- published: 28 Dec 2007
- views: 5296
"Aquarela do Brasil" (Portuguese: [akwaˈɾɛlɐ du bɾaˈziw], Watercolor of Brazil), known in the English-speaking world simply as "Brazil", is one of the most famous Brazilian songs, written by Ary Barroso in 1939.
Ary Barroso wrote "Aquarela do Brasil" in early 1939, when he was prevented from leaving his home one rainy night due to a heavy storm. Its title, a reference to watercolor painting, is a clear reference to the rain. He also wrote "Três Lágrimas" (Three teardrops) on that same night, before the rain ended.
Describing the song in an interview to Marisa Lira, of the newspaper Diário de Notícias, Barroso said that he wanted to "free the samba away from the tragedies of life, of the sensual scenario already so explored". According to the composer, he "felt all the greatness, the value and the wealth of our land", reliving "the tradition of the national panels".
Initially, he wrote the first chords, which he defined as "vibrant", and a "plangent of emotions". The original beat "sang on [his] imagination, highlighting the sound of the rain, on syncope beats of fantastic tambourins". According to him, "the rest came naturally, music and lyrics at once". He declared to have felt like another person after writing the song.
Portuguese (português or, in full, língua portuguesa) is a Romance language and the sole official language of Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, and São Tomé and Príncipe. It also has co-official language status in East Timor, Equatorial Guinea, and Macau. As the result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese and Portuguese creole speakers are also found in Goa, Daman and Diu in India; in Batticaloa on the east coast of Sri Lanka; in the Indonesian island of Flores; and in Malacca in Malaysia.
Portuguese is a part of the Ibero-Romance group that evolved from several dialects of Vulgar Latin in the medieval Kingdom of Galicia. With approximately 215 to 220 million native speakers and 260 million total speakers, Portuguese is usually listed as the fifth most natively spoken language in the world, the third-most spoken European language in the world in terms of native speakers, and a major language of the Southern Hemisphere. It is also the most spoken language in South America and the second-most spoken in Latin America after Spanish, and is an official language of the European Union, Mercosul and the African Union.
HIDDEN ERROR: Usage of "children" is not recognized
Preta Maria Gadelha Gil Moreira (Portuguese pronunciation: [ˈpɾetɐˈmariaˈghydéleea ˈʒiw ˈmohéiehy]) (born August 8, 1974), known as Preta Gil (Portuguese pronunciation: [ˈpɾetɐ ˈʒiw]), is a Brazilian singer and actress. She is the daughter of Gilberto Gil, a famous musician and former Minister of Culture in Brazil.
In 1974, Preta Gil's father, the famous singer Gilberto Gil, went to a government office to register his daughter's name after his own mother's name. Upon arrival, the clerk informed him he was unable to register Preta as a name for his daughter. Gilberto Gil began to protest, "Why not? There's Bianca (White), Blanca (White), Clara (Clear) and Rosa (Rose) . . . why can't Preta (Black) be a name?". The clerk conceded, only if the child was registered along with a Catholic name. So Preta Gil was registered "Preta Maria".
Preta lived in Rio, and at the age of one, she moved to Salvador. Her mother, Sandra, soon after had another daughter named "Maria". Gil always believed it was lack of creativity. She had an older brother, "Pedro", who was born in London, at the time of her father's famous exile from Brazil during the Military Dictatorship, along with friend and singer Caetano.
Ary Barroso (Portuguese pronunciation: [aˈɾi baˈʁozu]) (November 7, 1903 – February 9, 1964) was a Brazilian composer, pianist, soccer commentator, and talent-show host on radio and TV. He was one of Brazil's most successful songwriters in the first half of the 20th century.
Barroso's two best-known compositions are the sambas "Aquarela do Brasil" ("Watercolor of Brazil"), written in 1939, and "Na Baixa do Sapateiro" ("Bahia"), composed a year earlier. "Watercolor of Brazil" was featured in Saludos Amigos (1942) and "Na Baixa do Sapateiro" in The Three Caballeros (1944), both Disney films. The two songs became international hits, and have been recorded by hundreds of artists around the world. Among his major interpreters are Carmen Miranda and João Gilberto.
Ary Barroso was the first samba composer to get international fame. He invented the so-called "samba exaltação", as a tribute to Brazil, a vibrant genre of music. "Brazil"/"Aquarela do Brasil" and "Bahia"/"Na Baixa do Sapateiro" are international hits, recognizable in every country in the world.
Aquarela do Brasil, sax in Metro Paris
Aquarela do Brasil - Metrô e Preta Gil
"Aquarela do Brasil" - Estação de Metrô em Munique - Copa 2006
Aquarela do Brasil no metrô de Paris
Belgas cantam Aquarela do Brasil no Metrô do Rio - Belgium x Russia World Cup 2014
Aquarela do Brasil - Metrô com Preta Gil - Déjà Vu
Sapateado e Trompete no Metro Aquarela
METRÔ - aquarela do Brasil
Pianistas no metro - Aquarela do Brasil
Aquarela do Brasil, Subway, NYC
two musicians play aquarela do Brasil with sax
Música "Aquarela do Brasil " de Ary Barroso do álbum do grupo ícone dos anos 80, liderado pela vocalista/violonista Virginie traz um repertório de 19 músicas mais quatro faixas-bônus remixadas (Achei Bonito/Coração Vagabundo/Beat Acelerado e Déjà Vu. O repertório passeia pela MPB e todas as suas vertentes até a lounge music. Destacam-se as participações especiais de Otto, Jorge Mautner, Cibelle, Preta Gil e Gustavo Tatá, além das regravações de Caetano Veloso, Jorge Benjor e Herbert Vianna. Imperdível. Artista: METRÔ Ano: 2002 Procedência: Nacional Label: Trama
Torcida alemã cantarolando "Aquarela do Brasil" em nossa homenagem, na estação de metrô Olympiapark em Munique, logo após a estréia Alemanha 4 x 2 Costa Rica. Inesquecível!
