- published: 04 Oct 2014
- views: 123523
Evan Bartholomew (born 1976 or 1977) is a DJ, producer & artist who creates downtempo music under the name Bluetech. He places significant emphasis on melody in his productions, and his works often demonstrate an influence from dub and ambient techno. He lives in Pahoa, Hawaii.
Bluetech has also been releasing albums under the names Evan Marc and Evan Bartholomew. He is also part of the downtempo music group, Invisible Allies, along with KiloWatts.
Bluetech's first track was released on Truffle Records in 2003. Since then, Bluetech has released tracks on a number of other labels. In 2004, Bluetech launched his own label, Native State Records.
Follow is the third album by Pakho Chau, comprising four new tracks and nine previously released tracks. It was released in Hong Kong on July 10, 2009.
Psychedelic trance, psytrance or just psy (derived from the Ancient Greek word ψυχή "psyche", mind; soul; breath; spirit) is a genre of electronic dance music characterized by arrangements of synthetic rhythms and layered melodies created by high tempo riffs. By 1998 psytrance had become a mainstream form of music.
Psytrance lies at the hardcore, underground end of the diverse trance spectrum. The genre offers variety in terms of mood, tempo, and style. Some examples include full on, darkpsy, Hi-Tech, progressive, suomi, psy-chill, psycore, psybient, psybreaks, or "adapted" tracks from other music genres. Goatrance preceded psytrance, when digital media became more commonly used psytrance evolved. Goa continues to develop alongside the other genres.
The first hippies who arrived in Goa, India in the mid-1960s were drawn there for many reasons, including the beaches, the low cost of living, the friendly locals, the Indian religious and spiritual practices and the readily available Indian cannabis, which until the mid-1970s was legal. During the 1970s the first Goa DJs were generally playing psychedelic rock bands such as the Grateful Dead, Pink Floyd and The Doors. In 1979 the beginnings of electronic dance music could occasionally be heard in Goa in the form of tracks by artists such as Kraftwerk but it was not until 1983 that DJs Laurent and Fred Disko, closely followed by Goa Gil, began switching the Goa style over to electro-industrial/EBM which was now flooding out of Europe from Frontline Assembly, Front 242, Nitzer Ebb as well as Eurobeat.
In particle physics, an elementary particle or fundamental particle is a particle whose substructure is unknown, thus it is unknown whether it is composed of other particles. Known elementary particles include the fundamental fermions (quarks, leptons, antiquarks, and antileptons), which generally are "matter particles" and "antimatter particles", as well as the fundamental bosons (gauge bosons and the Higgs boson), which generally are "force particles" that mediate interactions among fermions. A particle containing two or more elementary particles is a composite particle.
Everyday matter is composed of atoms, once presumed to be matter's elementary particles—atom meaning "indivisible" in Greek—although the atom's existence remained controversial until about 1910, as some leading physicists regarded molecules as mathematical illusions, and matter as ultimately composed of energy. Soon, subatomic constituents of the atom were identified. As the 1930s opened, the electron and the proton had been observed, along with the photon, the particle of electromagnetic radiation. At that time, the recent advent of quantum mechanics was radically altering the conception of particles, as a single particle could seemingly span a field as would a wave, a paradox still eluding satisfactory explanation.
In alchemy, Prima materia, materia prima or first matter, is the ubiquitous starting material required for the alchemical magnum opus and the creation of the philosopher's stone. It is the primitive formless base of all matter similar to chaos, the quintessence, or aether. Esoteric alchemists describe the prima materia using simile, and compare it to concepts like the anima mundi.
The concept of prima materia is sometimes attributed to Aristotle. The earliest roots of the idea can be found in the philosophy of Anaxagoras, who described the nous in relation to chaos. Empedocles' cosmogony is also relevant.
When alchemy developed in Greco-Roman Egypt on the foundations of Greek philosophy, it included the concept of prima materia as a central tenet. Mary Anne Atwood uses words attributed to Arnaldus de Villa Nova to describe the role of prima materia in the fundamental theory of alchemy: That there abides in nature a certain pure matter, which, being discovered and brought by art to perfection, converts to itself proportionally all imperfect bodies that it touches. Although descriptions of the prima materia have changed throughout history, the concept has remained central to alchemical thought.
