■
KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【
Everywhere, K】
■
The Travels of
Nearly Everywhere! 10,
000 of HD world travel video clips with
English subtitle! (
Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to
YOUTUBE -
http://goo.gl/thktbU
●
Follow me on
TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on
FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[
한국어 정보]
모스크바 시내를 달리다 보면 대로의 한복판에 서 있는 개선문이 눈에 들어온다. 이 개선문은 나폴레옹 군대를 물리치고 처음 세웠지만 지금 보이는 것은 복원 된 것이라고 한다.
개선문 바로 옆에는 140m의 승전기념탑이 솟아 있는 승리공원이 자리하고 있다. 기념탑 아래에는 러시아 전쟁의 신 게오르기가 뱀으로 형상화된 나치의 목을 자르는 동상이 있고 기념탑에는 2차대전 당시의 격전지 이름과 전투장면이 새겨져 있다. 기념탑 뒤에 병풍처럼 둘러쳐져 있는 건물은 대조국전쟁기념관이다. 기념관 안에는 러시아 사람들이 대조국전쟁이라고 부르는 2차대전 당시에 사용됐던 무기들이 전시돼 있다. 견학 온 아이들로 붐비는 이곳은 파노라마실이다. 벽면에는 2차 대전 때의 참혹한 전투장면을 생생하게 그려 놓았다. 당시에 희생된 사람이 2700만명에 이른다고 한다. 죽은 병사를 안고 있는 여인의 동상 위에 설치된 조형물은 아들을 잃은 어머니의 눈물을 형상화해 놓은 것이다.
[English:
Google Translator]
In
Moscow, a city standing in the middle of the run, as the
Arc de Triomphe, this comes in the eye.
The Arc de Triomphe has been restored but it would defeat the
Napoleonic troops sewotji first looks now.
Right next to the Arc de Triomphe and
The Victory Monument of
Victory Park is located 140m
Rising.
Below is a memorial statue of the god of
Russia Georgy war to cut the neck of a snake, and a memorial has shaped the Nazis during
World War II battleground name of the fight scenes are carved. Chyeojyeo buildings around like a folding screen behind the memorial is a war memorial for his country.
Within two people have gotta Russia
Memorial Motherland called war weapon which was used at the time of the
Second World War it is on display.
Crowded with children on field trips here is a panoramic room. The vividly painted walls set the scene of bloody battles World War II. At the time a person should sacrifice yireundago to 27 million people. Sculptures will be installed on the statue of a woman holding her dead soldier put it symbolizing the tears of the mothers who lost their sons.
[
Russian: Google Translator]
В Москве город, стоящий в середине перспективе, как Триумфальная арка, это происходит в глаза. Триумфальная арка была восстановлена, но это было бы победить наполеоновских войск sewotji первые выглядит сейчас. Прямо рядом с Триумфальной аркой и Памятник Победы Парк Победы находится 140m Рост.
Ниже находится мемориал статуя бога
России Георгий войны, чтобы сократить шею змеи, и памятник имеет форму нацисты во время Второй мировой имени война битвы боевых сцен вырезаны. Chyeojyeo здания вокруг, как ширмой, за мемориала военный мемориал для его страны. В течение двух людей есть должен
Россия Мемориал Родина называемая война оружие, которое было использовано во время Второй мировой войны на дисплее.
[
Information]
■클립명: 유럽082-러시아09-05 2차대전 무기전시, 대조국전쟁기념관/Moscow/
Museum of the
Great Patriotic War/
Triumphal Arch/
Moskovsky Victory Park
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김동훈 PD (travel, filming, editing, writing:
KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 6월 June
[Keywords]
유럽,
Europe,,러시아,Russia,,
Russian Federation,김동훈,
2015,6월 June,모스크바,Moscow
- published: 12 Oct 2015
- views: 493