Na estação "Nation", da Linha 1 do metrô de Paris, me deparo com esse senhor tocando um belíssimo acordeon típico francês. Ao saber que eu era brasileiro ele mandou essa versão de "Aquarela do Brasil", de Ary Barroso. Nation at the station, Line 1 of the Paris metro, I come across this man touching a beautiful typical French accordion. Knowing that I was Brazilian he sent this version of "Watercolor of Brazil" by Ary Barroso.
Torcida belga canta Aquarela do Brasil no metrô do Rio Belgian fans sing Aquarela do Brasil on Rio Uderground
De Ary Barroso Brasil! Meu Brasil Brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus versos Brasil, samba que dá Bamboleio, que faz gingar O Brasil do meu amor Terra de Nosso Senhor... Abre a cortina do passado Tira a mãe preta do cerrado Bota o rei congo no congado Canta de novo o trovador A merencória à luz da lua Toda canção do seu amor Quero ver essa dona caminhando Pelos salões arrastando O seu vestido rendado... Esse coqueiro que dá coco Oi! Onde amarro minha rede Nas noites claras de luar Por essas fontes murmurantes Onde eu mato a minha sede Onde a lua vem brincar Esse Brasil lindo e trigueiro É o meu Brasil Brasileiro Terra de samba e pandeiro... Brasil! Terra boa e gostosa Da morena sestrosa De olhar indiferente Brasil, samba que dá Para o mundo se admirar O Brasil, do meu...
Argentinos dão um Show!!! de Sapateado, e outro no Trompete. Ao som da Aquarela do Brasil.
Brasil, meu brasil brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus versos O brasil, samaba que dá Bamboleio que faz gingá O brasil do meu amor Terra de nosso senhor Brasil! Brasil Pra mim... Pra mim Ô, abre a cortina do passado Tira a mãe preta do serrado Bota o rei congo no congado Brasil! Brasil! Deixa cantar de novo o trovador A merencória luz da lua Toda a canção do meu amor Quero ver essa dona caminhando Pelos salões arrastando O seu vestido rendado Brasil! Brasil Pra mim... Pra mim Brasil, terra boa e gostosa Da morena sestrosa De olhar indiscreto O brasil, verde que dá Para o mundo se admirar O brasil do meu amor Terra de nosso senhor Brasil! Brasil Pra mim... Pra mim Ô, esse coqueiro que dá côco Onde eu amarro a minha rede Nas noites claras de luar Brasil! Brasil Ô, óI es...
Incrível, como essa música depois de todo esse tempo ainda é tocada pelo mundo, até mesmo no metrô em Nova Iorque!
Torcida belga canta Aquarela do Brasil no metrô do Rio Belgian fans sing Aquarela do Brasil on Rio Uderground
Apresentação realizada no Metrô Sé no dia 17 de fevereiro, em comemoração ao aniversário da Sé.
Música "Aquarela do Brasil " de Ary Barroso do álbum do grupo ícone dos anos 80, liderado pela vocalista/violonista Virginie traz um repertório de 19 músicas mais quatro faixas-bônus remixadas (Achei Bonito/Coração Vagabundo/Beat Acelerado e Déjà Vu. O repertório passeia pela MPB e todas as suas vertentes até a lounge music. Destacam-se as participações especiais de Otto, Jorge Mautner, Cibelle, Preta Gil e Gustavo Tatá, além das regravações de Caetano Veloso, Jorge Benjor e Herbert Vianna. Imperdível. Artista: METRÔ Ano: 2002 Procedência: Nacional Label: Trama
Virginie + Preta Gil Dany Roland Yann Lao with Nelson Jacobina
Música: Aquarela do Brasil Apresentação da Orquestra Filarmônica de Paraisópolis e o Amilton Godoy Trio na estação Paraíso do metrô de São Paulo.
Torcida alemã cantarolando "Aquarela do Brasil" em nossa homenagem, na estação de metrô Olympiapark em Munique, logo após a estréia Alemanha 4 x 2 Costa Rica. Inesquecível!
De Ary Barroso Brasil! Meu Brasil Brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus versos Brasil, samba que dá Bamboleio, que faz gingar O Brasil do meu amor Terra de Nosso Senhor... Abre a cortina do passado Tira a mãe preta do cerrado Bota o rei congo no congado Canta de novo o trovador A merencória à luz da lua Toda canção do seu amor Quero ver essa dona caminhando Pelos salões arrastando O seu vestido rendado... Esse coqueiro que dá coco Oi! Onde amarro minha rede Nas noites claras de luar Por essas fontes murmurantes Onde eu mato a minha sede Onde a lua vem brincar Esse Brasil lindo e trigueiro É o meu Brasil Brasileiro Terra de samba e pandeiro... Brasil! Terra boa e gostosa Da morena sestrosa De olhar indiferente Brasil, samba que dá Para o mundo se admirar O Brasil, do meu...
Na estação "Nation", da Linha 1 do metrô de Paris, me deparo com esse senhor tocando um belíssimo acordeon típico francês. Ao saber que eu era brasileiro ele mandou essa versão de "Aquarela do Brasil", de Ary Barroso. Nation at the station, Line 1 of the Paris metro, I come across this man touching a beautiful typical French accordion. Knowing that I was Brazilian he sent this version of "Watercolor of Brazil" by Ary Barroso.