Carvalhal may refer to:

Carvalhal (Abrantes), a civil parish in the municipality of Abrantes

Carvalhal (Barcelos), a civil parish in the municipality of Barcelos

Carvalhal (Mêda), a civil parish in the municipality of Mêda

de:Carvalhal fr:Carvalhal nl:Carvalhal pt:Carvalhal

playername	Carlos Carvalhal
fullname	Carlos Augusto Soares C. F. Carvalhal
dateofbirth	December 04, 1965
cityofbirth	Braga
countryofbirth	Portugal
height
position	Centre back
currentclub	Beşiktaş (interim)
youthyears1	1978–1983
youthclubs1	Braga
years1	1983–1985
years2	1985–1986
years3	1986–1988
years4	1988–1989
years5	1989–1990
years6	1990–1992
years7	1992–1993
years8	1993–1995
years9	1995–1998
clubs1	Braga
clubs2	Chaves
clubs3	Braga
clubs4	Porto
clubs5	Beira-Mar
clubs6	Braga
clubs7	Tirsense
clubs8	Chaves
clubs9	Espinho
caps1	7
caps2	28
caps3	60
caps4	1
caps5	23
caps6	33
caps7	14
caps8	44
caps9	49
goals1	0
goals2	0
goals3	1
goals4	0
goals5	0
goals6	0
goals7	0
goals8	3
goals9	0
nationalyears1	1987
nationalteam1	Portugal U21
nationalcaps1	4
nationalgoals1	0
manageryears1	1998–2000
manageryears2	2000
manageryears3	2000–2001
manageryears4	2001–2003
manageryears5	2003–2004
manageryears6	2004–2005
manageryears7	2006
manageryears8	2006–2007
manageryears9	2007–2008
manageryears10	2008
manageryears11	2009
manageryears12	2009–2010
manageryears13	2011–
managerclubs1	Espinho
managerclubs2	Freamunde
managerclubs3	Aves
managerclubs4	Leixões
managerclubs5	Vitória Setúbal
managerclubs6	Belenenses
managerclubs7	Braga
managerclubs8	Beira-Mar
managerclubs9	Vitória Setúbal
managerclubs10	Asteras Tripolis
managerclubs11	Marítimo
managerclubs12	Sporting CP
managerclubs13	Beşiktaş
ntupdate	}}

Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal (born 4 December 1965 in Braga) is a retired Portuguese footballer who played as a central defender, and a current coach.

Playing career

Carvalhal represented mainly hometown Sporting Clube de Braga during his career. In the 1987–88 season, in one of his three spells at the club, he had one of his best years in the first division, appearing in 34 games and only being booked seven times, even though the Minho club could only finish in 11th position.

Immediately afterwards, Carvalhal joined national giants F.C. Porto, but was released after only one year, going on to represent in the following nine seasons, until his retirement at the age of 32, S.C. Beira-Mar, Braga, F.C. Tirsense, G.D. Chaves and Sporting de Espinho. In the top level, he amassed totals of 197 games and one goal.

Coaching career

Carvalhal began managing at his last club, Espinho, in the second division, being dismissed midway his second year. In 2002, he became the first coach in the country to take a club in that level to the UEFA Cup, after leading Leixões S.C. to the final of the Portuguese Cup. Two years later, he led Vitória de Setúbal back to the first division, which prompted his move to a club in that category, C.F. Os Belenenses.

Carvalhal was sacked by the Lisbon club early into 2005–06, after five defeats in eight games. He met the same fate with the two teams he coached in the following season, Braga and S.C. Beira-Mar. With the latter, he was dismissed in January 2007, after the Aveiro outfit signed a cooperation deal with Inverfutbol, a Spanish-based sporting company, in a relegation-ending campaign.

Returning to Setúbal for the 2007–08 campaign, Carvalhal enjoyed his best year as a manager, leading the ''Sadinos'' to the sixth position in the league – with subsequent UEFA Cup qualification, with the club posting one of the best defensive records in Europe that year – and victory in the inaugural edition of the domestic League Cup, against Sporting Clube de Portugal.

After a few games in Greece, Carvalhal returned to Portugal and joined C.S. Marítimo, only winning one game in 11, but with the Madeirans finishing comfortably in mid-table. He was sacked late into the year 2009, moving to Sporting in mid-November to replace fired Paulo Bento.

As originally intended, Carvalhal left his Sporting post at the end of the season, with Sporting finishing in fourth position, 28 points behind champions S.L. Benfica.

On 2 August 2011, he was appointed caretaker manager in Beşiktaş J.K. of Turkey, as incumbent Tayfur Havutçu resolved his legal issues stemming from the 2011 Turkish sports corruption scandal.

Honours

Manager

Team

Leixões:

*Portuguese Cup: Runner-up 2001–02

*Portuguese Supercup: Runner-up 2002

Setúbal:

*Portuguese League Cup: 2007–08

References

External links

Player and coach profile at Zerozero

Stats at ForaDeJogo

Category:1965 births Category:Living people Category:Portuguese footballers Category:Association football defenders Category:Primeira Liga players Category:S.C. Braga players Category:G.D. Chaves players Category:F.C. Porto players Category:S.C. Beira-Mar players Category:SC Espinho players Category:Portugal under-21 international footballers Category:Portuguese football managers Category:Primeira Liga managers Category:Leixões S.C. managers Category:Vitória F.C. managers Category:S.C. Braga managers Category:S.C. Beira-Mar managers Category:Sporting Clube de Portugal managers Category:Beşiktaş J.K. managers

fr:Carlos Carvalhal pt:Carlos Carvalhal tr:Carlos Carvalhal

playername	José Mourinho
fullname	José Mário dos Santos Félix Mourinho
dateofbirth	January 26, 1963
cityofbirth	Setúbal
countryofbirth	Portugal
height
currentclub	Real Madrid (manager)
years1	1980–1982 | clubs1 Rio Ave
years2	1982–1983 | clubs2 Belenenses
years3	1983–1985 | clubs3 Sesimbra
years4	1985–1987 | clubs4 Comércio e Indústria
caps1	16
caps2	16
caps3	35
caps4	27
goals1	2
goals2	2
goals3	1
goals4	8
manageryears1	2000 | managerclubs1 Benfica
manageryears2	2001–2002 | managerclubs2 União de Leiria
manageryears3	2002–2004 | managerclubs3 Porto
manageryears4	2004–2007 | managerclubs4 Chelsea
manageryears5	2008–2010 | managerclubs5 Internazionale
manageryears6	2010– | managerclubs6 Real Madrid }}

José Mário dos Santos Félix Mourinho (; born 26 January 1963 in Setúbal) is a Portuguese football manager and the current manager of Real Madrid. He has the nickname "The Special One". Mourinho is widely regarded among experts, players and coaches, as one of the best coaches in football.

