Şaka (10+1)

Şaka (10+1) (commonly known simply as Şaka and 10+1), is the fourth studio album by Turkish girl group Hepsi, expected to be released in May 2008. The album is the group's third album so far, and is the follow-up from their 2006 album Hepsi 2, which spawned the hit singles "Kalpsizsin" and "Aşk Sakızı".

Album title

The album's title Şaka (10+1) in English means "Joke (10+1)". The "(10+1)" section of the title refers to the fact that the album consists of 11 tracks, 10 of which are famous covers, with an addition of 1 new track. The group entitled the album Joke, as all the cover songs were written by the previous artist with deep meaningful reason; however, the group stated that the tracks were songs that they grew up listening to as a child, so the same meaning of the song isn't intended and isn't to be taken so seriously.

The group's debut album was entitled Bir, translating to "One", and their previous album was named Hepsi 2, which made fans speculate that the new album would be entitled Hepsi 3 or Üç. In binary, "10+1" can be interpreted as 3.