FOR SUBTITLES
TURN CAPTIONS (CC) ON.
So, this is an old ''
Duel'' show, before it took the shape it has now.
It's called ''To the barrier''.
In this episode, Zhirinovsky is debating against this democrat Ivanenko.
I've never heard of him before, or ever since.
The subject of the episode is ''The election of
Barack Obama in
USA''. This was a little after his election.
Aired live on: 06/11/2008
Abbreviations:
SA –
South Africa
SDR –
Station of Detection Radars
MES -
Ministry of the
Russian Federation for Affairs for
Civil Defence, Emergencies and
Elimination of
Consequences of
Natural Disasters. (
Ministry of Emergency Situations)
URF –
Union of Right Forces
Remarks:
1.
Unfortunately he has no
English WP page. Basically, he is a member of this marginal party from
1990’s calle ‘’Yabloko’’ (
Apple). Idk wtf were they smoking when they called their party ‘’apple’’.
2.
It’s a
Russian expression, which means that someone is always making excuses not to do something, or to justify person’s failure.
3.
Next time gotta edit all this shit out.
4.
Obviously, duh…
5. In Russian, bidon is this thing, idk if you have these in other countries. Well, in former
Soviet states you sure do.
http://posuda-albatros.ru/d/381450/d/9dc09038cf4696cc417e6a0ca6b69868
.png
6. Doesn’t make any sense? Doesn’t make ANY fucking sense.
7. ‘’Improve relations…’’ USA built a God damn wall to fence themselves from neighbors
456!
Moron.
8. Just
FYI, negro is not an offensive word in Russian.
Not yet anyway. It simply means black person. The offensive one sounds exactly like it does in English.
9.
WTF? lol What arguments? He barely even spoke.
10. The recording is like this. Checked 2 different uploaders.
Nothing I can do.
11.
Read more about who
Vanga is here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Baba_Vanga
12. ‘’No need to hide a sin’’ – is a Russian expression, which means, that when there is something bad about anything, and you have to admit it, because there is no
point hiding it. Some English equivalents are:
-no sense trying to hide it
-one must admit
-it must be confessed etc.
Thanks for watching!
Trolls and haters:
Go to hell.
- published: 07 Nov 2015
- views: 1513