Mourinho started out as a player but he was unable to forge a meaningful career in the game and eventually switched to management. After spells working as an assistant manager and a youth team coach in the early 1990s, he became an interpreter for Sir Bobby Robson. There he worked with him at Sporting Clube de Portugal and Porto in Portugal, before following him to Spanish club Barcelona. He remained in the Catalonian club after Robson's departure and worked with the successor, Louis van Gaal.

He began focusing on coaching and impressed with brief but successful managerial periods at Benfica and União de Leiria. He returned to Porto in 2002, this time as head coach, winning the Primeira Liga, Taça de Portugal, and UEFA Cup in 2003. In 2004 Mourinho guided the team to the top of the league for a second time and won the highest honour in European club football, the UEFA Champions League.

Mourinho moved to Chelsea the following year and won two consecutive Premier League titles in 2005 and 2006. He often courted controversy for his outspokenness, but his victories at Chelsea and Porto established him as one of the world's top football managers.

In mid-2008 he moved to Italy's Serie A, signing a three-year contract with Internazionale. Within three months he had won his first Italian honour, the Supercoppa Italiana, and completed his first season in Italy by winning the Serie A league title. Mourinho followed on from that the next season by winning the first treble in Italian history, the Serie A league title, Coppa Italia, and the UEFA Champions League, thus becoming the third manager in football history to win two UEFA Champions League with two different teams, after Ernst Happel and Ottmar Hitzfeld. Due to these achievements he won the first ever FIFA Ballon d'Or Best Coach Award in 2010.

On 28 May 2010, his appointment as head coach at Real Madrid was confirmed, signing a four-year contract. His first honour with the team was winning the 2011 Copa del Rey Final, Real Madrid's first since 1993.

Early life and career

Formative years and education

José Mário dos Santos Félix Mourinho was born in 1963 to a large middle-class family in Setúbal, Portugal, the son of Félix Mourinho and wife Maria Júlia Carrajola dos Santos. His father played football professionally for Os Belenenses and Vitória de Setúbal, earning one cap for Portugal in the course of his career. His mother was a primary school teacher from an affluent background; her uncle funded the construction of the Vitória de Setúbal football stadium. The fall of António de Oliveira Salazar's ''Estado Novo'' regime in April 1974, however, led to the family losing all but a single property in nearby Palmela.

Mourinho was a popular and competitive child and his mother encouraged him to be successful in his endeavors. Football was a major part of his life and his father recalled being very impressed with his knowledge of the game. Footballing commitments in Porto and Lisbon meant that Félix was often separated from his son. Still, the young Mourinho managed to spend time with him and as a teenager he would travel by any means necessary to attend weekend matches. By this time, his father had changed from player to coach and in turn the José Mourinho became a student of the game, observing training sessions and scouting opposing teams.

Mourinho wanted to follow in the footsteps of his father by becoming a footballer and so he joined the Belenenses youth team. Graduating to the senior level, he played at Rio Ave (where his father was coach), Belenenses, and Sesimbra, but it became evident that he would not excel as a professional due to a lack of the requisite pace and power. Acceding to his shortcomings, he chose to pursue the dream of becoming a professional football coach instead. His mother had different ideas altogether and enrolled him in a business school. Mourinho attended the school but dropped out on his first day, deciding he would rather focus on sport, and chose to attend the Instituto Superior de Educação Física (ISEF), Technical University of Lisbon, to study sports science. He taught physical education at various schools and after five years, he had earned his diploma, receiving consistently good marks throughout the course. After attending coaching courses held by the English and Scottish Football Associations, former Scotland manager Andy Roxburgh took note of the young Portuguese's drive and attention to detail. Mourinho sought to redefine the role of coach in football by mixing coaching theory with motivational and psychological techniques.

Entering management

After leaving his job as a school coach, Mourinho looked for paths into professional management in his hometown and became youth team coach at Vitória de Setúbal in the early 1990s. Working his way up the ladder, he accepted the position of assistant manager at Estrela da Amadora, with the manager being Jesualdo Ferreira. Later he was the assistant manager of Ovarense. Mourinho yearned for greater challenges and in 1992 an opportunity arose to work as a translator for a top foreign coach. Sir Bobby Robson had been appointed as the new manager of Lisbon club Sporting Clube de Portugal and the Englishman required a local coach with a good command of English to work as his interpreter.

Initially, the move was a step away from management but as an interpreter, Mourinho earned Robson's respect and friendship. He welcomed Mourinho's translations and the two became close through discussing tactics and coaching. Robson was sacked by Sporting in December 1993, but Portuguese rivals FC Porto appointed him as their head coach and Mourinho moved with him, continuing to coach and interpret for players at the new club. After two years at Porto, the duo moved again, switching to FC Barcelona in 1996. Their last match as coach and assistant in FC Porto was a 5–0 win against Benfica in Estadio da Luz for the Portuguese Super Cup, a match that is still remembered by most fans in Portugal. In Barcelona, Mourinho continued to show his linguistic dexterity and drive, learning Catalan for the new challenge. Mourinho and his family moved to Barcelona and he gradually became a prominent figure of Barcelona's staff by translating at press conferences, planning practice sessions, and helping players through tactical advice and analyses of the opposition. Robson and Mourinho's styles complemented each other: the Englishman favoured an attacking style, while Mourinho covered defensive options, and the Portuguese's love of planning and training combined with Robson's direct man-management. The partnership was fruitful and Barcelona finished the season with the European Cup Winners' Cup. Robson moved club the following season but this time Mourinho did not follow as Barcelona were keen to retain him as assistant manager. Despite the move, the two remained good friends and Mourinho later reflected on the effect Robson had had upon him:

He began working with Robson's successor, Louis van Gaal, and he learnt much from the Dutchman's conscientious style. Both assistant and head coach combined their studious approach to the game and Barcelona won La Liga twice in van Gaal's first two years as coach. Van Gaal saw that his number two had the promise to be more than a skilled assistant. He let Mourinho develop his own independent coaching style and entrusted him with the coaching duties of FC Barcelona B. Van Gaal also let Mourinho take charge of the first team (acting as Mourinho's assistant himself) for certain trophies, like the Copa Catalunya, which Mourinho won in 2000.

