Blocage d’une allusion par un traduit institué.

ambitrad - Michel-Guy Gouverneur
# 080416 A Voyage to Lilliput (« Le Voyage à Lilliput »), première partie des Voyages de Gulliver (1726) offre un nouvel exemple de ce dont j’ai  déjà parlé ici, à savoir l’effet d’une traduction « instituée », par l’usage ou l’antériorité,  sur l’effort ultérieur pour passer un texte dans une autre langue. (Cf. le concept borgesien de « dynastie […]
Lire la suite... →

Les exercices spirituels par-delà l’Antiquité – Entretien avec Xavier Pavie 2/8

biospraktikos - Maël Goarzin
Dans la deuxième partie de l’entretien avec Xavier Pavie sur les exercices spirituels et la philosophie contemporaine, Xavier Pavie montre la postérité des exercices spirituels antiques et la possibilité d’une libre reprise de ces exercices par-delà l’Antiquité. Il présente tout d’abord la reprise chrétienne des exercices antiques, considérés dès le Moyen-Age comme de bons outils […]
Lire la suite... →

La Fondation Jean Jaurès et le fonds Renaudel

eurosoc - Frank-Olivier
English version forthcoming   Billet d’entrée de la Conférence par Jean Jaurès à Rouen le samedi 2 juillet 1904.  (Archives Pierre Renaudel – collection Fondation Jean-Jaurès) C’est un vendredi après-midi, le 28 mars 2014, que les archives de Pierre Renaudel  (1871-1935) sont réapparues. Alors que l’exposition Jaurès venait d’ouvrir aux Archives nationales et que la Fondation […]
Lire la suite... →

Conférence de consensus sur la lecture : retour sur plusieurs mois de travail

eduveille - Olivier Rey
Les recommandations finales du jury de la conférence de consensus sur la lecture organisée par l’IFÉ et le CNESCO ont été rendues publiques hier jeudi 7 avril. Nul doute qu’elles constitueront une référence difficile à contourner, car elles s’appuient sur les expertises et des états des savoirs internationaux produits par des spécialistes reconnus dans la plupart des […]
Lire la suite... →

Abdellatif Kechiche : un filmeur aux points de vue politique

cinemadoc - Rémy Besson
Vous trouverez ci-dessous une reprise de l’article que j’ai publié dans la revue CELAAN (2016) dont un numéro spécial coordonné par Pamela Pears (Washington College) a été consacré au réalisateur Abdellatif Kechiche. Cet article m’a donné l’occasion d’approfondir une réflexion engagée en 2011 sur Cinémadoc à propos de son œuvre tout en changeant assez radicalement […]
Lire la suite... →

Un corpus inattendu

panchr - Guillaume Jacques
Le plus grand obstacle à la description et la l’étude historique et typologique des langues kiranties et gyalronguiques (et à la majorité des langues du monde, d’ailleurs) est la taille limitée des corpus de textes disponibles. A ce titre, tous les corpus de textes de taille respectable, mêmes incongrus, méritent d’être utilisés. Etant donné les […]
Lire la suite... →

La littérature congolaise à l’honneur

bulac - Marine Defosse
Ce sont les hasards du calendrier de ce printemps 2016 qui ont permis de mettre à l’honneur la littérature congolaise à Paris. Alors que l’auteur renommé Alain Mabanckou, investissait la chaire de Création artistique au Collège de France et donnait sa leçon inaugurale le 17 mars dernier (il est possible d’écouter ou re-écouter son allocution […]
Lire la suite... →

Collectes d’urgence au moments des attentats de janvier et novembre 2015 (3/3) : entretien avec Thomas Drugeon, responsable du DL Web à l’INA (entretien du 21 mars 2016)

asap - Valérie Schafer
Capture d’écran 2016-04-07 à 18.44.19 En complément de sa mission de dépôt légal du Web media consistant en la collecte continue des sites Web liés à l’audiovisuel, des vidéos, et des flux de réseaux sociaux liés au paysage audiovisuel français, l’Ina a étendu ses collectes aux flux Twitter en lien avec l’attentat perpétré dans les locaux de Charlie Hebdo (dès […]
Lire la suite... →

