1080i vs 1080p [interlaced vs progressive] 1080p FULL HD
interlacciato vs progressivo
image:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Interlacingani2
.gif
ITALIANO
Il video interlacciato è progettato per essere acquisito, registrato, trasmesso e visualizzato sempre restando interlacciato. Il limite principale della tecnica dell'interlacciamento è la creazione di artefatti visibili durante i movimenti rapidi, in particolare in quei soggetti che si muovono abbastanza velocemente da essere in due posizioni diverse nei due semiquadri di uno stesso fotogramma.
Gli artefatti sono facilmente visibili durante la riproduzione di immagini fisse o a velocità inferiori a quella nominale.
Dal momento che i monitor dei computer sono di natura progressiva, un segnale interlacciato verrà visualizzato su di essi con presenza di artefatti. In particolare, l'uso generalizzato di software per il montaggio richiede spesso l'uso di hardware apposito per visualizzare il video interlacciato correttamente. Un monitor esterno è di uso molto comune, nonché pratica raccomandata.
Per minimizzare gli artefatti visibili su un monitor a scansione progressiva, esiste una tecnica nota come deinterlacciamento. Il video risultante è spesso di risoluzione inferiore, soprattutto nelle aree con oggetti in movimento. I televisori al plasma o
LCD, integrando un sistema di deinterlacciamento, sono spesso utilizzati per visualizzare segnali interlacciati.
Un altro problema causato dall'interlacciamento è l'effetto twitter, visibile quando il video contiene un livello di dettaglio verticale vicino alla risoluzione orizzontale del formato. Per esempio, un motivo a righe orizzontali sottili può apparire confuso, come se linee si spostassero orizzontalmente da un semiquadro all'altro. Si tratta di un problema simile all'intermodulazione causata dai dettagli fini nel video composito. Le persone che lavorano in televisione sanno, infatti, che è necessario evitare abiti a righe sottili durante le riprese, anche se le telecamere di fascia alta integrano un filtro passa basso per arginare questo problema.
INGLESE
Interlaced video is designed to be acquired, recorded, transmitted and displayed while remaining interlaced. The main limitation of technology is the creation of interlacing artifacts visible when moving fast, especially in those subjects that move fast enough to be in two different positions in the two fields / of a same frame.
Artifacts are easily visible during playback of still images or lower speeds than rated.
Since computer monitors are progressive in nature, an interlaced signal is displayed on them with artifacts. In particular, the widespread use of editing software often requires the use of special hardware to display interlaced video correctly. An external monitor is very commonly used and recommended practice.
To minimize artifacts visible on a progressive scan monitor, there is a technique known as deinterlacing. The resulting video is often of lower resolution, especially in areas with moving objects.
Plasma TVs or LCD, integrating a system of deinterlacing, are often used to display interlaced signals.
Another problem is the effect caused dall'interlacciamento twitter, visible when the video contains a level of vertical detail near the horizontal resolution of the format. For example, a thin horizontal stripes may appear confused, as if lines move horizontally from other fields /. This is a similar problem caused by all'intermodulazione fine detail in the composite video. Those working in television knows, in fact, it is necessary to avoid clothing with fine stripes during filming, although the high-end cameras incorporate a low pass filter to stem this problem.
image: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Interlacingani2.gif