- published: 15 Oct 2013
- views: 2843
Sukhumi (Abkhaz: Аҟәа, Aqwa; Georgian: სოხუმი, Sokhumi; Russian: Сухум or Сухуми, Sukhum or Sukhumi) is the capital of Abkhazia, a disputed region on the Black Sea coast. The city suffered heavily during the Georgian-Abkhaz conflict in the early 1990s.
In Abkhaz, the city is known as Аҟәа (Aqwa) which according to native tradition signifies water. In Georgian, the city is known as სოხუმი (Sokhumi) or აყუ (Aqu), in Megrelian as აყუჯიხა (Aqujikha), and in Russian as Сухум (Sukhum) or Сухуми (Sukhumi).
The etymology of the name Sokhumi is disputed. The medieval Georgian sources knew the town as Tskhumi (ცხუმი). Later, under the Ottoman control, the town was known in Turkish as Suhum-Kale, which can be derived from the earlier Georgian form Tskhumi or can be read to mean 'water-sand fortress'. Tskhumi in turn is supposed to be derived from the Svan language word for 'hot', or the Georgian word for 'hornbeam tree'. The competing etymologies have been used as putative evidence in the argument over the ethnicity of Sukhumi's historical inhabitants.[citation needed]
Father thanks for playin' with my friends and me
I'm glad they got to meet the man I know
You always knew the words and taught me honesty
Picked me up when I was feeling low
If I could talk to you one more time
I know you'd work things out just like before
Where did I go wrong can you hear me sing this song?
Father I won't see you anymore
Mother dry your eyes why do you cry those tears?
You knew someday your baby'd be a man
Letting go is hard when it's for ever dear
I know it's late, but now I understand
If I could hold your hand one more time
And hear your lullabies just like before
I know that I did wrong, so I'm singing you this song
Mother, I won't see you anymore
Son, I wish you knew how much we're missin' you
I saw them cry their tears from up above
I try to tell them, but the words aren't getting through
I didn't mean to hurt the ones I love
Mother, Father, I hope to see you soon
And things will be just like they were before
I'm sending all my love, I'm watching from above