➤ Follow us on Facebook: http://bit.ly/FacebookPsychedelicUniverse 2005 - Bluetech - Sines And Singularities - Aleph Zero Records http://www.aleph-zero.info/cd-2/Bluetech-/Sines-and-Singularities/details.html http://www.beatport.com/en-US/html/content/release/detail/107994/Sines%20%26%20Singularities https://itunes.apple.com/us/album/sines-and-singularities/id308686808 http://www.cdbaby.com/cd/bluetech3 http://www.amazon.com/Sines-Singularities-Bluetech/dp/B000FSMHZ8 Tracklist: 1. Enter the Lovely 0:00 2. Condensation 8:10 3. Leaving Winter Behind 14:19 4. Forgiveness 22:15 5. Shulman - First Came the Stars (Bluetech remix) 30:10 6. Pitch Black - Ape to Angel (Bluetech’s Evolution remix) 38:27 7. Airstream 45:47 8. Dreamtime Lullaby 52:29 9. Shimmer 1:00:02 10. Wilderness 1:07:32 11....
➤ Follow us on Facebook: http://bit.ly/FacebookPsychedelicUniverse 2004 - Bluetech - Elementary Particles + Prima Materia - Aleph Zero Records | Vision Quest http://www.aleph-zero.info/cd-4/Bluetech/Elementary-Particles-and-Prima-Materia/details.html http://www.amazon.com/Elementary-Particles-Prima-Materia-Bluetech/dp/B000FT5THU https://itunes.apple.com/gb/album/elementary-particles-prima/id308684947 http://www.amazon.co.uk/Elementary-Particles-Prima-Materia-Bluetech/dp/B00283SQ6W CD1: Elementary Particles 0:00 - 44:12 1. Elementary Particles (Re-Edit) 0:00 2. Alchemie Dub 8:12 3. Cosmologic 14:55 4. Koinonea 22;28 5. Prayers For Rain (J. Views Remix) 28:58 6. Oleander 33:57 7. Worthy 41:06 CD2: Prima Materia 44:12 - 1:52:06 1. Leaving Babylon 44:12 2. Prophetic Sines 50:56 3. Tria...
➤ Follow us on Facebook: http://bit.ly/FacebookPsychedelicUniverse 2009 - Bluetech - The Divine Invasion - Aleph Zero Records http://www.beatport.com/release/the-divine-invasion/167286 http://aleph-zero.info/cd-84/Bluetech--/The-Divine-Invasion/details.html http://www.junodownload.com/products/the-divine-invasion/1451332-02/ http://www.cdbaby.com/cd/bluetech4 Track list: 1. Finding the Future by Looking Backwards 7:18 2. Lost in an Imagined Labyrinth 13:56 3. Probability Tree 20:02 4. Rite of the Dragonfly 27:01 5. Swimming in a Feverdream 33:35 6. Holding Space 39:39 7. Honey in the Heart 46:35 8. Ace Ventura & Lish - The Light (Bluetech remix) 54:43 9. Even the Stones Sing 1:02:13 10. Bluetech & Mirror System - Living Time 1:09:32 11. Bluetech & Eitan Reiter - A Golden Ratio Sings ...
Enjoy The Full EP
Bluetech - Triangle (Retriangulated) from Prima Materia, 2003 Enjoy!
Support: http://alephzerorecords.bandcamp.com/album/sines-and-singularities Aleph Zero is proud to present the second highly anticipated Bluetech album. Sines and Singularities offers a step forward in Bluetech's unmistakable and distinct emotional spacey sound, and shows an evolved Bluetech character. Extensive touring since his last album led Evan in explorations of new realms of sonic structures. The outcome of these physical journeys is a spiritual musical inward deep dive that unfolds and penetrates new dimensions in Bluetech musical persona, exposing more of his unique sound-constructed emotional reflections of the world. Diverse and colorful, this amazing album offers a more complete perspective from different angles of the Bluetech sound, and flirts with the more danceable side of ...
