НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский
Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

Версия для распечатки

Лидер боснийских сербов Караджич заявляет о том, что США предоставили ему иммунитет

Пол Митчелл
9 июня 2009 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 30 мая 2009 года.

Адвокаты защиты лидера боснийских сербов Радована Караджича потребовали, чтобы Международный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) снял с него все обвинения в связи с предположительно имевшим место соглашением о предоставлении ему иммунитета, заключенным между Караджичем и американским дипломатом Ричардом Холбруком (Richard Holbrooke). Караджич утверждает, что в конце войны 1992-1995 годах в Боснии-Герцеговине ему был предложен иммунитет от преследования в обмен на отказ от своего статуса лидера Сербской демократической партии и уход из политики.

"В тот момент, когда соглашение вступило в силу, у меня не было сомнений в действенности обещаний, данных мне Ричардом Холбруком насчет того, что меня не будут преследовать в МТБЮ, и что он располагал полномочиями, позволявшими такое обещание давать", — заявил Караджич.

Караджич настаивает, что Холбрук, "действуя от имени США... предлагал моим высокопоставленным представителям, чтобы я прекратил всю политическую и общественную деятельность, никому не давал интервью и не публиковал никаких статей или книг. Другими словами, они хотели, чтобы я надолго исчез, пока не будут полностью реализованы все положения Дейтонского соглашения... Г-н Холбрук сказал, что позволит мне избежать привлечения к ответственности за военные преступления в обмен за то, чтобы я "не высовывался". Он также предупредил меня о том, что в мой адрес будет звучать очень резкая критика, направленная на то, чтобы не позволять моим сторонникам подорвать реализацию Дейтонского соглашения... Соответственно нашему соглашению, [бывший Госсекретарь США при президенте Билле Клинтоне] Мадлен Олбрайт предложила президенту Республики Сербской Биляне Плавшич, чтобы я уехал в Россию, Грецию или Сербию, чтобы там открыть частную поликлинику".

Обвинительный акт против Караджича построен на его предположительной ответственности за преступления в виде преследований, уничтожений, убийств и принудительных выселений, которые "служили достижению цели окончательного выселения боснийских мусульман и боснийских хорватов с территорий, подвластных боснийским сербам". Обвинение содержит 11 пунктов, в том числе осаду Сараево, длившуюся с апреля 1992 года по ноябрь 1995 года, и убийство примерно 8 тысяч боснийцев в Сребренице в июле 1995 года, которое стало, по официальным данным, самым крупным массовым убийством в Европе со времен Второй мировой войны.

Караджич пропал в конце войны, после того, как в ноябре 1995 года было подписано Дейтонское соглашение. Оно разделило бывшую Югославскую республику на два национальных государства — Республику Сербскую и Федерацию Боснии и Герцеговины (альянс мусульман и хорватов). Скрывавшийся в течение 13 лет, Караджич был арестован в сербской столице Белграде в 2008 году, будучи задержан под именем Драгана Дабича, врача по альтернативной медицине.

Согласно утверждениям адвокатов Караджича, он лично не присутствовал в момент заключения устного соглашения о предоставлении ему иммунитета в июле 1996 года в Белграде. Однако было 15 свидетелей

этого события, в том числе Холбрук и еще шесть представителей США, бывший сербский президент Слободан Милошевич, министр внутренних дел Йовица Станишич, спикер парламента Республики Сербской Момчило Краишник и министр иностранных дел Республики Сербской Алекса Буха. Еще были свидетельские показания в отношении этого события от трех бывших сотрудников Госдепартамента США и рассекреченное сообщение бывшего американского посла в Боснии Джона Мензиса (John Menzies), в котором утверждается, что ему было сообщено о словах Холбрука, согласно которым трибунал вскоре "исчезнет". Адвокаты Караджича получили разрешение от американских властей взять интервью у Лоуренса Батлера (Lawrence Butler), работавшего в должности атташе американского посольства в Белграде и присутствовавшего на переговорах между Холбруком и Милошевичем. Они также хотят получить информацию о предполагаемом соглашении у шведского министра иностранных дел Карла Бильдта.

Холбрук, являющийся в данный момент послом США для специальных поручений в Пакистане и Афганистане, отвергает утверждения Караджича. Он настаивает на том, что в июле 1996 года посетил Белград и в присутствии Милошевича заключил письменный договор, принудивший Караджича отказаться от своих политических постов. "Я заключил очень сложный договор. Он должен был сразу уйти в отставку и с поста президента сербской части Боснии, и с поста главы своей партии. И он это сделал, — сказал Холбрук. — Но когда он пропал, то запустил дезинформацию, будто я с ним договорился, что если он исчезнет, то мы не будем его преследовать. Это совершенно ложное утверждение".

Министр иностранных дел Республики Сербской Алекса Буха утверждает, что присутствовал в момент заключения соглашения, когда "Холбрук категорически обещал, что если Караджич навсегда уйдет из политики, то Гаагский трибунал для него уйдет в прошлое".

Бывший главный прокурор МТБЮ Карла дель Понте в 2004 году сказала: "Я изучаю историю соглашения между Караджичем и Холбруком". Когда ее спросили: "Верите ли Вы, что соглашение существует?", — дель Понте ответила: "Да".

