death of her father in 1952, she became Head of the Commonwealth and queen regnant of seven independent Commonwealth countries: the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Pakistan, and Ceylon. Her coronation service in 1953 was the first to be televised. Between 1956 and 1992, the number of her realms varied as territories gained independence and some realms became republics. Today, in addition to the first four aforementioned countries, Elizabeth is Queen of Jamaica, Barbados, the Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, Antigua and Barbuda, and Saint Kitts and Nevis.
(Konishi)
Translators: Kirk Cumming, Kenichi, Ted Mills, Miyuki Igarashi
ai shiteru to itte
boku no kawaii jouou heika
ai shitenai nante
shinjinai sa
tatoe kimi ga
kimagure de
usotsuki de mo ii
wagamama sae
yoku niau yo
datte kimi wa
boku no jouou heika
aishiteru yo kimi wo
eien ni sa jouou heika
soshite boku wa
hadaka no ousama
--------------------------------
say you love me
my beautiful queen
I don't believe
that you don't love me
even if you lie
in capriciousness
that's alright
even selfishness
suits you well
yes, you are
my majesty the queen
I love you so
forever my majesty the queen
and I am the
naked king