- published: 16 Jun 2015
- views: 214
Oirats (Mongolian: Ойрад, Oirad; in the past, also Eleuths) are the westernmost group of the Mongols who unified several tribes origin whose ancestral home is in the Altai region of western Mongolia. Although the Oirats originated in the eastern parts of Central Asia, the most prominent group today is located in the Republic of Kalmykia, a federal subject of the Russian Federation, where they are called Kalmyks. The Kalmyks migrated from Dzungaria to the southeastern European part of the Russian Federation in the early XVII century.
Historically, the Oirats were composed of four major tribes: Dzungar (Choros or Ööled), Torghut, Dörbet, and Khoshut. The minor tribes include: Khoid, Bayid, Myangad, Zakhchin, Baatud, Barga and Darkhad.
In the 17th century, Zaya Pandita, a Gelug monk of the Khoshut tribe, devised a new writing system called Todo Bichig (clear script) for use by the Oirat people. This system was developed on the basis of the older Mongolian script, but had a more developed system of diacritics to exclude misreading, and reflected some lexic and grammar differences of the Oirat language from Mongolian.
Eis und Feuer bringt den Sieg
Schwemmt die Heuchler fort
Von dem Antlitz dieses Seins
Nur Leid und Pein
Ice and fire brings the war
The last stand of this race
Your false ideals will fall
Wiped away by planets faith
Wir sind die Boten
Hört uns an
Lauscht unsren Worten
I'm angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
This is a song of ice and fire
A tale of war for your desire
Let the frost take your breath
Let the flames kiss the flesh
Arise from ice and fire
Fünf Reiter sind nun angekommen
Nehmen mit das Menschenkind
Ziehen es von diesem Ort
Des Menschen grauer Schreckenshort
Das Kind leg tab das Menschenfleisch
Fängt Feuer und zerbricht zu Eis
I'm angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
Ein Lied erklingt auf goldnen Schwingen
Bringt das schwarze Blut zum Singen
Angst und Bang dir dennoch wird
Wenn gleinßend Licht durch Körper bricht
This is a song of ice and fire
Heralds downfall and the end
Of your lies and false ideals
And the fucked up human race
Wir sind die Boten
Hört uns an
Lauscht unsren Worten
I'm angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
This is a song of ice and fire
A tale of war for your desire
Let the frost take your breath
Let the flames kiss the flesh