Coaching career

Benfica and Leiria

The chance to become a top-tier manager arrived in September 2000 when Mourinho moved up from his role as assistant coach at Lisbon side Benfica to replace head coach Jupp Heynckes after the fourth week of the Primeira Liga. The Benfica hierarchy wanted to appoint Jesualdo Ferreira as the new assistant coach, but Mourinho refused and picked Carlos Mozer, a retired Benfica defender, as his right-hand man instead.

Mourinho was highly critical of Ferreira, whom he had first encountered as his teacher at ISEF and later lambasted the veteran coach by stating, "This could be the story of a donkey who worked for 30 years but never became a horse." Only weeks after being given the job at Benfica, Mourinho's mentor, Sir Bobby Robson, offered him the assistant manager's role at Newcastle United. Such was Robson's desperation for Mourinho to join him he offered to step down after two years in charge and hand over the reins to Mourinho. Mourinho turned the offer down and said he knew Robson would never step down at the club he loved.

Mourinho and Mozer proved a popular combination, enjoying a 3–0 win against fierce rivals Sporting in December. Their reign, however, appeared to be at risk after Benfica's election turned against club president João Vale e Azevedo, and the newly-elected Manuel Vilarinho said that he would instate ex-Benfica player Toni as his new coach. Although Vilarinho had no intention of firing him immediately, Mourinho used the victory over Sporting to test the president's loyalty and he asked for a contract extension. Vilarinho refused the demand and Mourinho resigned from his position immediately. He left the club on 5 December 2000 after just nine league games in charge. Upon later reflection, Vilarinho rued his poor judgement and expressed his frustration at losing Mourinho:

Mourinho found a new managerial post in April 2001 with União de Leiria, whom he took to their highest-ever league finish of fifth place. Mourinho's successes at Leiria did not go unrecognised and he caught the attention of larger Portuguese clubs.

Porto

He was then hand-picked in January 2002 by FC Porto to replace Octávio Machado. Mourinho guided the team to third place that year after a strong 15-game run (W–D–L: 11–2–2) and gave the promise of "making Porto champions next year."

He quickly identified several key players whom he saw as the backbone of what he believed would be a perfect Porto team: Vítor Baía, Ricardo Carvalho, Costinha, Deco, Dmitri Alenichev, and Hélder Postiga. He recalled captain Jorge Costa after a six-month loan to Charlton Athletic. The signings from other clubs included Nuno Valente and Derlei from União de Leiria; Paulo Ferreira from Vitória de Setúbal; Pedro Emanuel from Boavista; and Edgaras Jankauskas and Maniche, who both had been out of contract at Benfica.

During the pre-season, Mourinho put on the club website detailed reports on the team training. The reports were filled with formal vocabulary, as, for instance, he referred to a 20 km jog as an extended aerobic exercise. While they attracted some scorn for the pretentiousness, others praised the innovation and the application of a more scientific approach to the training methods practised in Portugal. One of the key aspects in Mourinho-era Porto was his quick wit and the pressuring play, which started at the offensive line, dubbed ''pressão alta'' ("high pressure"). The physical and combative abilities of the teams' defenders and midfielders allowed Porto to apply pressure from the offensive lines and forced opponents either to concede the ball or try longer, uncertain passes.

In 2003, Mourinho won his first Primeira Liga with a 27–5–2 record, 11 points clear of Benfica, the team he quit two years earlier. The total of 86 points out of the possible maximum of 102 was a Portuguese record since the rule of three points per win was introduced. Mourinho also won the Portuguese Cup (against former club Leiria) and the UEFA Cup final against Celtic, both in May 2003.

The following season witnessed further successes: he led Porto to victory in the one-match Portuguese SuperCup, beating Leiria 1–0. They lost, however, the UEFA Super Cup 1–0 to AC Milan, with Andriy Shevchenko scoring the solitary goal. The team was dominant in the Primeira Liga and they finished the season with a perfect home record, an eight-point advantage, and an unbeaten run that only ended against Gil Vicente; they secured the title five weeks before the end of the season. Porto lost the Portuguese Cup final to Benfica in May 2004, but two weeks later, Mourinho won a greater prize: the UEFA Champions League, with a 3–0 win over AS Monaco in Germany. The club had eliminated Manchester United, Olympique Lyonnais, and Deportivo La Coruña and their sole defeat of the competition came against Real Madrid in the group round.

Mourinho's win over Manchester United foreshadowed a move to the English league, where he and manager Alex Ferguson would compete in the Premier League. Porto were on the verge of an away goals defeat when Costinha scored a goal with only little more than thirty seconds left for the official 90 minutes time, to win the tie and Mourinho celebrated the goal flamboyantly. As a response to his European and domestic success, Mourinho was linked with several top European clubs, including Liverpool, Real Madrid, and Chelsea. Mourinho publicly stated his preference for the Liverpool job over the Chelsea one:

}}

Liverpool offered their managerial position to Spanish coach Rafael Benítez and Mourinho instead accepted a large offer from Roman Abramovich and pledged his immediate future to Chelsea.

Chelsea

Mourinho moved to Chelsea in June 2004, becoming one of the highest paid managers in football with a salary of £4.2 million a year, subsequently raised in 2005 to £5.2 million. In a press conference upon joining the English side, Mourinho said, "Please don't call me arrogant, but I'm European champion and I think I'm a special one," which resulted in the media dubbing him "The Special One".

Mourinho recruited his backroom staff from Porto, consisting of assistant manager Baltemar Brito, fitness coach Rui Faria, chief scout André Villas Boas, and goalkeeping coach Silvino Louro. He retained the services of Steve Clarke, a long-serving former player at Chelsea, who had also performed an assistant managerial-type role under previous managers at the club. In terms of spending, Mourinho carried on where his predecessor Claudio Ranieri left off, as, bankrolled by Roman Abramovich, he spent in excess of £70 million in transfer fees on players such as Tiago (£10 million) from Benfica, Michael Essien (£24.4 million) from Olympique Lyonnais, Didier Drogba (£24 million) from Olympique de Marseille, Mateja Kežman (£5.4 million) from PSV, and Porto pair Ricardo Carvalho (£19.8 million) and Paulo Ferreira (£13.3 million).

