Yannick dos Santos Djaló (born 5 May 1986) is a Guinea-Bissauan-born Portuguese footballer who plays for S.L. Benfica mainly as a forward - he can also operate as a winger.
Born in Bissau, Djaló was brought up through Sporting Clube de Portugal's prolific youth system, and made his first division debut on 16 September 2006, playing the second half of a 0–1 home loss against F.C. Paços de Ferreira. He proved himself a quality player, often coming off the bench, and also appeared in Sporting's UEFA Champions League campaign, renewing during the season his contract with Sporting until 2013.
On 6 April 2008, after a four-month absence due to injury, Djaló scored both goals in a 2–0 home win over Sporting de Braga, having also scored the previous week, off the bench, in a 4–1 away success over Associação Naval 1º de Maio. He finished 2007–08 in good form, netting the only goal in a win at Paços de Ferreira, which proved crucial in helping the side to retain its second place in the league. In the season's Portuguese Cup, he netted twice in a thrilling 5–3 semi-final win against city-rivals S.L. Benfica.
Luciana Abreu Sodré Costa Real (born May 25, 1985, at Massarelos, Porto, Portugal) is a Portuguese singer, actress and Television host. Abreu is known for her participation in Idolos, for representing Portugal in the Eurovision Song Contest 2005 as part of the pop-duo 2B, for her character in Floribella, Flor Valente, and for her TV Show.
She was first noticed at the age of 14, for her participation in the show "Cantigas da Rua", which she won. During 2002 she took part in the play O Casamento, by the Seiva Trupe theatre company, as both actress and singer. Later, in 2003, she starred in the musical play Cabaret Carioca by Carlos Leça, inspired by Chico Buarque's music, in which she took the role of Beatriz.
In 2004 Luciana auditioned for the second season of Idolos (the Portuguese version of Pop Idol (British original version)). She was a member of the first group of semifinalists. She sang a rendition of Christina Aguilera's "The Voice Within" which garnered her a top 10 position
Song Performances on Portuguese Idol:
Miguel Luís Pinto Veloso (Portuguese pronunciation: [miˈɣeɫ vɨˈlozu]; born 11 May 1986) is a Portuguese footballer who plays for Genoa C.F.C. and the Portuguese national team.
Mainly a defensive midfielder, he can also operate as an offensive left back.
Born in Coimbra, Veloso started his football career at S.L. Benfica, but was rejected for being slightly overweight at the time. Later, at the age of 14, he entered Lisbon neighbours Sporting Clube de Portugal's youth system. There, he was promoted to the first team for the 2004–05 pre-season, which took place mainly in England; he started out as a central defender.
In order to give him more playing time, Sporting loaned Veloso to Clube Desportivo Olivais e Moscavide in the third level, and he helped it promote with a career-best seven goals. As a result, he was recalled by the Lions, though it appeared difficult for him to grab a spot in Sporting's starting team, because of the presence of players with much more experience, such as Ânderson Polga, Tonel, Marco Caneira or Custódio. Veloso ended up playing in 23 league matches in the season, as Sporting (again) finished second. He was equally impressive in his UEFA Champions League debut, a 1–0 home win against F.C. Internazionale Milano, where he stopped Patrick Vieira and Luís Figo from playing effectively. Before the match, much was made of Figo's homecoming, but by the end of the 90 minutes, all the talk was about Veloso, who turned in a Man of the match display.
On s'est rencontrés dance cette soirée-là
Il a longtemps hésité avant de venir vers moi
Ensuite, il a proposé me raccompagner
J'm'en souviens comme si c'était hier...
Il était...
5 heures du mat' j'avais des frissons, garçon
J'rentrais de boîte avec un pur canon
J'avais, la ... et le trac qu'elle me dise non, non
Fallait que j'agisse avant d'entendre : "Faut que je rentre maintenant"
Alors je l'ai enlacée, ouais, ouais
Ensuite, je l'ai embrassée, ouais, ouais
La suite, toi-même tu sais, ouais, ouais
Ouais tout s'est bien passé, ouais, ouais
Mais comment t'as fait ?
Comment j'ai fait ?
J'ai écouté la voix qui me disait
{Refrain:}
Vas-y fais fais fais
Ce qu'il te plaît plaît plaît
Laisse-toi aller hé
Laisse ton cœur guider tes pas
Vas-y fais fais fais
Ce qu'il te plaît plaît plaît
Pourquoi t'hésites ?
C'est vrai pourquoi t'hésites ?
Fais ce qu'il te plaît, ce que tu aimes
Fais le !
Ne laisse plus passer les occasions
Fais le !
Non n'hésites plus, saisis ta chance
Fais le !
Ecoute ton cœur, suis ton instinct
Fais le !
