CABO VERDE -- ILHA DO SAL -- PEOPLE AND LANDSCAPES

• Report rights infringement
• published: 22 Feb 2014
• views: 3325

Ilha do Sal è un'isola dell'arcipelago di Capo Verde. Il suo nome significa Isola del Sale. Il nome Sal divenne di uso comune solo dopo la scoperta e lo sfruttamento dei depositi di sale da cucina. L'isola ha un'estensione totale di 216 km quadrati , e si presenta con un profilo altimetrico praticamente piatto, tranne che per alcune piccole colline nella zona nord, resti di antichi vulcani, allungandosi per 30 km nella sua aridità in un mare blu cobalto dai toni spettacolari. Ilha do Sal is an island of the archipelago of Cape Verde. Its name means Island of Salt. The name Salt became commonly used only after the discovery and exploitation of deposits of salt. The island has a total area of 216 square km, and shows an elevation profile almost flat, except for a few small hills in the north, remnants of ancient volcanoes, stretching for 30 km in its dryness in a cobalt blue sea from spectacular tones. Desertica e selvaggia, il mare ha dei colori incredibili. Nell'entroterra ci sono moltissimi punti in cui si vedono dune a perdita d'occhio. Partendo da Santa Maria che si trova all'estremo sud, in mezza giornata è possibile riuscire a visitare tutte le località principali: le Saline di Pedra de Lume, il capoluogo Espargos, Palmeira la città di pescatori, Buracona con la caratteristica piscina naturale e l' "occhio azzurro", la spiaggia di Ponte Preta. The island of Sal is wild and desert and the sea has some amazing colors. Inland, there are plenty of places where you can see the dunes as far as the eye can see. Starting from Santa Maria that is located in the extreme south, in half a day you can be able to visit all the main resorts: Saline Pedra de Lume, the capital Espargos, the fishing town of Palmeira, Buracona with the characteristic natural pool and the '"blue eye", the beach of Ponte Preta. A Sal è possibile trovare una varietà di gente e colori; pallidi turisti provenienti da tutta Europa, molti dei quali non mettono il naso fuori dal villaggio. Capoverdiani di Sal e non, provenienti la maggior parte dall' Ilha de S. Vicente che lavorano principalmente nel settore alberghiero, sono un miscuglio di colori e tratti, mulatti e molto simili ai sudamericani, molto cordiali e ospitali. Infine sono presenti molti senegalesi, dal colore ebano e dai tratti del volto più duri; è possibile incontrarli in spiaggia o in città mentre ti abbordano per cercare di venderti ogni sorta di souvenir e la sera spesso affollano i locali notturni. On the island of Sal, you can find a variety of people and colors; pale tourists from all over Europe, many of which never go out from the village. Cape Verdeans man and girls from Sal or coming mainly from Ilha de S. Vicente working in the hospitality sector, they are a mixture of colors and strokes, mulattos and very similar to South American, very friendly and hospitable ... pretty much no stress! Finally, there are many Senegalese, with ebony color and facial features hardest, and you can meet them at the beach or in the city while trying to approach you to sell all sorts of souvenirs; in the evening they often flock to nightclubs.