June 2010

…all eyes on Gaza; Japan in transition; Europe in crisis; focus on corruption the banks, Italy, Majorca; Germany discreet and careful; Fortress Europe map special; backsliding in Senegal; discontent in Papua…and Tokyo’s surprising WW1 allies; do we want to be secure or free? and more…
  • Will Israel’s impunity continue?

    Gaza sinks slowly — Alain Gresh

    Will Israel have to pay a price for its latest assault? Despite international opinion and damage to relations with Turkey and the Arab world, the answer is likely to be noThe Israeli assault on the flotilla bringing aid to Gaza on 31 May has been generally condemned. It is hard to support an act of piracy in international waters, especially when it kills 10 people. The disproportionate force and the deliberate nature of the assault rightly make us indignant.
    How can we comprehend Israel’s (...)
    Translated by Wendy Kristianasen
  • Protest in Lebanon — Sabah Haider

    LMD English edition exclusive
  • Anger in Turkey — Jasmin Ramsey

    LMD English edition exclusive
  • Tokyo reassesses its options and its allies

    Sayonara, America? — Martine Bulard

    Prime Minister Hatoyama’s resignation at the beginning of June highlights Japan’s dilemma. It wants an eastern equivalent of the EU to guarantee stability and trade. But who will join, and will the US accept Japan’s exit from a co-dependency guaranteed by treaty since the end of the second world war?
    Translated by Charles Goulden
  • Japan in the first world war * — Christian Kessler

    Japan’s military exploits in Asia and the Pacific during the second world war are better known than the more tentative, yet interesting, military and diplomatic successes of the country during the first world war – when it was allied with Britain and France
    Translated by Charles Goulden
  • ‘Capital must pay, as well as labour’

    The wolf pack stalks Europe * — James K Galbraith

    The financial sector has to be reduced in scale and importance in Europe, and the EU needs a strong central bank and an integrated fiscal system. In fact, everything that isn’t being considered in the current euro panic
    Original text in English
  • James K Galbraith on cutting down the financial sector

  • The high price of the euro * — Akram Belkaïd

    German chancellor Angela Merkel says: ‘If the euro fails, Europe fails’. To save the single currency, the European Central Bank has abandoned all its prudent principles. But what is really being saved? The currency, Europe’s weaker economies – or the banks?
    Translated by Tom Genrich
  • When did we elect the bankers to supreme power?

    Follow the money — Serge Halimi

    Will those who sign the cheques continue to write our laws? There is at last popular resistance to currency speculation, and it is forcing governments to distance themselves from the financial industry. Although hardly far enough
    Translated by George Miller
  • Italy awash with secret funds * — Francesca Lancini

    Operation Clean Hands was supposed to have reduced, if not removed, financial corruption from the Italian 
government back in 1992. Some hopes. The bribery offences have given way to fraudulent speculation in public 
assets, and bankers have joined politicians in sinning
    Translated by Barbara Wilson
  • Majorca bought and sold * — Andreu Manresa

    A quarter of a billion euros have been misappropriated from public funds on the Balearic Islands. 
A few elected representatives have been found guilty already, and jailed
    Translated by Krystyna Horko
  • Worldview from the European centre

    Germany’s cautious foreign policy * — Henri Ménudier

    The financial crisis in the eurozone highlights Germany’s economic dominance, not just in Europe but in the world. In parallel, over its tumultuous history, the country has handled its external relationships with discretion and care, no matter who was in power
    Translated by George Miller
  • Fortress Europe sets its ramparts further out

    The EU’s expulsion machine * — Alain Morice and Claire Rodier

    A new detention centre at Le Mesnil-Amelot on the periphery of Paris’s Charles de Gaulle airport (postponed at the last minute) was to be part of the ever-growing expulsion machine; control of migrants is now coordinated at European level by deals that shift the surveillance of frontiers towards the East and South. The cost in human lives is rising
    Translated by Tom Genrich
  • Democracy in crisis

    Senegal falls to the corrupt and dynastic * — Abdoul Aziz Diop

    Senegal seemed to be a good, though not model, functioning African democracy. Now its authoritarian president wants to put his son on the ‘throne’, and the family and its supporters are at the heart of corruption scandals
    Translated by Krystyna Horko
  • ‘Indonesian democracy stops in papua’

    Autonomy isn’t independence — Philippe Pataud Célérier

    Indonesian nationalists deny all ethnic and religious claims for separatism in the vast archipelago that makes up their country. But in Papua, people feel exploited, and threatened with cultural, and demographic, annihilation
    Translated by Stephanie Irvine
  • Gated communities and domesticated cells

    Prisoners by choice — Rowland Atkinson

    Wasn’t the fall of the Berlin Wall supposed to set the world free and end history? In the 20 years since, communities worldwide 
have voluntarily retreated behind walls and security cameras
    LMD English Edition exclusive
  • The staff - Contact us

  • ✪ Republishing enquiries

    tel: +1 336 686 9002

    email: rights@agenceglobal.com

  • LMD around the world

    Le Monde diplomatique, originally published in French, has editions in 25 other languages