Under Mourinho, Chelsea built on the potential developed in the previous season. By early December, they were at the top of the Premier League table and had reached the knock-out stages of the Champions League. He secured his first trophy by winning the League Cup against Liverpool 3–2 (AET) in Cardiff. Towards the end of the match, Mourinho was escorted from the touchline after putting his finger to his mouth in the direction of Liverpool fans, as a response to taunts directed towards him whilst Liverpool were leading, before the equalising goal.

The club added more trophies as they secured their first top-flight domestic title in 50 years, setting a string of English football records in the process. He failed, however, to achieve back-to-back Champions League successes when Chelsea were knocked out of the competition by a controversial goal in the semi-finals by eventual winners Liverpool.

Chelsea started the next season well. They defeated Arsenal 2–1 to win the FA Community Shield, and topped the Premier League from the first weekend of the 2005–06 season. Chelsea beat rivals Manchester United 3–0 to win their second consecutive Premiership title and Mourinho's fourth domestic title in a row. After the presentation of his championship medal, Mourinho threw his medal and blazer into the crowd. He was awarded a second medal within minutes which he also threw into the crowd.

The signing of Ukrainian striker Andriy Shevchenko in the summer of 2006 for a club record fee would also prove to be a point of contention between Mourinho and Abramovich. Shevchenko, at the time of his signing, was one of the most highly regarded strikers in Europe during his time with Milan, where he won the Champions League, Scudetto, and Ballon d'Or awards in his seven years in Milan. Chelsea had attempted to sign Shevchenko in the preceding two years but Milan rebuffed Abramovich's interest in him. Shevchenko's first season at Chelsea was viewed as a major disappointment by the Chelsea fans as he only scored four league goals and 14 in all competitions. Shevchenko's strike partner, Didier Drogba, had the highest scoring season of his career that year and this led Shevchenko to be dropped from the starting line-up towards the end of the season by Mourinho. Notably, in the Champions League match at Anfield, Shevchenko was not even included on the bench. Abramovich's insistence on Mourinho playing the Ukrainian was widely viewed as a further source of friction between the two men. Shevchenko's signing was not the only one for Chelsea, however, as German captain Michael Ballack was also signed to strengthen the midfield on free agent from Bayern Munich. The Icelandic striker Eiður Guðjohnsen, an important player for Chelsea under Ranieri and Mourinho, departed the club for FC Barcelona.

The 2006–07 season saw growing media speculation that Mourinho would leave the club at the season's conclusion, due to alleged poor relations with owner Roman Abramovich and a power struggle with sporting director Frank Arnesen and Abramovich advisor Piet de Visser. Mourinho later cleared doubts regarding his future at Stamford Bridge, stating that there would only be two ways for him to leave Chelsea: if Chelsea were not to offer him a new contract in June 2010, and if Chelsea were to sack him. He then launched an ambitious campaign for all four trophies available with the aim of becoming the first club in English football to complete "the quadruple".

Despite the unrest, Chelsea, under Mourinho, won the League Cup again by defeating Arsenal FC in the final at the Millennium Stadium. The possibility, however, of the quadruple was brought to an end on 1 May 2007 when Liverpool eliminated Chelsea from the UEFA Champions League on penalties at Anfield, following a 1–1 aggregate draw. Days later, Chelsea failed to win the Premier League title by drawing 1–1 with Arsenal FC at the Emirates Stadium on 6 May 2007. This meant that the title went to Manchester United. This was Mourinho's first season without a league title win in five years. Mourinho led Chelsea to a 1–0 victory against Manchester United in the 2007 FA Cup Final, winning in the first final to be played at the new Wembley Stadium. This was his first FA Cup win which meant that he had won every domestic trophy available to a Premier League manager. There was, however, to be further friction between himself and Abramovich when Avram Grant was appointed as Director of Football, despite objections from Mourinho. Grant's position was further enhanced by being given a seat on the board. In spite of these tensions, the 2007–08 transfer season would see the departure of Dutch winger Arjen Robben to Real Madrid and French midfielder Florent Malouda moved to Chelsea. Shevchenko was linked with a return to Milan but he remained at Chelsea for another year.

In the first match of the 2007–08 season, Chelsea beat Birmingham City 3–2 to set a new record of 64 consecutive home league matches without defeat, surpassing the record set by Liverpool between 1978 and 1981. Despite this feat, Chelsea's start to the 2007–08 season was not as successful as previous starts. The team lost at Aston Villa and followed this with a goalless draw at home to Blackburn Rovers. Their opening game in the UEFA Champions League saw them only manage a 1–1 home draw against the Norwegian team Rosenborg BK in front of an almost half-empty stadium. Shevchenko scored Chelsea's only goal in that match.

Mourinho unexpectedly left Chelsea on 20 September 2007 "by mutual consent," although there had been a series of disagreements with Chairman Roman Abramovich. The Chelsea board held an emergency meeting and decided it was time to part with their manager. Mourinho left as the most successful manager in Chelsea's history, having won six trophies for the club in three years. He was also undefeated in all home league games. Avram Grant succeeded José Mourinho as Chelsea manager but failed to win any trophies in his year in charge, although he reached the final of the Champions League and League Cup. Grant's Chelsea also finished second in the Premier League.

Internazionale

On 2 June 2008, Mourinho was appointed the successor of Roberto Mancini at Internazionale on a three-year contract, and brought along with him much of his backroom staff who had served him at both Chelsea and Porto. He chose Giuseppe Baresi, a former Inter player and ex-head coach of their youth academy, as his assistant. He spoke solely in Italian in his first press conference as Inter boss, claiming to have learnt it "in three weeks." Mourinho stated that he only intended to make a few major signings in the summer. By the end of the transfer window, he had brought three new players to the side: Brazilian winger Mancini (€13 million), Ghanaian midfielder Sulley Muntari for reported €14 million, and Portuguese winger Ricardo Quaresma for a cash/player exchange fee of €18.6 million plus young Portuguese midfielder Pelé.

In his first season as Inter head coach, Mourinho won the Italian SuperCup, beating Roma on penalties, and finished top of Serie A. Inter, however, were eliminated 2–0 on aggregate by Manchester United in the first knock-out round of the UEFA Champions League, and he also failed to win the Coppa Italia, being defeated 3–1 on aggregate by Sampdoria in the semi-finals. As UEFA was beginning to push the larger clubs in top leagues to play more homegrown players, Mourinho regularly played 18-year-old Italian forward Mario Balotelli and promoted academy defender Davide Santon to the first team permanently, installing an Italian contingent into a team previously composed of mostly foreign players. Both teenagers played a part in the Scudetto-winning season and played enough games to earn their first senior trophy.

