THE BUTCHER OF LES HURLUS (Le Boucher des Hurlus) by Jean Amila (Jean Meckert). Translated by Paul Sharkey. eBook £1.50/€2.00

 Fiction, France  Comments Off on THE BUTCHER OF LES HURLUS (Le Boucher des Hurlus) by Jean Amila (Jean Meckert). Translated by Paul Sharkey. eBook £1.50/€2.00
Mar 112016
 

ButcherofHurlussmalleBook £1.50/€2.00 (see eBookshelf ). Also available from Kindle and Kobo

Jean Amila (Jean Meckert, 1910-1995), libertarian author and son of an anarchist and a deserter, wrote twenty-one thrillers, in most of which he revealed his anarchist, anti-militarist, anti-statist and anti-clerical sympathies. Following the publication of his 1971 novel ‘La vierge et le Taureau’ (The Virgin and the Bull)— which dealt with highly immoral French nuclear and bacteriological experiments in French Polynesia (presaging the sinking of the Rainbow Warrior and the murder of photographer Fernando Pereira in Auckland harbour in 1985)— he was brutally attacked, probably by French government agents, and left for dead. ‘The Butcher of Les Hurlus’ (Le Boucher des Hurlus ) is the story of Michou, the eight-year-old son of a soldier shot for mutiny in WWI. His mother, ridiculed and harassed by her neighbours as the wife of a mutineer, is interned and Michou sent to an orphanage where he and three young companions decide to take their revenge. With the ‘Spanish Flu’ epidemic decimating the towns and villages of France, they head for the front line to kill one of the architects of their and France’s misfortunes, divisional general Des Gringues….

THE SPANISH HORSE by André Héléna. Translated by Paul Sharkey. (Kindle, Kob, MOBI and ePUB files)

 anarchist fiction, Book, Fiction  Comments Off on THE SPANISH HORSE by André Héléna. Translated by Paul Sharkey. (Kindle, Kob, MOBI and ePUB files)
Oct 022015
 

Spanish Horse2THE SPANISH HORSE by André Héléna. Translated by Paul Sharkey.  Check out all Christiebooks titles HERE UK : £1.98 ; USA : $3.00 FRANCE : €2.68 ; GERMANY : €2.68 ; SPAIN : €2.68 ; ITALY: €2.68 ; NETHERLANDS : €2.68  ; JAPAN : ¥ 362CANADA : CDN$4.00 ; BRAZIL : R$ 11.93 ; AUSTRALIA : $4.27 ; INDIA : R198 ; MEXICO : $50.92 —  ChristieBooks on KOBO  — THE SPANISH HORSE — £1.90 For a MOBI or other eBook file — PAYPAL to christie@btclick.com — £1.00

IN THE 1940s AND 1950s, ten and twenty years on from the civil war, a handful of Spanish anarchist exiles waged a stubborn rearguard action against the Franco regime. With his novel The Spanish Horse, André Héléna remains the only French author to seize upon this feat in order to pay tribute to its obscure heroes.

Raised between Narbonne and Leucate, young André was 17 years old when the Spanish Civil War broke out. He was obviously affected by the ripples from the nearby conflict and later by the spectacle of the republican defeat when 500,000 refugees, a mixture of soldiers and civilians, flooded into Roussillon in February 1939 via every border crossing.

Continue reading »