Communication publicitaire d’Aucland

web90 - Valérie Schafer
Capture d’écran 2016-04-07 à 18.26.32 Aucland, entreprise de vente aux enchères en ligne fondée en 1999, fait parler d’elle dans l’émission Culture Pub en 2000, en raison d’un spot particulièrement provocateur. Au terme d’une journée de diffusion, celui-ci est d’ailleurs amputé de sa « chute » par les chaînes de télévision. En effet, pour soutenir le slogan « Tout s’achète, c’est une question de […]
Lire la suite... →

7 avril 1916

naleche - Odile Gaultier Voituriez
7 avril 1916   Mon cher Pierre,   Je crois que notre ami de Madrid [1] est sauvé, pour le moment du moins. Cela ressort d’une conversation qui eut lieu entre Berthelot et un de mes amis parlementaire. Ce dernier part pour l’Espagne et, ex abrupto, il a demandé à Berthelot : – Je ferai […]
Lire la suite... →

Les rel­a­tives en dont du français : études de cor­pus et expéri­men­tale

islands - Elodie Winckel
Au­thors: Anne Abeillé, Bar­bara Hem­forth and Elodie Winck­el French rel­a­tive claus­es in­tro­duced by dont (from now on: dont-​RC) have been well in­ves­ti­gat­ed on the the­o­ret­i­cal level (Go­dard 1988) but have not lead to many em­pir­i­cal stud­ies (Gapa­ny 2004). Blanche-​Ben­veniste (1995) ob­served that dont-​RC are not very com­mon in spo­ken French and re­strict­ed to the ex­trac­tion […]
Lire la suite... →

Terre des hommes, enfants de la Terre. Quand le Père Castor se mêle de géographie. (1/3)

lta - Christophe Meunier
Ce qui me tourmente, ce n’est point cette misère, dans laquelle, après tout, on s’installe aussi bien que dans la paresse. […] Ce qui me tourmente, les soupes populaires ne le guérissent point. Ce qui me tourmente, ce ne sont ni ces creux, ni ces bosses, ni cette laideur. C’est un peu, dans chacun…
Lire la suite... →

République islamique en Gambie : toujours Jammeh…

lamenparle - admin blog
Jean-Claude MARUT Chercheur associé à LAM Le 12 décembre 2015, Yahya Jammeh décrétait la Gambie République islamique, la deuxième du continent après celle de Mauritanie (1991). Bien que concernant le pays le plus petit et l’un des moins peuplés du continent (deux millions d’habitants), la nouvelle n’est pas passée inaperçue : en pleine poussée islamiste en […]
Lire la suite... →

Quelques leçons de l’évaluation par les pairs (Mooc #Archinfo saison 2)

archinfo01 - Jean-Michel Salaun
Comme pour la saison précédente, le Mooc #Archinfo 2016 comprenait un parcours d’approfondissement. Celui-ci passait par la réalisation d’un livret d’architecte de l’information et un processus de révision et d’évaluation par les pairs. On…
Lire la suite... →

Bourgeoisie et distinction sociale

relire - ehommel
La conférence du 18 janvier 2016, organisée dans le cadre du séminaire « Re/lire les sciences sociales », donnait la parole à Michel Lallement et Anaïs Collet. Sociologue spécialiste du travail, Michel Lallement a récemment publié Logique de Classe. Edmond Goblot, la bourgeoisie et la distinction sociale, un ouvrage dans lequel il retrace le parcours biographique d’Edmond […]
Lire la suite... →

Collectes d’urgence au moment des attentats de janvier et novembre 2015 (2/3) : entretien avec Annick Le Follic, Chargée de collections numériques, au département de dépôt légal de la BnF (entretien du 21 mars 2016)

asap - Valérie Schafer
Au titre de sa mission de bibliothèque dépositaire du dépôt légal du web, la BnF mène, en complément de ses collectes annuelles larges du domaine français, des collectes ciblées, mais peut aussi lancer des collectes d’urgence lors d’événements imprévus. Elle a notamment été à l’initiative de collectes spéciales au moment des attentats de janvier et […]
Lire la suite... →

6 avril 1916

naleche - Odile Gaultier Voituriez
6 avril 1916   Je ne t’ai rien dit, mon cher Pierre, de la nomination du général Lerond [1]. C’est un gentil garçon mais un terrible brouillon, au moins en ce qui concerne les affaires algériennes et marocaines. Il est très connu de beaucoup d’entre nous. Malgré de grandes lacunes il n’est pas moins intelligent […]
Lire la suite... →