Despite his domestic successes in winning the Scudetto by a ten point margin, Jose Mourinho's first season in Italy was viewed as disappointing by some Inter fans as they failed to improve on the performances of his predecessor Roberto Mancini in the Champions League. Inter put in a series of lacklustre group stage performances that included a shock 1–0 home loss to Panathinaikos and an away draw with Cypriot minnows Anorthosis. They qualified, however, for the knockout stages of the Champions League but failed to make it to the quarter-finals after being defeated by Manchester United.

Mourinho also caused immediate ripples in Italian football through his controversial relationships with the Italian press and media, and feuds with major Serie A coaches such as Carlo Ancelotti, then of AC Milan, Luciano Spalletti of Roma, and Claudio Ranieri of Juventus. At a press conference in March 2009, he insulted the first two rivals by claiming they would end the season with no honours – and accused the Italian sport journalists of "intellectual prostitution" on their behalf. This rant promptly became very popular in Italy, especially regarding the "zero titles" quote used by Mourinho, and incorrectly pronounced by him as ''zeru tituli'' (in correct Italian it would have been ''zero titoli''), which was later extensively referred to by football journalists in Italy. It also became the title's catchphrase used by fans to celebrate Inter's 17th ''scudetto'' later that season. The catchphrase was even used by Nike to present the celebration shirts for Inter's Serie A title. After the Coppa Italia final in May, fans of Roma's cross-town rivals Lazio, the new Coppa Italia winners, wore shirts with ''Io campione, tu zero titoli'' ("I'm a champion, you have no honours") on it, quoting Mourinho's "zeru tituli" statement.

On 16 May 2009, Inter mathematically won the Serie A title, after runners-up Milan lost to Udinese. This loss left the ''Nerazzurri'' seven points above their crosstown rivals with only two games remaining. They would eventually finish ten points clear of Milan.

On 28 July 2009, Mourinho was reported to have shown interest in taking over at Manchester United when Alex Ferguson retired. He was quoted as saying, "I would consider going to Manchester United but United have to consider if they want me to succeed Sir Alex Ferguson. If they do, then of course."

Under Mourinho, Inter have remained active in the transfer market. Adriano left Inter in April 2009, and the exit of the Brazilian striker was followed by the Argentine duo Julio Cruz and Hernán Crespo. Legendary Portuguese attacking midfielder and veteran Luís Figo retired. Figo was on the verge of leaving Inter under Mancini due to a lack of playing time but in his final season, Mourinho used him frequently. Mourinho signed Argentine striker Diego Milito, who fell just one goal short of winning the top scorer award with Genoa, as well as Thiago Motta and Wesley Sneijder, to bolster the midfield. Perhaps his most notable signing of the summer of his second season was a swap deal of Zlatan Ibrahimović for FC Barcelona's Cameroonian striker Samuel Eto'o and a reported 35 million pound transfer fee also went to Inter. This transfer was the second most expensive in the history of the transfer market, after Cristiano Ronaldo moved to Real Madrid earlier in the summer. Eto'o got off to a promising start with Inter by scoring two goals in the first two matches of the season.

Ricardo Quaresma's signing from Mourinho's old club FC Porto was viewed as a missing link in the Inter squad, but his play disappointed the club and led him to be loaned off to Chelsea midway through the season, ironically Mourinho's other former club. Mancini also failed to dominate in the midfield and addressing these shortcomings in the transfer market became a priority for Inter. Inter's lack of a creative playmaker, or ''trequartista'', has been blamed for the Champions League failure. In their attempt to deal with this issue, Inter signed Dutch midfielder Wesley Sneijder from Real Madrid.

Mourinho once again sparked controversy in the summer with his argument with Italy national team coach Marcello Lippi. Lippi predicted that Juventus would win the ''Scudetto'' in the 2009–10 season, which Mourinho viewed Lippi's comments as disrespectful to Inter. The previous year, Lippi predicted Inter would win the title and Mourinho did not respond to his prediction. Lippi responded by saying that Mourinho was equal to Ciro Ferrara and Leonardo at Juventus and Milan, respectively, only that he was more experienced. After the row with Lippi, he clashed with Italy captain Fabio Cannavaro over Davide Santon's place in the Inter squad. Cannavaro had said that Santon might have to leave Inter to get regular playing time to gain selection for Italy in the World Cup. Mourinho responded by saying that Cannavaro was acting like a coach.

Inter struggled in their first two matches of the new season. The team lost the Italian SuperCup to Lazio 2–1 and drew 1–1 with newly promoted Bari at the San Siro. Mourinho's team improved dramatically since then, however, as he built a formidable midfield with Sneijder at the heart of it and the likes of new signing Thiago Motta and veterans Javier Zanetti and Dejan Stanković. Inter went on score more than 30 goals (as of the end of November), thrashing derby rivals Milan 4–0, with new signings Diego Milito and Motta both scoring, and hammering Genoa 5–0, the largest margin of victory in the Serie A that season. He was sent off in the December Derby d'Italia away fixture after he sarcastically applauded the referee for what he felt was a dubious free-kick given to Juventus and Inter went on to lose 2–1, courtesy of a Claudio Marchisio winner in the second-half.

Later during the season, Mourinho maintained a strongly critical position against refereeing in Italy, which reached its peak during the 22 February 2010 league game against Sampdoria, ended in a 0–0 tie, with two Inter players being sent off in the first half. At the end of the first half, José Mourinho made a handcuffs gesture towards a camera which was considered by the Football Association as violent and critical of the refereeing performance, and caused a three-game ban against the Portuguese coach. Also, his difficult relationship with young striker Mario Balotelli and the team's loss of form that led Inter to achieve only seven points in six games (and three of such games, including a shock 1–3 defeat at the hands of Sicilian minnows Catania, happening during Mourinho's ban) were heavily criticized by the media and pundits. Despite this, Mourinho achieved what was hailed as one of his career highlights after Inter managed to progress to the UEFA Champions League quarter-finals by defeating Mourinho's former team Chelsea in both legs (2–1 win at San Siro, then followed by a 1–0 win at Stamford Bridge).