► Subscribe to Chill Space: http://bit.ly/ChillSpaceTV ► Download: https://alephzerorecords.bandcamp.com/album/digital-singles-vol-1 Follow Aleph Zero Records: ► Bandcamp: https://alephzerorecords.bandcamp.com/ ► YouTube: https://www.youtube.com/user/AlephZeroRecords Follow The Muse YouTube Network: ► The Psychedelic Muse: http://bit.ly/SubscribePsyMuse ► Cosmic Soundwaves: http://bit.ly/SubscribeCSW ► Downtempo Vibes: http://bit.ly/DowntempoVibes ► Chill Space: http://bit.ly/ChillSpaceYT Follow us on Social Media: ► The Muse Facebook: http://bit.ly/TheMuseFB ► The Psychedelic Muse Facebook: http://bit.ly/ThePsyMuseFB ► The Psychedelic Muse Soundcloud: http://bit.ly/PsyMuseSC ► Chill Space Facebook: http://bit.ly/ChillSpaceFB ► Chill Space Instagram: http://bit.ly/ChillSpaceIG ► Chill...
This was wonderful! It pretty much speaks for itself!!!!
BLUETECH 2015.07.05 Luminosity Gathering Sunshine Coast ~ BC *Big Thanks to everyone helping Co Create this Absolute Totally Awesome Annual Luminosity Gathering 2015: Lotus Sattva (Sacred Synergy), Matt Mazur (Sigma-1), Mike (Heidrogen), Keith Anderson (Fractal Geometry), Beatfarmer, Evan Marc (Bluetech) https://www.facebook.com/luminositygathering https://www.facebook.com/beatfarmer?fref=ts https://www.facebook.com/iambluetech?fref=ts https://www.facebook.com/heidrogen.perception https://www.facebook.com/fractaledvisions https://www.facebook.com/groups/sacredsynergycommunity/ https://www.facebook.com/mugwortdesign Cultural Historian: Al Alx@Parabuilding.org http://www.parabuilding.org/ https://soundcloud.com/alx-latham https://www.youtube.com/user/n2theliteAlx https://archive.org/s...
Bluetech performing live at Gem & Jam Festival, Tucson, AZ www.lostinsound.org
Ott Live @ Wild Woods Music Festival - Croydon, NH 2015 Subscribe: http://bit.ly/SubscribeOtt Ott full set at Wild Woods Music and Arts Festival in Croydon - New Hampshire - 8-16-2015 . Tracklisi: 00:00:00 - A Gentle Place by Birth Is You - Ott 00:02:43 - 16mm Summer Day - Ott 00:09:51 - Coursing Batch - Ott 00:15:07 - Harwell Dekatron - Ott 00:21:47 - Adrift in Hilbert Space - Ott 00:31:12 - gargoyles - evil doers 00:35:58 - Baby Robot - Ott 00:50:19 - Squirrel and Biscuits - Ott 00:42:50 - Unit Delta Plus - Ott 00:59:51 - Ship Is Not a Child - Ott 01:05:36 - Hello, My Name Is... - Ott 01:12:04 - Mr Balloon Hands - Ott 01:19:50 - Mouse Eating Cheese - Ott More Ott: Website: http://www.ottsonic.net Facebook: https://www.facebook.com/ottsonic Twitte: https://twitter.com/ottsonic Bandcam...