En marche vers l’égalité et contre le racisme

aggiornamento - aggiornamento
IMG_3746 Rédactrice : Véronique Servat L’enseignement de l’histoire de l’immigration a fait une apparition furtive dans les programmes de 3ème écrits en 2008 et destinés à être enseignés à partir de 2011. Infaisables en raison de leur encyclopédisme, ces derniers ont été, de façon tout à fait exceptionnelle, allégés dès la rentrée suivante. Un des chapitres […]
Lire la suite... →

RetroNews: drei Jahrhunderte französischer Presse online (Mittwochstipp 84)

francofil - Kaja Antonowicz
Seit Montag kann man RetroNews, das neue Portal der digitalen Archive der französischen Presse ausprobieren. Es ermöglicht im Moment eine Recherche in 50 Pressetiteln aus drei Jahrhunderten – die Zeitspanne reicht von 1631, dem Entstehungsjahr der Gazette von Théophraste Renaudot, … Weiterlesen →
Lire la suite... →

L’exception text mining maintenue dans le projet de loi numérique ?

scoms - Pierre-Carl Langlais
C’est un retournement inattendu. Lors de l’examen du Projet de Loi sur la République Numérique au Sénat, la commission des lois a rejeté un amendement du gouvernement prévoyant l’abrogation de l’exception text mining. L’amendement pourra encore être reproposé en séance (ou lors du retour du projet à l’Assemblée) mais son adoption devient assez peu probable. […]
Lire la suite... →

[Carto.Flux_3.2.] Le voisinage ordinal (CKij)

elementr - Françoise Bahoken
Matrice_CKIJ Ce billet est issu de l’annexe 3 de Programmes pour RStudio (Bahoken, 2016a et b). Il fait partie d’une série de procédures permettant de sélectionner les flux selon des critères liés à l’espacement des lieux. L’objectif de la construction de ces matrices d’espacement des lieux (éloignement, proximité, voisinage …) est qu’elles servent ensuite à filtrer […]
Lire la suite... →

Les résistances de la porte d’entrée

reflexivites - ameliecharcosset
La poésie sauvera le monde Un peu timide, je pousse la porte de la villa et je rejoins Louise pour une coloc’ du hasard. J’ai beaucoup retourné, ces dernières années, la notion de « dépaysement » dans tous les sens dans ma tête, à essayer de comprendre ce que cette notion d’ailleurs pouvait engendrer en termes de créativité… Me voilà donc ravie […]
Lire la suite... →

La « neuro-éducation » dans les médias : ne soyons pas dupes !

eduveille - Marie Gaussel
Mardi dernier, le 5 avril, on a pu écouter sur France Inter une émission « La tête au carré », consacrée à la mémoire et à la neuro-éducation, avec deux invités en particulier : Francis Eustache et Bérengère Guillery-Girard, tout deux neuropsychologues à l’École pratique des hautes études (EPHE). Depuis notre Dossier de veille sur […]
Lire la suite... →

La peine de mort. Vers l’abolition absolue ?

ds - ds
amnesty_logo Amnesty International publie aujourd’hui son rapport annuel sur la peine de mort dans le monde. « Jamais des États n’avaient autant exécuté de condamnés à mort en 25 ans. Le nombre d’exécutions a augmenté de 50% par rapport à l’année précédente. »  Jean-Louis Halpérin (École normale supérieure, Paris) nous livre ci-dessous une analyse de cette question à […]
Lire la suite... →

Los historiadores y el big data: empleando el “macroscopio”

clionauta - Anaclet Pons
A finales del pasado año apareció un volumen titulado Exploring Big Historical Data. The Historian’s Macroscope (Imperial College Press), obra de los historiadores Shawn Graham (Carleton University), Ian Milligan (University of Waterloo) y Scott Weingart (Carnegie Mellon University). El trabajo empezó mucho antes, como es lógico, con la particularidad de que sus autores fueron mostrando el borrador a medida que […]
Lire la suite... →

