- published: 04 Oct 2008
- views: 949879
El faro (English: The Lighthouse) is a 1998 Argentine and Spanish drama film directed by Eduardo Mignogna. The film is also known in Spain as El faro del Sur.
The screenplay was a collaborative effort of Graciela Aguirre, José Antonio Félez, Eduardo Mignogna, and Santiago Carlos Oves. It features Ingrid Rubio, Jimena Barón, among others. The film won numerous awards including the Goya Awards for Best Foreign Film.
Two Argentine sisters, Memé and Aneta, are devastated when their mother dies in a fatal car crash. Memé, the elder, is also left lame with one badly scarred leg. The orphaned girls move to Uruguay to stay with their aunts. The sisters often argue, but they are actually very close. Memé flirts but has no luck with boys because of her injury.
On their own now, Memé works as a waitress where she gets to know Andy (Ricardo Darín).
Returning to Montevideo, they meet Dolores (Norma Aleandro), a friend of their late mother. Memé's affair with a man complicates her relationship with her sister. Then Andy invites the pair to his seaside retreat, a lighthouse where their rivalry continues.
El faro
Texto... Edel Juarez
Seria bueno convencerte de las ventajas de tenerme
presentarme un dia a tu puerta y con un catalogo a color
venderte la idea de un amor compartido o semanas para dos
en algun lugar paradisiaco com puede ser mi habitacion
por la noche haciendo sombras nos inventariamos el uno a otro
y de mañana me vestiria de luz para abrazarte mientras duermes
me encontrarias como fruta al desayuno
y al resbalar por tu boca el sabor te seria familiar
voltearias a la cama sintiendome que estoy ahi pero seria tarde
yo ya vaya volado al closet para esperar que vistieras
de cal y canto sobre tu cuerpo con mi blanca sombra terciopelo
seria la envidia de las aguas y los soles
del viento ocuparia lugar en tus pulmones, para que no me olvides
sobre tu pecho anidaria cual voz con alas para volar
rompiendo silencios que no existen
Cancion
Dibujas mi silueta de perfil sobre el cristal
y miras hacia el norte con mas ganas que deseos de mirar
mis manos dibujandote en el sitio donde no puedes estar
se esta volviendo oficio poner tierra y extrañarte un poco mas de lo normal
esta creciendo el rio y se desborda del caudal
La inercia va arrastrandote muy rapido hasta el dia terminal
intentas sin lograr hacer mas corta la jornada en soledad
yo escribo y trato de ordenar mis sueños y mi vida desde aca
buscando la manera de juntarla con la tuya cada vez un poco mas
dificil es hacer mas de una cosa sin pensar
Coro
Pierde los temores y convierte en mariposas las serpientes
que despues de la tormenta calma habra no dude siempre
navegar contra corriente vuelve fuerte si no pierdes el faro que esta al final
nunca dejes cabos sin atar
Tu piensas y deseas de este modo con tu vida continuar
sabiendo que esta historia va a tener que repetirse sin parar
yo rezo por que quieres y yo quiero no te vayas a cansar
a veces tiene que dolerte el alma para que te puedas por fin enterar
que hay vida en tus entrañas y no lo puedes negar
Mis hadas te provocan en la mente toda esta intranquilidad
para que no me saques de tu vida y no me logres evitar
tus angeles me cuidan todo el tiempo de cualquier intempestad
me limpian mi camino de las piedras que pudieran provocar mi tropezar
no es necesario recordarlo, puedes olvidar
Coro
Pierde los temores y convierte en mariposas las serpientes
que despues de la tormenta calma habra no dude siempre
navegar contra corriente vuelve fuerte si no pierdes el faro que esta al final
nunca dejes cabos sin atar, nunca dejes guerras sin luchar
Por eso...
Pierde los temores y convierte en mariposas las serpientes
que despues de la tormenta calma habra no dude siempre
navegar contra corriente vuelve fuerte si no pierdes el faro que esta al final