Traktor recording mixed with GoPro camera sound Intro footage taken at Eclipse 2016 & 2014 Tracklist: - DJ Set - To And Afro - Mr Squatch Two River Sisters - Bluetech Dragon Tree - Kalya Scintilla Crossing Beyond (Duke Mushroom Remix) - Desert Dwellers Permutations - Whitebear x Tribone Moonlit Horizons (Drumspyder Remix) - Desert Dwellers Ice Queen - Drumspyder - Live Set - Eyes (WIP) World of Lies Only Light (Tron Sepia Remix) - Cat Empire Desert Calling (WIP) Mas Caliente (Tron Sepia Remix) - Rythmstar Tricotillomania (WIP) Time Lost Aegyptr - Theo Meier Milky Way (WIP) Wannabe Presbitary Sarapow Melodeep (WIP) Nature Sauvage (WIP) Riddle of Steel (WIP) - 1h - Factory Feuer Tanz Survival (Tron Sepia Remix) - Radioactive Sandwich Remix Galapagos Salamander Flange (Radioactive Sandwich...
Bluetech Live. Shulman - First Came the Stars (Bluetech remix). Written and Produced by Yaniv Shulman. Remix by Evan Bluetech. Taken from the album Bluetech - Sines and Singularities. Copyright Aleph Zero Records. www.bluetechonline.com, www.shulman.info, www.aleph-zero.info. Performed live at the Gathering 2006 Festival, Japan. Subscribe: http://bit.ly/AlephZeroSubscribe More Aleph Zero: http://www.aleph-zero.info http://www.facebook.com/AlephZeroRecords http://AlephZeroRecords.bandcamp.com Aleph Zero - The Next Step in Sonic Evolution. Aleph Zero's musical vision is one of downtempo electronic music, journeying through the realms of ambient, chill out, ethnic sounds and cutting edge electronica. In its short time of existence Aleph Zero has already managed to get world wide recognitio...
Bluetech (Live) @ The Kinetic Playground - May 6, 2011
➤ Follow us on Facebook: http://bit.ly/FacebookPsychedelicUniverse 2005 - Bluetech - Sines And Singularities - Aleph Zero Records http://www.aleph-zero.info/cd-2/Bluetech-/Sines-and-Singularities/details.html http://www.beatport.com/en-US/html/content/release/detail/107994/Sines%20%26%20Singularities https://itunes.apple.com/us/album/sines-and-singularities/id308686808 http://www.cdbaby.com/cd/bluetech3 http://www.amazon.com/Sines-Singularities-Bluetech/dp/B000FSMHZ8 Tracklist: 1. Enter the Lovely 0:00 2. Condensation 8:10 3. Leaving Winter Behind 14:19 4. Forgiveness 22:15 5. Shulman - First Came the Stars (Bluetech remix) 30:10 6. Pitch Black - Ape to Angel (Bluetech’s Evolution remix) 38:27 7. Airstream 45:47 8. Dreamtime Lullaby 52:29 9. Shimmer 1:00:02 10. Wilderness 1:07:32 11....
➤ Follow us on Facebook: http://bit.ly/FacebookPsychedelicUniverse 2004 - Bluetech - Elementary Particles + Prima Materia - Aleph Zero Records | Vision Quest http://www.aleph-zero.info/cd-4/Bluetech/Elementary-Particles-and-Prima-Materia/details.html http://www.amazon.com/Elementary-Particles-Prima-Materia-Bluetech/dp/B000FT5THU https://itunes.apple.com/gb/album/elementary-particles-prima/id308684947 http://www.amazon.co.uk/Elementary-Particles-Prima-Materia-Bluetech/dp/B00283SQ6W CD1: Elementary Particles 0:00 - 44:12 1. Elementary Particles (Re-Edit) 0:00 2. Alchemie Dub 8:12 3. Cosmologic 14:55 4. Koinonea 22;28 5. Prayers For Rain (J. Views Remix) 28:58 6. Oleander 33:57 7. Worthy 41:06 CD2: Prima Materia 44:12 - 1:52:06 1. Leaving Babylon 44:12 2. Prophetic Sines 50:56 3. Tria...