T'prends pas la tête, tes problèmes cesse d'y penser
Lâche toi sur le son si t'as envie de danser
Comme tous ceux qui sont dans la vibe : "lève le doigt !"
Allez maintenant on y va
Ouais OK mais comment faire
Ben il suffit d'écouter cette voix qui dit ...
{au Refrain}
Quand j'étais petit, j'savais pas c'que je voulais faire
Aujourd'hui je chante et c'est vraiment ce que je veux faire
On n'a pas toujours le choix, on a tous des rêves dans la vie
Qui n'tente rien n'a rien, réalises tes envies vu que
Personne ne sait, personne ne sait, personne ne sait
De quoi demain est fait
Rien n'est impossible, vas-y fais ce qu'il te plaît
Des fois ça marche, ouais, ouais, des fois ça l'fait
Ah, donc c'est comme ça qu't'as fait ?
Ben, ouais, j'ai écouté cette voix qui dit ...
{au Refrain}
5 heures du mat' j'avais des frissons, garçon
J'rentrais de boîte avec un pur canon
J'avais, la ... et le trac qu'elle me dise non, non
Fallait que j'agisse avant d'entendre : "Faut que je rentre maintenant"
Alors je l'ai enlacée, ouais, ouais
Ensuite, je l'ai embrassée, ouais, ouais
La suite, toi-même tu sais, ouais, ouais
{au Refrain, x3}
Que tous ceux qui sont dans la bive (lèvent le doigt)
Que toutes celles qui sont dans la bive (lèvent le doigt)
Que ceux qui sont assis se lèvent (suivent le pas)
Allez maintenant on y va
Ces soirées là
Avant même qu'elles aient commencées
On est déjà dans l'ambiance et
A peine entré sur la piste
On lâche nos derniers pas
Avec bien plus de style que Travolta
Pas l'temps d'souffler
Dans la foule on part en reconnaissance (serrer)
C'est la seule chose à laquelle on pense
Chacun fait son numéro pour en avoir un
Vu qu'rentrer sans rien y a pas moyen
Ces soirées là (ah ah ah ah) on drague on branche
Toi-même tu sais pourquoi (oui oui)
Pour qu'on finisse ensemble toi et moi (c'est pour ça)
On aime tous ces soirées là (jusqu'à l'aube, on les aime jusqu'à l'aube baby)
Dans ces soirées là tout l'monde danse et même le DJ
Après un tour au bar a mis l'ambiance, obligé
Nos vestes, ch'mises en l'air, faisaient voltiger
Faisaient les gars, faisaient l'ego dans la ronde
C'est là qu'sur elle je suis tombé,
Elle est si huuuuuuummmm ....
J'en suis resté bouche bée
En temps normal l'aborder j'aurais pas osé
Mais tout est permis dans
Ces soirées là (ah ah ah ah) on drague on branche
Toi-même tu sais pourquoi (oui oui)
Pour qu'on finisse ensemble toi et moi (c'est pour ça)
Qu'on aime tous ces soirées là (jusqu'à l'aube, on les aime jusqu'à l'aube baby)
Elle sont toutes bonnes à croquer mais c'est sur elle que j'ai craqué
Mon jeans allait craquer quand mes yeux sur elle se sont braqués
Bon là elle est seule, j'fais quoi, j'vais lui parler.
Vaut mieux qu'j'me calme avant d'y aller (qu'est c'qu'il attend pour venir me voir)
Bon j'y vais sinon j'vais encore le regretter (enfin c'est décidé peut être que ce
soir)
T'inquiète la soirée ne fait que commencer
Ces soirées là (ah ah ah ah) on drague on branche
Toi-même tu sais pourquoi (oui oui)
Pour qu'on finisse ensemble toi et moi (c'est pour ça)
Qu'on aime tous ces soirées là (jusqu'à l'aube, on les aime jusqu'à l'aube baby)
Que tous ceux qui sont dans la bive (lèvent le doigt)
Que toutes celles qui sont dans la bive (lèvent le doigt)
Que tout l'monde main dans la main (suive le pas)
Allez maintenant tous ensemble :
En haut. En bas. À gauche. À droite.
En haut. En bas. À gauche. À droite.
Ces soirées là (ah ah ah ah) on drague on branche
Toi-même tu sais pourquoi (oui oui)
Pour qu'on finisse ensemble toi et moi (c'est pour ça)
On aime tous ces soirées là (jusqu'à l'aube on les aime, jusqu'à l'aube baby)
Ces soirées là (ah ah ah ah) on drague on branche
Toi-même tu sais pourquoi (oui oui)
Pour qu'on finisse ensemble toi et moi (c'est pour ça)
On aime tous ces soirées là (jusqu'à l'aube on les aime, jusqu'à l'aube baby)