[EngSub] Chopsticks Brothers - Old Boys 筷子兄弟 - 老男孩 [Chinese Romantic Songs]

• Report rights infringement
• published: 10 Sep 2012
• views: 51799

To read English subtitles, please click CC on the right bottom of the player until it turns red. Chopsticks Brothers - Old Boys 筷子兄弟 - 老男孩 Music by Takuya Ohashi (大桥卓弥) Lyrics by Chopsticks Brothers 那是我日夜思念深深爱着的人呐 I am deep in love with her, thinking of her day and night. 到底我该如何表达 But how can I express myself? 她会接受我吗 And will she accept me? 也许永远都不会跟她说出那句话 Maybe I'll never express my heart to her. 注定我要浪迹天涯 As a person destined to roam around, 怎么能有牵挂 How can I have someone to concern about? 梦想总是遥不可及 Dreams are always too far to reach. 是不是应该放弃 Should I give them up? 花开花落又是一季 Flowers bloom and fade again 春天啊你在哪里 When comes spring for me? 青春如同奔流的江河 Youth is like a turbulent river, 一去不回来不及道别 Rushing away without saying a good-bye. 只剩下麻木的我没有了当年的热血 Leaving me behind with no passion of old days. 看那漫天飘零的花朵 Look at those flowers in the sky, 在最美丽的时刻凋谢 Withering in their most beautiful moment. 有谁会记得这世界她来过 Who will remember they ever existed in this world? 转眼过去多年世间 Many years have elapsed in a wink. 多少离合悲欢 Our eyes witness countless happiness and sorrows. 曾经志在四方少年 Once the hot-blood boy with aspirations of traveling around the world, 羡慕南飞的雁 Now admire wild geese flying southward home. 各自奔前程的身影 People go in different directions, 匆匆渐行渐远 Their figures are gradually gone. 未来在哪里平凡 Where is my future in ordinary days? 啊谁给我答案 Oh, who can give me an answer 那时陪伴我的人啊你们如今在何方 Those who were with me, where are you now? 我曾经爱过的人啊现在是什么模样 Those I used to love, how do you look like now? 当初的愿望实现了吗 Have your dreams come true? 事到如今只好祭奠吗 Can we do something else instead of mourning the past? 任岁月风干理想再也找不回真的我 I cann't stop the time and I cann't find my true self ever again. 抬头仰望这满天星河 A million stars are twinkling in the sky. 那时候陪伴我的那颗 And I try to find out the one that used to stay with me. 这里的故事你是否还记得 Do you still remember the story we shared together here before? 生活像一把无情刻刀改变了我们模样 Life is like a ruthless blade. It has changed us. 未曾绽放就要枯萎吗 Will they wither before they ever has a chance to bloom? 我有过梦想 Those are dreams I used to have. 青春如同奔流的江河 Youth is like a turbulent river, 一去不回来不及道别 Rushing away without saying a good-bye. 只剩下麻木的我没有了当年的热血 Leaving me behind with no passion of old days. 看那漫天飘零的花朵 Look at those flowers in the sky, 在最美丽的时刻凋谢 Withering in their most beautiful moment. 有谁会记得这世界她来过 Who will remember they ever existed in this world? 当初的愿望实现了吗 Have your dreams come true? 事到如今只好祭奠吗 Can we do something else instead of mourning the past? 任岁月风干理想再也找不回真的我 I cann't stop the time and I cann't find my true self ever again. 抬头仰望这满天星河 A million stars are twinkling in the sky. 那时候陪伴我的那颗 And I try to find out the one that used to stay with me. 这里的故事你是否还记得 Do you still remember the story we shared together here before? 如果有明天祝福你亲爱的 If there's still a tomorrow, I'll send my best wishes to you my dearest.