➤ Follow us on Facebook: http://bit.ly/FacebookPsychedelicUniverse 2009 - Bluetech - The Divine Invasion - Aleph Zero Records http://www.beatport.com/release/the-divine-invasion/167286 http://aleph-zero.info/cd-84/Bluetech--/The-Divine-Invasion/details.html http://www.junodownload.com/products/the-divine-invasion/1451332-02/ http://www.cdbaby.com/cd/bluetech4 Track list: 1. Finding the Future by Looking Backwards 7:18 2. Lost in an Imagined Labyrinth 13:56 3. Probability Tree 20:02 4. Rite of the Dragonfly 27:01 5. Swimming in a Feverdream 33:35 6. Holding Space 39:39 7. Honey in the Heart 46:35 8. Ace Ventura & Lish - The Light (Bluetech remix) 54:43 9. Even the Stones Sing 1:02:13 10. Bluetech & Mirror System - Living Time 1:09:32 11. Bluetech & Eitan Reiter - A Golden Ratio Sings ...
Enjoy The Full EP
BLUETECH 2015.07.05 Luminosity Gathering Sunshine Coast ~ BC *Big Thanks to everyone helping Co Create this Absolute Totally Awesome Annual Luminosity Gathering 2015: Lotus Sattva (Sacred Synergy), Matt Mazur (Sigma-1), Mike (Heidrogen), Keith Anderson (Fractal Geometry), Beatfarmer, Evan Marc (Bluetech) https://www.facebook.com/luminositygathering https://www.facebook.com/beatfarmer?fref=ts https://www.facebook.com/iambluetech?fref=ts https://www.facebook.com/heidrogen.perception https://www.facebook.com/fractaledvisions https://www.facebook.com/groups/sacredsynergycommunity/ https://www.facebook.com/mugwortdesign Cultural Historian: Al Alx@Parabuilding.org http://www.parabuilding.org/ https://soundcloud.com/alx-latham https://www.youtube.com/user/n2theliteAlx https://archive.org/s...
432hz is a natural frequency of the Earth. Align and enjoy :) if You like this, You can buy Bluetech's music from http://www.bluetechonline.com/portfol... and change it to 432hz in e.g. Audacity (google it) :) Thanks for listening! Tracklist below. Tracklist: 1. Enter the Lovely 0:00 2. Condensation 8:10 3. Leaving Winter Behind 14:19 4. Forgiveness 22:15 5. Shulman - First Came the Stars (Bluetech remix) 30:10 6. Pitch Black - Ape to Angel (Bluetech’s Evolution remix) 38:27 7. Airstream 45:47 8. Dreamtime Lullaby 52:29 9. Shimmer 1:00:02 10. Wilderness 1:07:32 11. A Garland of Stars 1:14:43
relax and take your mind on a journey through some beautiful ambient / psychill / dub :) one of my fav mixes of all time to chill out to, have drifted off to this many nights, and felt it deserved to be enjoyed by others here :) mixed by DJ Saturnia - http://soundcloud.com/saturnia - http://www.youtube.com/user/DJSaturnia?ob=0 Dj Saturnia - Illuminotion Tracklist: 00:00 Zen Mechanics - A New Philosophy 10:16 Nada - Earthgarden 17:33 Bluetech - Elementary Particles 25:12 Phutureprimitive - Darkness 28:55 Deviant Electronics - Silver Side 34:05 Triac - Anticipation 36:23 Carbon Based Lifeforms - Hydroponic Garden 40:39 Etheogenic - Habitual Overtones 45:17 Kaya Project - Only the Brave 51:13 Puff Dragon - Lava 56:36 Bluestylish - I'll be Inspired 59:13 Puff Dragon - Chinese Ra...
2014 - Bluetech - Spacehop Chronicles Vol. 1 - Bluetech self release Buy @ . Please Share Tracklist: 1.Laika - 0:00 2.Fold And Arrive - 6:58 3.Athena 13 - 13:01 4.Skybox - 19:24 5.Light Years From Home - 24:25 Bluetech - Spacehop . Artist - Bluetech Album - Spacehop Chronicles Vol. 1 Genre - Downtempo / Spacehop Year - 2014 .
We speak with Evan "Bluetech" about his current tour, the state of music, his fanbase and future releases. http://www.bluetechonline.com http://www.channelDJ.com
Angela Godwin, Chief Editor with WaterWorld magazine reporting from the BlueTech Forum 2016 in San Francisco, California. Angela speaks to Jonathan Clement, CEO, PWN Technologies. Topics discussed are larger trends emerging in the water industry, ceramic membranes and traditional polymeric membranes.