On 6 April 2010, José Mourinho became the first manager in history to take three different teams to the semi-finals of the UEFA Champions League (this record was equalled by Bayern Munich manager Louis van Gaal a day later) after his Internazionale managed to overcome CSKA Moscow 0–1 in Russia in the second leg of their quarter-final tie, which ended 2–0 on aggregate. Wesley Sneijder's goal in the sixth minute proved the difference in a match played in laid-back style. This marked the first time in seven years that Internazionale managed to make it to the semi-finals of the competition. On 13 April, Internazionale continued its good season, having managed to qualify for the Coppa Italia final, for the first time under Mourinho, by beating Fiorentina 1–0 away (2–0 on aggregate).

On 28 April 2010, José Mourinho reached the UEFA Champions League Final for the second time in his career after Internazionale beat current holders Barcelona 3–2 on aggregate, after losing 1–0 at Nou Camp (which Mourinho called "the most beautiful defeat of my life"). This brought Internazionale back into a UEFA Champions League Final 38 years after their last (a defeat to AFC Ajax). Mourinho was involved in a brief scuffle with Barcelona goalkeeper Víctor Valdés while attempting to join in the Inter celebrations. Mourinho afterwards stated that that "anti-Madridismo" had motivated the Barça fans, suggesting that they were obsessed with reaching the final and winning the tournament in their arch-rival's home ground. ''Diario Marca'' proclaimed that Mourinho had passed the test to become the next head coach of Real Madrid, as their fans celebrated the elimination of Barcelona.

On 2 May, after a 2–0 away win at Rome against Lazio, Inter almost secured the Serie A title. On 5 May 2010, the team won the Coppa Italia, defeating AS Roma 1–0, and on the 16 May 2010 Inter beat Siena 1–0 to secure the domestic double. On 22 May 2010, Inter won the UEFA Champions League beating Bayern Munich 2–0, and in doing so Inter became the first Italian club to complete The Treble and Mourinho personally celebrated the second "treble win" in his managerial career and second Champions League win. The day after having won the UEFA Champions League, Mourinho claimed that he was "sad, as almost for sure it's my last game with Inter". He then added that "if you don't coach Real Madrid then you will always have a gap in your career".

After days of discussions between Real Madrid and Inter, a record breaking compensation package was successfully agreed on 27 May 2010, and Mourinho was consequently released by Inter.

Real Madrid

On 28 May 2010, it was confirmed that Mourinho would take over from Manuel Pellegrini at the Santiago Bernabéu. On 31 May 2010, Mourinho was unveiled as the new manager of Real Madrid after signing a four-year deal at the club, and became the 11th coach in the past seven years at Real Madrid.

By the end of the transfer window, after the 2010 FIFA World Cup, he had brought four new players to is new side: the two Germans Mesut Özil (€15 million) and Sami Khedira (€13 million), Portuguese defender Ricardo Carvalho (€8 million) and the winger Ángel di María (€25 million plus €11 million on incentives).

On 29 August 2010, Real Madrid drew 0–0 at Real Mallorca in Mourinho's first La Liga game as manager.

When asked about all the missed opportunities against Levante in La Liga and Auxerre in the UEFA Champions League, Mourinho said: "One day some poor rival is going to pay for the chances we've missed today." The following match at the Santiago Bernabéu ended with a 6–1 victory over Deportivo La Coruña. The following league games confirmed Mourinho's statement, defeating Malaga by 1–4 and Racing again by 6–1.

On 29 November 2010, Mourinho's Madrid were defeated on his first clásico encounter against Barcelona. The match, held in Nou Camp was ended 5-0 to the hosts, with Real Madrid director Florentino Pérez regarding it the worst game in the history of Real Madrid. Sporting director Valdano also criticized Mourinho for his 'inability to bring a major correction to the game' and 'not leaving his bench for the (majority) of the match'. When asked by a media reporter however, Mourinho refused to call the loss a 'humiliation'.

On 30 November 2010, Mourinho was fined £33,500 for appearing to instruct Xabi Alonso and Sergio Ramos to attempt to receive a strategic second yellow card in the 4–0 win against Ajax Amsterdam. He was also banned for two Champions League matches, the second of which is suspended for three years.

On 22 December 2010, José Mourinho won a match by the widest margin in his career, winning 8–0 against Levante UD, also of La Liga, in the first leg of their quarter-final of the Copa del Rey.

On 20 April 2011, Mourinho won his first trophy in Spanish football as Real Madrid defeated Barcelona 1–0 in the Copa del Rey final held at the Mestalla in Valencia ending Real Madrid's eighteen-year-long cup drought.

Managerial statistics

!rowspan=2 3 11 88 131 68 45

width=100	Team	Nat	From	To	Record
G	W	D	L	Win %	GF	GA	+/-
align=left	Benfica				11	6	|	2		17	9	+8
align=left	União de Leiria				20	|	5	4		47	28	+19
align=left	Porto				127	|	24	15		222	79	+143
align=left	Chelsea				185	|	36	18		330	119	+211
align=left	Internazionale				108	|	25	15		185	94	+91
align=left	Real Madrid				62	|	10	7		158	48	+110
Total				! 513 !! 349 !! 103 !! 61 !! !!959!!377!!+582

Statistics accurate as of match played 28 August 2011

Unbeaten home league record

Between 23 February 2002 and 2 April 2011, Mourinho went 150 home league matches unbeaten: 38 (W36–D2) with Porto, 60 (W46–D14) with Chelsea, 38 (W29–D9) with Internazionale and 14 (W14–D0) with Real Madrid. The run was broken by Sporting de Gijón on 2 April 2011, when they defeated Real Madrid 1–0 at the Santiago Bernabéu Stadium in La Liga.

His only prior home league defeat had come when Porto lost 3–2 to Beira-Mar on 23 February 2002.

Honours

Managerial

In eight seasons of club management, including an eight month sabbatical in 2007–08, Mourinho has led his club to win its domestic league six times, the UEFA Cup once and the UEFA Champions League twice. Since 2002, Mourinho has not gone a full season or a calendar year without winning at least one trophy.