The cultural democratization experience : Egypt and the Compagnie indépendante El-Warsha

chmcc - Madeleine Planeix-Crocker
by Brigitte Rémer, sociologist, cultural management specialist, consultant in international cultural policy Much regarding Egyptian theater remains unknown. This practice was revealed to Occidental scholars during Bonaparte’s expedition in Egypt in 1798. It is…
Lire la suite... →

Le 1er avril toponymique de la RATP

neotopo - lucasdestrem
Chaque 1er avril, il est de coutume pour les médias variablement inspirés de proposer leur lot de fausses informations humoristiques. Certaines entreprises se permettent aussi de se lancer dans la blague. Cette année, la RATP a frappé un grand coup – toponymique – en remplaçant certaines plaques de treize des stations de métro de Paris1. Si […]
Lire la suite... →

Sylvain Pattieu, Et que celui qui a soif, vienne. Un roman de pirates, Rodez, Editions du Rouergue, collection « la brune », 2016, 480 pages, 21,80 €.

dissidences - dissidences
Un compte rendu de Jean-Guillaume Lanuque (suivi d’un entretien avec Sylvain Pattieu) L’historien Sylvain Pattieu, maître de conférences à Paris VIII, s’impose aussi désormais comme un écrivain talentueux avec Des Impatientes, Avant de disparaître ou Beauté parade1. Délaissant en apparence ces « romans vrais », il a choisi cette fois de créer un récit de piraterie. Et […]
Lire la suite... →

Chris Harman, La Révolution allemande, 1918-1923, Paris, La Fabrique, préface de Sebastian Budgen, 2015, 410 pages, 20 €.

dissidences - dissidences
Un compte rendu de Jean-Guillaume Lanuque et Georges Ubbiali Chris Harman est l’auteur de plusieurs ouvrages dont on trouvera des comptes rendus sur ce blog de Dissidences1. Comme il est précisé dans l’utile préface de Sebastian Budgen, ce livre a été publié initialement en anglais en 1982. Il est édité en français sans modification, ce […]
Lire la suite... →

« C’est compliqué »

geobuis - Pascal Clerc
Marseille, lundi de Pâques, le cadeau d’un deuxième dimanche pour les mécréants de mon espèce. La ville est astiquée comme doit l’être j’imagine l’argenterie de Buckingham Palace, pétante de lumière après la pluie d’hier. À Marseille, la lumière ne vibre … Lire la suite →
Lire la suite... →

Terrain revient !

blogterrain - blogterrain
Boomerang Appel à contributions À l’automne 2015, à l’occasion d’un dernier numéro consacré à la nostalgie, la revue Terrain disait adieu à ses lecteurs. Aujourd’hui, portée par une équipe renouvelée et grâce au concours de nouveaux partenaires, elle renaît.Terrain reste fidèle à ce qui a fait son succès : une belle revue papier, des dossiers thématiques illustrés, une […]
Lire la suite... →

Zaha Hadid et les trésors oubliés de l’architecture irakienne moderne

cpa - Yves Gonzalez-Quijano
Bagdad dans les années 1960. Bagdad dans les années 1960. Depuis son décès il y a quelques jours, beaucoup a déjà été écrit sur Zaha Hadid, figure imposante de l’architecture contemporaine (950 projets, 44 pays, 400 employés appartenant à 55 nationalités comme il est écrit sur son site). Rarement en revanche, cette extraordinaire réussite a été mise en perspective avec […]
Lire la suite... →
To create a blog

To create a blog

To create your own blog, you only have to fill a registration form. Hypotheses is open to the whole academic community: researchers, lecturers, information specialists, librarians, etc. in all humanities and social sciences disciplines.
Hypotheses

Hypotheses

Hypotheses is a publication platform for academic blogs in the humanities and social sciences by the  Centre for Open Electronic Publishing.
About Academic blog

About Academic blog

It is a fast and light publishing mode that allows researchers to provide real-time updates of developments in their own research. Research blogs come in numerous forms: seminar proceedings; accounts of collective research, fieldwork, or archaeological excavations; journal blogs opening up debate to a broader community; discussions forums for research or book projects; research notes; photo blogs, etc. It enables bloggers to interact with readers through comments. It is a simple user-friendly tool that does not require any specialist IT knowledge.
OpenEdition
  • Informations
  • Carnets de recherche