【K】Bulgaria Travel-Veliko Tarnovo[불가리아 여행-벨리코투르노보]차레베츠 요새/Tsarevets Fortress/Castle/Church

• Report rights infringement
• published: 15 Jun 2015
• views: 100

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 시가지의 동쪽 산언덕 위에 자리 잡은 차르베츠 성. 성 안으로 들어가려면 좁은 잔도를 따라 세 개의 성문을 지나야 한다. 길 양쪽은 절벽과 강으로 이루어진 그야말로 철벽의 요새다. 12세기 때 건설된 이 성은 불가리아 인들의 자부심이 담겨있다. “이곳은 불가리아가 발칸, 유럽 전체에 이를 정도로 가장 큰 영토를 가지고 힘이 막강했을 때를 상징하는 곳입니다. 문화적으로도 가장 융성했을 때를 나타내죠.” 성벽 가까이에는 귀족들이 살았는데 터가 좁은 대신 3-4층으로 건물을 높이 세웠단다. 귀족들의 집과 수도원의 터 위로 자리한 왕궁 터. “지금 우리가 서 있는 곳 위로 하나의 성벽이 빙 둘러 쳐져 있었어요. 말하자면 성안의 성인 셈이죠.” 12세기 말부터 200년간 불가리아의 전성기를 구가했던 이 성은 14세기 오스만 터키의 침략으로 무너졌다. 산꼭대기에는 오스만 터키에 의해 이슬람 사원으로 쓰였던 교회가 있다. 그런데 여느 정교회와 달리 교회 내부가 독특한 현대 회화로 가득 차 있다. 현대작가 테오판 소케로보가 1985년 공산주의자들의 눈을 피해 성경을 현대회화로 표현 한 것이다. 불가리아 정교회에서 이슬람 사원으로 그리고 공산주의의 종교탄압을 거친 이 오래된 교회는 멀리 중세의 마을을 말없이 내려다보고 있다. [English: Google Translator] Last Tsar caught Betz situated on the east of the city saneondeok. To enter into the castle and go through three gates along the narrow jando. Both roads are literally fortress of cheolbyeok consisting of a cliff and the river. The castle has contained the self-esteem of the Bulgarians constructed when the 12th century. "This is a place that symbolizes the time when Bulgaria is powerful enough to force them to have the largest territory in the entire Balkans and Europe. Joe indicate when the most prosperous and culturally. "The nobles lived near the rampart I site next thing we built tall buildings in a narrow layer instead of 3-4. Nobles and monasteries of the foundation of the house is located over the palace site. "Now this was one of the ice walls around chyeojyeo up where we stand. Speaking adult's count of the castle. "This castle from the late 12th century was the heyday of the sphere is 200 years Bulgaria collapsed in the 14th century Ottoman invasion of Turkey. There are penned into the top of the mountain church mosque by the Ottoman Turkey. But unlike any other Orthodox church interior it is filled with unique modern painting. Kero small plates contemporary artist Theo would have represented the Bible in 1985 beams to avoid the eyes of the Communists in modern painting. The rough Bulgaria to the mosque in the old Orthodox church and the communist repression of religion is away quietly overlooking the medieval town. [Information] ■클립명: 유럽093-불가리아03-06 차레베츠 요새/Tsarevets Fortress/Castle/Church ■여행, 촬영, 편집, 원고: 이은수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2014년 6월 June [Keywords] 유럽,Europe,,불가리아,Bulgaria,,,이은수,2014,6월 June