; Porto (2002–2004)

Primeira Liga (2)

:*2002–03, 2003–04

Supertaça Cândido de Oliveira (1)

:*2003

Taça de Portugal (1)

:*2002–03

UEFA Cup (1)

:*2002–03

UEFA Champions League (1)

:*2003–04

; Chelsea (2004–2007)

FA Premier League (2)

:*2004–05, 2005–06

FA Community Shield (1)

:*2005

Football League Cup (2)

:*2004–05, 2006–07

FA Cup (1)

:*2006–07

; Internazionale (2008–2010)

Serie A (2)

:*2008–09, 2009–10

Supercoppa Italiana (1)

:*2008

Coppa Italia (1)

:*2009–10

UEFA Champions League (1)

:*2009–10

; Real Madrid (2010–present)

Copa del Rey (1)

:*2010–11

Individual

Primeira Liga Manager of the Year (2): 2002–03, 2003–04

Premier League Manager of the Year (2): 2004–05, 2005–06

Premier League Manager of the Month (3): November 2004, January 2005, March 2007

Serie A Manager of the Year (2): 2009, 2010

Albo Panchina d'Oro Coach of the Year (1): 2010–2011

UEFA Manager of the Year (2): 2002–03, 2003–04

UEFA Team of the Year Coach of the Year (4): 2003, 2004, 2005, 2010

BBC Sports Personality of the Year Coach Award (1): 2005

La Gazzetta dello Sport Man of the Year (1): 2010

Onze d'Or Best Coach (1): 2005

FIFA Ballon d'Or Best Coach (1): 2010

IFFHS World's Best Club Coach of the Year (3): 2004, 2005, 2010

World Soccer Magazine World Manager of the Year (3): 2004, 2005, 2010

International Sports Press Association Best Manager in the World (1): 2010

CNID Best Portuguese Manager in Foreign Countries (2): 2008–09, 2009–10

Special awards

''Honoris causa'' – degree by the Technical University of Lisbon for his accomplishments in football Football Extravaganza's League of Legends (2011)

Controversy

Mourinho has often been seen as a controversial figure in football. His time at Chelsea, in particular, fueled this viewpoint as he frequently made outspoken comments that saw him face punishment from the footballing authorities.

On 27 January 2003, after a Porto-Boavista derby in Estádio das Antas, Mourinho refused to shake hands with Boavista coach Jaime Pacheco, quoting "''I don't shake hands with someone I don't know''". The two coaches were exchanging words all week before the match. Pacheco returned the favor in February 2007, before the Champions League match between Porto and Chelsea, calling Mourinho sick and mentally retarded.

On 31 January 2004, after a Sporting Clube de Portugal vs. FC Porto 1–1 match in Lisbon, Porto keeper Vítor Baía and Sporting midfielder Rui Jorge exchanged shirts. Mourinho took Rui Jorge's shirt from Baia and ripped it. Mourinho was not punished for the action. On 26 February, after the Porto vs. Manchester United match at Dragão, an angered Alex Ferguson (United's manager) ran away from Mourinho and refused to shake hands with him. Mourinho called him to apologize. In March, before a Barcelona vs. Celtic match for the UEFA Cup, Mourinho criticized Celtic's coach Martin O'Neill and his team for playing non-attractive football, and recalled the 2003 UEFA Cup final between Porto and Celtic, when, as he said "''we kept the ball and they just ran all over the pitch trying to get to us with their horrible and aggressive style''". O'Neill responded harshly criticizing the "diving" Porto players used to get fouls. "''Mourinho's comments are just unbelievable. I just treat them with the response they deserve. He's still to get over the embarrassment of Vitor Baia lying out on the turf for three or four days''" O'Neill said.

On 6 October 2004, Adrian Mutu accused Mourinho of trying to prevent him from playing in a World Cup qualifier. Mourinho was informed by the Chelsea medical team that the player was unfit after a knee injury, but Mutu disagreed and insisted he was fit to play. The fitness disagreement soon became irrelevant as Mutu tested positive for cocaine in a routine drugs test and he was sacked on 29 October 2004.

Following a Champions League tie between Chelsea and Barcelona in March 2005, Mourinho accused Anders Frisk and Barcelona coach Frank Rijkaard of breaking FIFA rules by having a meeting at half–time. Mourinho insisted that this biased the referee and caused him to send off Chelsea striker Didier Drogba in the second half. Frisk admitted that Rijkaard had tried to speak to him but insisted that he had sent him away. The situation intensified when Frisk began to receive death threats from angered fans, causing the referee to retire prematurely. The UEFA referee's chief, Volker Roth, labeled Mourinho an "enemy of football", although UEFA distanced themselves from the comment. After an investigation of the incident, Mourinho was given a two-match touchline ban for his behaviour and both Chelsea and the manager were fined by UEFA, though the body confirmed that it did not hold Mourinho personally responsible for Frisk's retirement.

On 2 June 2005, Mourinho was fined £200,000 for his part in the meeting with then Arsenal full-back Ashley Cole in January 2005 in breach of the Premier League rules. His fine was later reduced to £75,000 after a hearing in August. Later that year, he labeled Arsenal manager Arsène Wenger "a voyeur" after being irked at what he saw as the latter's apparent obsession with Chelsea. Wenger was furious with the remark and considered taking legal action against Mourinho. However, the animosity died down and the two managers made peace after Mourinho admitted that he regretted making the comment.

After a league match with Everton on 17 December 2006, Mourinho branded Andrew Johnson "untrustworthy" following a challenge with Chelsea keeper Henrique Hilário. Everton issued a statement threatening legal action and calling on Mourinho to apologize, which he later did.

In August 2009, Mourinho again found himself causing controversy after commenting that the performance of Muslim player Sulley Muntari was lacking fitness and energy due to fasting during the month of Ramadan. He was reported to have said, "Muntari had some problems related to Ramadan, perhaps with this heat it's not good for him to be doing this [fasting]. Ramadan has not arrived at the ideal moment for a player to play a football match." The comments sparked an angry response from Muslim leader Mohamed Nour Dachan, who responded, "I think Mourinho could do with talking a little less. A practising [Muslim] player is not weakened because we know from the Institute of Sports Medicine that mental and psychological stability can give a sportsman an extra edge on the field."

On 21 April 2010, after Inter's 3–1 win against FC Barcelona in Milan, Catalan media alleged that Mourinho and Portuguese referee Olegário Benquerença (who was the referee of the San Siro match) were long time friends and also that they co-own a restaurant called ''O Menino'' in Leiria, Portugal, accusing Benquerença's friendship with Mourinho of being responsible for Inter's win. Catalan radio and media also claimed that Benquerença is called ''Larapio'' ("thief") in Portugal, since a 2004 match between Benfica and Porto in Lisbon in which Benquerença disallowed a dubious goal by Benfica's Petit, thus helping Porto to win 1–0; however, that match took place the season after Mourinho's departure from the club. Mourinho himself denied any such allegiances. "I have no restaurant with anybody" he said, "maybe [Barcelona manager] Pep [Guardiola] has a restaurant in Oslo", taunting Norwegian referee Tom Henning Øvrebø's role in Barcelona's qualification against Chelsea in London for the 2008–09 UEFA Champions League semifinal.

