Lana Del Rey | Lucky Ones | Sub. Español

• Report rights infringement
• published: 09 Mar 2016
• views: 117

"Lucky Ones" es la última pista en la edición Deluxe de Born to Die, como parte de las tres canciones adicionales disponibles en esa edición, junto con "Without You" y "Lolita". Un demo fue filtrado en Internet. La música y la intro son muy diferentes, pero la duración y las letra siguen siendo los mismo. Es una canción de amor. La relación entre Lana y su amante es muy apasionada, tanto es así que se sienten como si estuvieran en el fuego. Pero Lana le dice a su amante que si salen de la ciudad, pueden escapar de todos los problemas que tienen. Pues Lana ve como todos los demás a su alrededor están tan perdidos como ella solía estarlo. Y parece un poco preocupada de que el pueda abandonarla. Cuando Lana estaba en su momento más oscuro, fue salvada por este hombre. Ella comenzó a quererlo porque la salvó, sin embargo, esto rápidamente se manifestó en algo mayor. Lana se siente como que tiene con este hombre una gran deuda. La cual, ella va a pagar siéndo su todo. Es por eso que Lana expresa que en la naturaleza infinita del universo, en un extraño accidente, una pareja se conoce y se enamora. Lana se pregunta a sí misma si podría ser tan afortunada para que esto le suceda a ella. -Esto nos recuerda mucho a 'Born To Die', donde Lana se pregunta si su ruptura fue también por producto del destino.- Por lo general, la frase "El amor es ciego" se utiliza para describir la naturaleza impredecible de amor. Sin embargo, el amor se supone que es ciego, pero Lana se enamoró de él a simple vista. Ella siente que finalmente podría ser la afortunada en el amor, y todo es bueno para ella. Lana tiene un "deseo ardiente" por salir de la ciudad. Utiliza el conducir como método de escapismo. Ella se siente en peligro de estancarse en su vida, por lo que la única solución que ve es huir lejos con su amante. Si están juntos, a ella no le importa dónde está. Lana sabe que su amante es efectivamente una mala persona. Es un mentiroso, un criminal, un estafador y un ladrón. Sin embargo, ella lo ama de todos modos. Ella lo ama por su imperfección, ante sus ojos él es completamente perfecto. Cuando Lana era más joven, pensó que tenía que ajustarse a lo que dicta la sociedad, "una dama debe actuar como tal". Sin embargo, ella ha aprendido que ser ella misma es mucho más satisfactorio, es por eso que dejó de ser falsa. Él le ha enseñado que la verdadera Lana es adorable, y ella lo ama por hacerla sentir tan feliz con ella misma. Enamorarse por primera es una experiencia única y ella lo está experimentando de nuevo. Ella se siente como una virgen (Like A Virgin). Curiosamente, Madonna también dice que ella no sabía lo perdida que estaba hasta que se encontró. ___ FACEBOOK: http://www.facebook.com/GodsAndMonstersChannel INSTAGRAM: @godsnmonstersch http://www.instagram.com/godsnmonstersch/ Si te gustó la traducción suscribete y comparte. ;) ______________________________ LETRA/LYRICS: Let's get out of this town, baby, we're on fire Everyone around here seems to be going down, down, down If you stick with me, I can take you higher and higher It feels like all of our friends are lost Nobody's found, found, found I got so scared, I thought no one could save me You came along, scooped me up like a baby Every now and then the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally you and me are the lucky ones this time Boy, get into my car, got a bad desire You know that we'll never leave if we don't get out now, now, now You're a careless con and you're a crazy liar, but baby Nobody can compare to the way you get down, down, down I tried so hard to act nice like a lady You taught me that it was good to be crazy Every now and then the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally you and me are the lucky ones this time Feels like, feels like, you know it feels like Falling in love for the first time Feels like, feels like, you know it feels like Falling in love Every now and then the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally you and me are the lucky ones this time