An interview with Hank Vander Laan, Founder of Trojan UV, by Paul O'Callaghan (CEO, O2 Environmental and BlueTech Research). Hank Vander Laan is one of the most successful water entrepreneurs of recent times provides insights into the journey that Trojan UV took, the lessons learned along the way and the importance of persevering through adversity to succeed.
Angela Godwin, Chief Editor with WaterWorld magazine reporting from the BlueTech Forum 2016 in San Francisco, California. Angela speaks to Ralph Exton, CMO GE Water & Process Technologies. Topics discussed include Ecomagination, piping and distribution of water utilities, advancements in sensors and the advancements in the collection of data. http://www.bluetechforum.com/
Coverage from BlueTech Forum 2016. Angela Godwin, Chief Editor with WaterWorld Magazine speaks to Paul O'Callaghan about the fifth BlueTech Forum in San Francisco. The theme of BlueTech Forum 2016 is future proofing your water technology strategy. http://www.bluetechforum.com/
Angela Godwin, Chief Editor, WaterWorld Magazine speaks to Emilio Tenuta, VP, Corporate Sustainability for Ecolab. Topics discussed are corporate water risk through sustainability, hydrologic footprint, the water risk monetizer and pure water reduction projects. http://www.bluetechforum.com/
Angela Godwin, Chief Editor with WaterWorld magazine reporting from the BlueTech Forum 2016 in San Francisco, California. Angela speaks to Trevor Hill, Chairman and CEO, Fathom. Topics discussed are smart water management and data in water utilities. http://www.bluetechforum.com/
Ocean Aero demonstrates their Submaran 10 in front of investors, elected and military officials in San Diego. Check out this interview with Ocean Aero CEO and TMA Board Member Eric Patten, and learn more about the world's first autonomous underwater and surface vehicle. Visit www.themaritimealliance.org for more information about The Maritime Alliance and visit www.oceanaero.us/ for more information about Ocean Aero.
[BELLE:]
In ons dorp
Is het altijd rustig
En iets nieuws
Dat gebeurt hier niet
In ons dorp
Zingen alle mensen
Steeds hetzelfde lied
[DORPELINGEN:]
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
[BELLE:]
Daar gaat de bakker met zijn brood als altijd
Hij raakt het kwijt, al is het oud
Alles gaat zoals het hoort
In dit afgelegen oord
Dat is wat mij soms benauwt
[BAKKER:]
Goedemorgen, Belle!
[BELLE:]
Goedemorgen, bakker!
[BAKKER:]
Waar ga je heen?
[BELLE:]
De boekwinkel. Ik heb net zo'n prachtig verhaal gelezen over een bonenstaak en een monster ...
[BAKKER:]
Wat leuk. Marie! De baguettes! Schiet eens op!
[DORPELINGEN:]
Kijk haar nou gaan, dat rare kind, zo typisch
Ze loopt te dromen, zie je wel
Vaak is het liefst alleen
Nogal vreemd vindt iedereen
Alle mensen! Wat een rare meid, die Belle!
[MAN I:]
Bonjour!
[VROUW I:]
Hallo!
[MAN I:]
Tot twaalf uur, hé?
[VROUW II:]
Bonjour!
[MAN II:]
Hallo!
[VROUW II:]
Hoe is het met je vrouw?
[VROUW III:]
Ik wil er zes.
[MAN III:]
Die is wel duurder.
[BELLE:]
Moet dit nu zo mijn hele leven gaan?
[BOEKHANDELAAR:]
Ach, Belle.
[BELLE:]
Goedemorgen. Ik kom het boek terugbrengen dat ik heb geleend.
[BOEKHANDELAAR:]
Heb je het alweer uit?
[BELLE:]
O, ik kreeg er niet genoeg van. Heeft u iets nieuws?
[BOEKHANDELAAR:]
Ha ha! Niet sinds gisteren.