On 27 September 2010, Mourinho blasted out at the press after he was pushed too far regarding the exclusion of Pedro Leon from the squad to play against Auxerre. He said, "Don't you want to ask me who will play tomorrow? I have already told you that Benzema will start. If I were a reporter, I would ask who the other 10 players are. Will Higuain play with Benzema or be on the bench? But no – you only insist on Pedro Leon, it seems as if he is Maradona or Zidane...", before he walked out of the press conference abruptly.

Just 3 days before this outburst, Mourinho came out in the press, attacking Sporting de Gijon for putting out a weaker team against Barcelona. He said in a press conference, "If teams gift their games to Barcelona, it will be harder to win the league. They think that they will not win and therefore play with their reserve squad – this would complicate the league for us." Pep Guardiola, manager of Barcelona refused to be drawn on the matter.

On 7 November 2010, Mourinho was sent to the stand by referee Paradas Romero in a cup match against Murcia. After further questioning the referee's record he was given a two match ban and forced to apologize by the Spanish FA. Mourinho maintained that "it is better that it is me who is sanctioned than an important player".

In a Champions League match at Ajax, late in the match when Real Madrid were leading 4–0, two Real Madrid players received late second yellow cards related to time wasting. The result of this meant they were suspended for the final group match even though Madrid would come first in the group, but would benefit by entering the round of 16 without any accumulated yellow cards. It was suggested that this was a deliberate ploy under Mourinho's instruction via two players in a substitution. As a result, UEFA charged Mourinho along with the four related players with improper conduct.

On 17 August 2011, in the final of the 2011 Supercopa de España, Mourinho was seen gouging the eye of Barcelona's assistant coach Tito Vilanova during a brawl at the end of the game. After the game Mourinho did not comment on the incident except to claim that he did not know who "Pito" Vilanova was, with Pito being Spanish slang for penis.

Personal life

Mourinho met his wife Matilde "Tami" Faria, born in Angola, when they were teenagers in Setúbal, Portugal, and the couple married in 1989. Their first child, daughter Matilde, was born in 1996 and they had their first son, José Mário, Jr., four years later. Mourinho, whilst dedicated to football, describes his family as the centre of his life and has noted that the "most important thing is my family and being a good father." He was selected as the ''New Statesman'' Man of the Year 2005 and was described as a man devoted to both his family and his work. Mourinho has also been a part of social initiatives and charity work, helping with a youth project, bringing Israeli and Palestinian children together through football and donating his "lucky" jacket to Tsunami Relief, earning £22,000 for the charity. José Mourinho is a Catholic.

Widely known for his strong personality, refined dress sense, and quirky comments at press conferences, Mourinho has experienced fame outside of football circles, featuring in European advertisement campaigns for Samsung, American Express and adidas, amongst others. An unofficial biography of Mourinho, titled ''O Vencedor – De Setúbal a Stamford Bridge'' (The Winner – from Setúbal to Stamford Bridge), was a best seller in Portugal. However, Mourinho did not authorise the biography and attempted, unsuccessfully, to prevent the book from being published.

Mourinho was part of an unusual event in May 2007 when he was arrested for preventing animal welfare officials from putting his dog in to quarantine. The dog had not been sufficiently inoculated but the situation was resolved after it was returned to Portugal and Mourinho received a police caution.

In 23 March 2009, José Mourinho was awarded a doctorate ''honoris causa'' degree by the Technical University of Lisbon for his accomplishments in football.

Mourinho speaks Portuguese, Spanish, Italian, French and English fluently. He also speaks Catalan. In October 2010, Mourinho was ranked No.9 on the list of Most Influential Men published by AskMen.com.

See also

List of UEFA Cup and Europa League winning managers

List of European Cup and UEFA Champions League winning managers

José and his Amazing Technicolor Overcoat

Special 1 TV

José Arrogantio, a character based on Mourinho in comedy series Harry and Paul

References

External links

Bert van Marwijk}} Rafael Benítez}} - Carlo Ancelotti}} Josep Guardiola}} - }}

Category:1963 births Category:Living people Category:Portuguese football managers Category:S.L. Benfica managers Category:U.D. Leiria managers Category:F.C. Porto managers Category:Chelsea F.C. managers Category:F.C. Internazionale Milano managers Category:Premier League managers Category:Expatriate football managers in England Category:Serie A managers Category:Expatriate football managers in Italy Category:Portuguese expatriates in Italy Category:UEFA Cup winning managers Category:Primeira Liga managers Category:Golden Globes (Portugal) winners Category:Real Madrid C.F. managers Category:La Liga managers Category:Expatriate football managers in Spain Category:Portuguese Roman Catholics Category:Technical University of Lisbon alumni

ar:جوزيه مورينهو az:Joze Mourinyo bn:জোসে মরিনহো be-x-old:Жазэ Маўрынью bs:José Mourinho bg:Жозе Моуриньо ca:José Mourinho cs:José Mourinho da:José Mourinho de:José Mourinho et:José Mourinho el:Ζοζέ Μουρίνιο eml:José Mourinho es:José Mourinho eu:José Mourinho fa:ژوزه مورینیو fr:José Mourinho ga:José Mourinho gl:José Mourinho ko:조제 모리뉴 hy:Ժոզե Մոուրինյո hr:José Mourinho id:José Mourinho is:Jose Mourinho it:José Mourinho he:ז'וזה מוריניו ka:ჟოზე მოურინიო sw:José Mourinho la:Iosephus Mourinho lv:Žuze Mourinju lt:José Mourinho hu:José Mourinho mk:Жозе Мурињо mr:होजे मौरिन्हो ms:José Mourinho my:ယိုဆဲ မော်ရိညို nl:José Mourinho ja:ジョゼ・モウリーニョ no:José Mourinho pl:José Mourinho pt:José Mourinho ro:José Mourinho ru:Моуринью, Жозе sq:Jose Mourinho simple:José Mourinho sk:José Mourinho sl:José Mourinho sr:Жозе Мурињо fi:José Mourinho sv:José Mourinho th:โชเซ มูรีนโย tr:José Mourinho uk:Жозе Моурінью vec:José Mourinho vi:José Mourinho zh:若泽·穆里尼奥