Представитель дель Понте Флоренс Хартманн (Florence Hartmann) обрушилась с критикой на западные державы в отношении дела Караджича в своей книге Мир и наказание. Секретные войны политики и международной юстиции (Peace and Punishment: The Secret Wars of Politics and International Justice), опубликованной в 2007 году. Хартманн утверждает, что независимо от того, было ли заключено формальное соглашение с Караджичем или нет, американские власти "ничего не делали", когда обвинение многократно давало им точную информацию о местонахождении Караджича и генерала боснийских сербов Ратко Младича. Зачастую США, Великобритания и Франция блокировали аресты, иногда по личному приказу лидеров этех стран.

Хартманн сказала журналистам: "Я цитировала должностных лиц, которые многократно утверждали, что для ареста Караджича и Младича необходим "зеленый свет" от президента Клинтона. Похоже, от президента Ширака тоже нужен был "зеленый свет". Германский министр иностранных дел Йошка Фишер сказал главному прокурору МТБЮ дель Понте, что, согласно данным его спецслужб, Пэдди Эшдаун [Paddy Ashdown], британский политик, служивший высокопоставленным международным представителем в Боснии, встречался с Караджичем в конце 2003 года в Боснии! Несмотря на все это, наши западные правительства продолжают нам твердить, что "мы хотим, чтобы два самых разыскиваемых беглеца были доставлены в Гаагу, но мы их не можем найти!""

"... Западные державы не желают, чтобы Караджич и Младич были осуждены, потому что... они очень вероятно будут перекладывать вину за свои преступления на международную общественность, утверждая, что им был дан "зеленый" или "оранжевый свет" для захвата Сребреницы и ее окрестностей".

"Западные державы создали условия для реализации массовых убийств", — сказала она.

Хартманн утверждает, что не только обнародование сведений о Сребренице "неудобно" для западных держав, но что со дня создания МТБЮ "имеет место стремление направить закон в русло оправдания действий, предпринятых великими державами в ответ на войну и геноцид".

"Они последовательно игнорировали список обвиняемых, а потом выборочно предоставляли необходимые свидетельства, даже изменяя их в зависимости от того, повредит им или нет стремление трибунала установить факты".

МТБЮ выдвинул против Хартманн обвинение по двум пунктам за оскорбление суда и за разглашение в ее книге сведений, касающихся секретных решений, принятых судьями в ходе процесса над Милошевичем. Рассмотрение ее дела в трибунале планируется начать к концу этого года.

Разоблачение со стороны Хартманн темной и кровавой роли, сыгранной западными державами в Югославии, было подкреплено обнародованием факта того, что бывший сербский министр внутренних дел Йовица Станишич в течение продолжительного периода поддерживал тайные отношения с американским Центральным разведывательным управлением (ЦРУ).

В марте этого года журналист Грег Миллер (Greg Miller) написал в газете Los Angeles Times о предполагаемых отношениях Станишича с ЦРУ и о его встречах с агентом Уильямом Лофгреном (William Lofgren), начавшихся в 1992 году.

"В течение 8 лет Станишич был главным человеком ЦРУ в Белграде", — заявил он.

"Во время тайных встреч на лодках и на "конспиративных квартирах" у реки Сава, он делился подробностями о внутренней работе [режима Милошевича]".

"Он предоставлял информацию о местонахождении захваченных в плен натовцах, помогал в поисках мест захоронений и помогал ЦРУ в создании сети секретных баз в Боснии".

В 2003 году Станишич был арестован сербскими властями, которые вскоре выдали его МТБЮ. Хартманн утверждает, что американское, британское и французское правительства добивались его освобождения в тот момент, когда он ожидал начала процесса. Весьма необычным стало то, что в 2004 году ЦРУ направило в МТБЮ секретный документ, в котором "перечислялись заслуги Станишича и подтверждалась его роль помощника [НАТО]" в войне. По словам Лофгрена документ ЦРУ должен был показать, "что этот якобы злодейский человек сделал много добра". Но, как отмечает Хартманн, "факт остается фактом, Станишич был "правой рукой" Милошевича, и он лично организовал три полицейские части специального назначения — "Тигры" Аркана, "Красные береты" и "Скорпионы", — находившиеся в его прямом подчинении и под руководством Государственной безопасности".

В течение последних пяти лет Станишич постоянно перемещается между Сербией и тюрьмой в Гааге. Начало публичного процесса против него было отложено в прошлом году для того, чтобы он мог еще раз пройти медицинское лечение.

Процесс против Караджича планируется начать в этом году, но обвинение было вынуждено сделать шаг назад в марте, когда апелляционный суд смягчил приговор в отношении его бывшего пособника Момчило Краишника. Обвинение против Краишника было пересмотрено по многим ключевым пунктам, в том числе по обвинению в убийствах, уничтожениях и преследованиях, в чем обвиняется и Караджич.

Смотри также:
Арест Радована Караджича и соучастие Запада в гражданской войне в Боснии
(2 августа 2008 г.)

Декларация о независимости Косово дестабилизирует Европу
( 22 февраля 2008 г.)