[BELLE:]
Dat hindert niet. Dan neem ik ... dit boek.
[BOEKHANDELAAR:]
Dat boek? Maar dat ken je al.
[BELLE:]
Maar het is mijn lievelingsboek. Verre landen, zwaardgevechten, tovenaars, een vermomde prins en ...
[BOEKHANDELAAR:]
Als je zo dol bent op dat boek, houdt het dan.
[BELLE:]
Maar, mijnheer ...
[BOEKHANDELAAR:]
Ik sta erop.
[BELLE:]
O, dank u! Duizend maal dank!
[DORPELINGEN:]
Kijk haar nou gaan, zij is geweldig anders
Is zij helemaal gezond?
Of er niemand meer bestaat
Loopt ze lezend over de straat
Ja, die rare Belle maakt het wel heel erg bont
[BELLE:]
O! Is het niet verbazend?
Het is mijn lievelingsboek, omdat –- kijk hier
Zij hem ooit eens zal krijgen
Maar ze weet nog niet dat het gebeurt in hoofdstuk vier
[VROUW:]
Haar naam zegt ons al dat zij heel erg mooi is
Zij is een echte mademoiselle
[WINKELIER:]
Maar de mensen vinden haar
Toch altijd een beetje raar
Ze is anders dan wij allemaal
[DORPELINGEN:]
Zij doet niet als wij allemaal
Zij is anders dan wij allemaal, die Belle
[LEFOU:]
Elk schot van jou was raak, Gaston.
Jij bent de beste jager ter wereld.
[GASTON:]
Weet ik.
[LEFOU:]
Jij krijgt elk dier dat je maar hebben wilt.
En elk meisje trouwens ook.
[GASTON:]
Dat klopt, Lefou.
En ik heb nu een oogje op die daar.
[LEFOU:]
De dochter van de uitvinder?
[GASTON:]
Ja, precies. Ze boft dat ze met mij mag trouwen.
[LEFOU:]
Ja, maar ze is ...
[GASTON:]
Het allermooiste meisje van het dorp.
[LEFOU:]
Weet ik, maar ...
[GASTON:]
Zij is gewoon de beste. En verdien ik niet het beste dat er is?
[LEFOU:]
Ja, natuurlijk. Ik bedoel alleen maar dat ...
[GASTON:]
Vanaf de dag dat ik haar zo zag praten
Ging ik meteen al voor de bijl
Zij is net zo knap als ik
Zag ik met een eerste blik
Dus het duurt niet lang, dan trouwen wij in stijl
[MEISJESKOOR:]
Kijk hem nou gaan
Is het geen spetter?
Monsieur Gaston
O, wat een stuk!
Mijn hart klopt zeer -- bijna te pletter
Wie hem ooit haalt, heeft heel erg veel geluk
[MAN I:]
Bonjour!
[GASTON:]
Pardon!
[MAN II:]
Hallo!
[MAN III:]
Hallo!
[DAME:]
Noem jij dit vis?
[VROUW I:]
Geef hier die kaas!
[MAN IV:]
Ik wil ...
[VROUW II:]
Nee, die.
[MAN IV:]
... die kaas.
[GASTON:]
Pardon!
[KAASVERKOPER:]
Ik pak een mesje.
[GASTON:]
Laat mij erdoor!
[VROUW I:]
Dat brood ...
[MAN V:]
Kom, jouw vis ...
[VROUW I:]
... is oud!
[MAN V:]
... die stinkt.
[BAKKER:]
Mevrouw vergist zich.
[BELLE:]
Moet dit nu zo mijn hele leven gaan!
[GASTON:]
Ik zal Belle trouwen! Neem dat van mij aan!
[DORPELINGEN:]
Kijk haar nou gaan
Zo'n raar maar aardig meisje
Een zonderlinge mademoiselle
Ook al is zij nog zo schoon
Zij valt wat uit de toon
Want zij is gewoon een rare meid
Een mooie, maar een rare meid
Zij is een hele rare meid
Die Belle!